検索結果- 日本語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

れうり

翻訳する

掛売り

ひらがな

かけうり

漢字

掛け売り

動詞

異表記別形

Alternative form of 掛け売り

日本語の意味

代金を後払いにして商品・サービスを販売すること。掛けで売ること。

やさしい日本語の意味

ものやサービスの代金をその場ではらわず、あとでまとめてはらうようにうる

このボタンはなに？

この店では、商品を掛売りすることも可能です。

翻訳する

In this store, it is also possible to sell goods on credit.

中国語（簡体字）の翻訳

这家店也可以赊账出售商品。

中国語（繁体字）の翻訳

本店也可以賒帳銷售商品。

韓国語訳

이 가게에서는 상품을 외상으로 판매하는 것도 가능합니다.

インドネシア語訳

Di toko ini, penjualan barang secara kredit juga dimungkinkan.

ベトナム語訳

Tại cửa hàng này, cũng có thể bán hàng chịu.

タガログ語訳

Sa tindahang ito, posible ring ibenta ang mga produkto nang pa-utang.

このボタンはなに？

詳細

関連語

掛 (かけ)売 (う)りする

（ canonical ）

kakeuri suru

（ romanization ）

掛 (かけ)売 (う)りし

（ stem ）

掛 (かけ)売 (う)りした

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

掛売りし

（ imperfective stem ）

かけうりし

（ imperfective stem ）

kakeuri shi

（ imperfective ）

掛売りし

（ continuative stem ）

かけうりし

（ continuative stem ）

kakeuri shi

（ continuative ）

掛売りする

（ stem terminative ）

かけうりする

（ stem terminative ）

kakeuri suru

（ terminative ）

掛売りする

（ attributive stem ）

かけうりする

（ attributive stem ）

kakeuri suru

（ attributive ）

掛売りすれ

（ hypothetical stem ）

かけうりすれ

（ hypothetical stem ）

kakeuri sure

（ hypothetical ）

掛売りせよ

（ imperative literary stem ）

掛売りしろ

（ colloquial imperative stem ）

かけうりせよ

（ imperative literary stem ）

かけうりしろ

（ colloquial imperative stem ）

kakeuri seyo

（ imperative literary ）

kakeuri shiro

（ colloquial imperative ）

掛売りされる

（ passive ）

かけうりされる

（ passive ）

kakeuri sareru

（ passive ）

掛売りさせる

（ causative ）

掛売りさす

（ causative ）

かけうりさせる

（ causative ）

かけうりさす

（ causative ）

kakeuri saseru

（ causative ）

kakeuri sasu

（ causative ）

掛売りできる

（ potential ）

かけうりできる

（ potential ）

kakeuri dekiru

（ potential ）

掛売りしよう

（ volitional ）

かけうりしよう

（ volitional ）

kakeuri shiyō

（ volitional ）

掛売りしない

（ negative ）

かけうりしない

（ negative ）

kakeuri shinai

（ negative ）

掛売りせず

（ continuative negative ）

かけうりせず

（ continuative negative ）

kakeuri sezu

（ continuative negative ）

掛売りします

（ formal ）

かけうりします

（ formal ）

kakeuri shimasu

（ formal ）

掛売りした

（ perfective ）

かけうりした

（ perfective ）

kakeuri shita

（ perfective ）

掛売りして

（ conjunctive ）

かけうりして

（ conjunctive ）

kakeuri shite

（ conjunctive ）

掛売りすれば

（ conditional hypothetical ）

かけうりすれば

（ conditional hypothetical ）

kakeuri sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

掛売り

ひらがな

かけうり

漢字

掛け売り

名詞

異表記別形

Alternative form of 掛け売り

日本語の意味

代金をその場で支払わず、つけとして後日まとめて支払う売り方。掛け売り。掛け買い。 / 勘定を掛けにして行う取引全般。与信取引。

やさしい日本語の意味

おかねをすぐにわたさずに、あとでまとめてはらうやくそくで品物をうること

このボタンはなに？

この店では、掛売りが主な販売方法です。

翻訳する

In this store, credit sales are the main method of selling.

中国語（簡体字）の翻訳

这家店以赊账为主要销售方式。

中国語（繁体字）の翻訳

在這家店，掛帳是主要的銷售方式。

韓国語訳

이 가게에서는 외상 판매가 주된 판매 방식입니다.

