検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

自然人類学

ひらがな