インドネシア語訳

Di toko ini, penjualan secara kredit adalah metode penjualan utama.

ベトナム語訳

Ở cửa hàng này, bán chịu là phương thức bán hàng chủ yếu.

タガログ語訳

Sa tindahang ito, ang pagbebenta na pa-utang ang pangunahing paraan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

掛 (かけ)売 (う)り

（ canonical ）

kakeuri

（ romanization ）

詳細

前売り券

ひらがな

まえうりけん

名詞

ticket sold in advance; particularly, a ticket of admission sold on the previous day

日本語の意味

イベントや映画、演劇などの入場のために、事前に販売されるチケット。通常、当日券よりも安価であったり、混雑や売り切れを避けるために利用される。

やさしい日本語の意味

まえもってかうけんのこと。はいりたいひのまえのひまでにおみせなどでかう。

このボタンはなに？

前売り券はもう売り切れてしまいました。

翻訳する

The advance tickets have already sold out.

中国語（簡体字）の翻訳

预售票已经售罄了。

中国語（繁体字）の翻訳

預售票已經售罄。

韓国語訳

예매권은 이미 매진되었습니다.

インドネシア語訳

Tiket presale sudah terjual habis.

ベトナム語訳

Vé bán trước đã hết rồi.

タガログ語訳

Naubos na ang mga paunang tiket.

このボタンはなに？

詳細

関連語

前 (まえ)売 (う)り券

（ canonical ）

maeuriken

（ romanization ）

mafeuriken

（ romanization ）

まへうりけん

（ hiragana historical ）

けん

（ hiragana ）

詳細

黄瓜

ひらがな

きゅうり / きうり

漢字

胡瓜

名詞

異表記別形

Alternative spelling of 胡瓜

日本語の意味

キュウリ。ウリ科の一年生つる植物。また、その食用となる実。 / 細長い円筒形をした物のたとえ。

やさしい日本語の意味

きゅうりというやさいのべつのかんじのかきかた。

このボタンはなに？

彼は黄瓜を切ってサラダを作りました。

翻訳する

He cut the cucumber and made a salad.

中国語（簡体字）の翻訳

他把黄瓜切了，做了沙拉。

中国語（繁体字）の翻訳

他切了黃瓜做了沙拉。

韓国語訳

그는 오이를 잘라 샐러드를 만들었습니다.

インドネシア語訳

Dia memotong mentimun dan membuat salad.

ベトナム語訳

Anh ấy cắt dưa chuột và làm salad.

タガログ語訳

Pinutol niya ang pipino at gumawa ng salad.

このボタンはなに？

詳細

関連語

黄 (き)瓜

（ canonical ）

kiuri

（ romanization ）

うり

（ hiragana ）

詳細

不条理

ひらがな

ふじょうり

形容動詞

absurd, incongruous / unreasonable, unjust

日本語の意味

道理に合わないこと。筋の通らないこと。合理的に説明できないさま。 / 不合理で理不尽なさま。

やさしい日本語の意味

りゆうがなく、むりがあり、ふこうへいだとなっとくできないこと

このボタンはなに？

この不条理な状況には我慢できない。

翻訳する

I can't stand this absurd situation.

中国語（簡体字）の翻訳

我无法忍受这种荒谬的状况。

中国語（繁体字）の翻訳

我無法忍受這種荒謬的情況。

韓国語訳

이 부조리한 상황은 참을 수 없다.

インドネシア語訳

Saya tidak tahan dengan situasi yang tidak masuk akal ini.

ベトナム語訳

Tôi không thể chịu nổi tình huống vô lý này.

タガログ語訳

Hindi ko matiis ang ganitong walang-katwirang sitwasyon.

このボタンはなに？

詳細

関連語

不 (ふ)条 (じょう)理

（ canonical ）

fujōri

（ romanization ）

不 (ふ)条 (じょう)理 (り)な

（ adnominal ）

不 (ふ)条 (じょう)理 (り)に

（ adverbial ）

り

（ hiragana ）

（ table-tags ）

ja-na

（ inflection-template ）

不条理だろ

（ imperfective stem ）

ふじょうりだろ

（ imperfective stem ）

fujōri daro

（ imperfective ）

不条理で

（ continuative stem ）

ふじょうりで

（ continuative stem ）

fujōri de

（ continuative ）

不条理だ

（ stem terminative ）

ふじょうりだ

（ stem terminative ）

fujōri da

（ terminative ）

不条理な

（ attributive stem ）

ふじょうりな

（ attributive stem ）

fujōri na

（ attributive ）

不条理なら

（ hypothetical stem ）

ふじょうりなら

（ hypothetical stem ）

fujōri nara

（ hypothetical ）

不条理であれ

（ imperative stem ）

ふじょうりであれ

（ imperative stem ）

fujōri de are

（ imperative ）

不条理ではない

（ informal negative ）

不条理じゃない

（ informal negative ）

ふじょうりではない

（ informal negative ）

ふじょうりじゃない

（ informal negative ）

fujōri de wa nai

（ informal negative ）

fujōri ja nai

（ informal negative ）

不条理だった

（ informal past ）

ふじょうりだった

（ informal past ）

fujōri datta

（ informal past ）

不条理ではなかった

（ informal negative past ）

不条理じゃなかった

（ informal negative past ）

ふじょうりではなかった

（ informal negative past ）

ふじょうりじゃなかった

（ informal negative past ）

fujōri de wa nakatta

（ informal negative past ）

fujōri ja nakatta

（ informal negative past ）

不条理です

（ formal ）

ふじょうりです

（ formal ）

fujōri desu

（ formal ）

不条理ではありません

（ formal negative ）

不条理じゃありません

（ formal negative ）

ふじょうりではありません

（ formal negative ）

ふじょうりじゃありません

（ formal negative ）

fujōri de wa arimasen

（ formal negative ）

fujōri ja arimasen

（ formal negative ）

不条理でした

（ formal past ）

ふじょうりでした

（ formal past ）

fujōri deshita

（ formal past ）

不条理ではありませんでした

（ formal negative past ）

不条理じゃありませんでした

（ formal negative past ）

ふじょうりではありませんでした

（ formal negative past ）

ふじょうりじゃありませんでした

（ formal negative past ）

fujōri de wa arimasen deshita

（ formal negative past ）

fujōri ja arimasen deshita

（ formal negative past ）

不条理で

（ conjunctive ）

ふじょうりで

（ conjunctive ）

fujōri de

（ conjunctive ）

不条理なら（ば）

（ conditional ）

ふじょうりなら（ば）

（ conditional ）

fujōri nara (ba)

（ conditional ）

不条理だったら

（ conditional past ）

ふじょうりだったら

（ conditional past ）

fujōri dattara

（ conditional past ）

不条理だろう

（ volitional ）

ふじょうりだろう

（ volitional ）

fujōri darō

（ volitional ）

不条理に

（ adverbial ）

ふじょうりに

（ adverbial ）

fujōri ni

（ adverbial ）

不条理さ

（ noun-from-adj ）

ふじょうりさ

（ noun-from-adj ）

fujōrisa

（ noun-from-adj ）

詳細

不条理

ひらがな

ふじょうり

名詞

absurdity, irrationality

日本語の意味

道理に合わないこと。筋が通らないこと。また、そのさま。

やさしい日本語の意味

りゆうがなく、きまりにあわない、おかしいこと。

このボタンはなに？

この世界の不条理には驚かされる。

翻訳する

I am surprised by the absurdity of this world.

中国語（簡体字）の翻訳

这个世界的不合理之处令人惊讶。

中国語（繁体字）の翻訳

這個世界的荒謬令人驚訝。

韓国語訳

이 세계의 부조리에는 놀라게 된다.

インドネシア語訳

Saya terkejut oleh absurditas dunia ini.

ベトナム語訳

Tôi không khỏi ngạc nhiên trước sự vô lý của thế giới này.

タガログ語訳

Namamangha ako sa kawalang-katuwiran ng mundong ito.

このボタンはなに？

詳細

関連語

不 (ふ)条 (じょう)理

（ canonical ）

fujōri

（ romanization ）

り

（ hiragana ）

詳細

入門単語

N4 words

売り場

ひらがな

うりば

名詞

sales floor

日本語の意味

お店の中で、商品が展示され販売されるために設けられたエリア

やさしい日本語の意味

店の中で、ある物を買える場所のこと

このボタンはなに？

この店の売り場は広いです。

翻訳する

The store's sales floor is spacious.

中国語（簡体字）の翻訳

这家店的卖场很宽敞。

中国語（繁体字）の翻訳

這家店的賣場很寬敞。

韓国語訳

이 가게의 매장은 넓습니다.

インドネシア語訳

Area penjualan toko ini luas.

ベトナム語訳

Khu vực bán hàng của cửa hàng này rộng.

タガログ語訳

Maluwang ang lugar ng paninda sa tindahang ito.

このボタンはなに？

詳細

関連語

売 (う)り場

（ canonical ）

uriba

（ romanization ）

賣り場

（ kyūjitai ）

ば

（ hiragana ）

詳細

甜瓜

ひらがな

てんか

名詞

Oriental melon

日本語の意味

ウリ科の一年生つる植物。食用となる果実を実らせる。メロンやマクワウリなどを含む総称。 / 上記の植物が実らせる果実。特に甘味が強く生食用とされるもの。

やさしい日本語の意味

あまいうりのなかまのくだもの。まくわうりをさす。

このボタンはなに？

甜瓜は夏の果物の一つで、非常に甘くて美味しいです。

翻訳する

The Oriental melon is one of the summer fruits, and it is very sweet and delicious.

中国語（簡体字）の翻訳

甜瓜是夏季的水果之一，非常甜且美味。

中国語（繁体字）の翻訳

甜瓜是夏天的水果之一，非常甜且美味。

韓国語訳

멜론은 여름 과일 중 하나로, 매우 달고 맛있습니다.

インドネシア語訳

Melon adalah salah satu buah musim panas yang sangat manis dan lezat.

ベトナム語訳

Dưa lưới là một trong những loại trái cây mùa hè, rất ngọt và ngon.

タガログ語訳

Ang melon ay isa sa mga prutas ng tag-init, napakatamis at masarap.

このボタンはなに？

詳細

関連語

甜 (まくわ)瓜

（ canonical ）

makuwauri

（ romanization ）

うり

（ hiragana ）

詳細

精霊流し

ひらがな

しょうろうながし / しょうりょうながし

固有名詞

Spirit Boat Procession

日本語の意味

長崎県長崎市などで行われる伝統的な行事で、盆に迎えた先祖や故人の霊を乗せた精霊船（しょうろうぶね）を川や海に流したり練り歩いたりして、あの世へ送り出す行事のこと。 / 転じて、亡くなった人の魂を弔い、送るための儀式や行事全般を指すこともある。

やさしい日本語の意味

おぼんのころにしんだひとのたましいをやすらかにおくるぎょうじ

このボタンはなに？

毎年、、私たちはは精霊流しのの儀式にに参加しますします。。

翻訳する

Every year, we participate in the Spirit Boat Procession ceremony.

中国語（簡体字）の翻訳

每年，我们都会参加送灵仪式。

中国語（繁体字）の翻訳

每年，我們都參加精靈流し的儀式。

韓国語訳

매년 우리는 정령 흘려보내기 의식에 참가합니다.

インドネシア語訳

Setiap tahun, kami berpartisipasi dalam upacara pelepasan roh.

ベトナム語訳

Hàng năm, chúng tôi tham gia nghi lễ thả đèn tiễn vong.

タガログ語訳

Tuwing taon, sumasali kami sa seremonya ng pagpapadala ng mga espiritu.

このボタンはなに？

詳細

関連語

精 (しょう)霊 (りょう)流 (なが)し

（ canonical ）

Shōryō-Nagashi

（ romanization ）

syauryaunagasi

（ romanization ）

しやうりやうながし

（ hiragana historical ）

詳細

別売り

ひらがな

べつうり

連体詞

selling separately

日本語の意味

商品などがセットではなく個別に売られていること。 / 本体価格には含まれず、別途料金を払って購入する販売形態。

やさしい日本語の意味

もとの商品とべつにうられていること。また、その商品。

このボタンはなに？

このアクセサリーは別売りです。

翻訳する

This accessory is sold separately.

中国語（簡体字）の翻訳

此配件单独出售。

中国語（繁体字）の翻訳

此配件另售。

韓国語訳

이 액세서리는 별도 판매입니다.

インドネシア語訳

Aksesori ini dijual terpisah.

ベトナム語訳

Phụ kiện này được bán riêng.

タガログ語訳

Ang aksesorya na ito ay ibinebenta nang hiwalay.

このボタンはなに？

詳細

関連語

別 (べつ)売 (う)り

（ canonical ）

betsuuri

（ romanization ）

betūri

（ romanization ）

べつうり

（ hiragana historical ）

詳細

Webで検索する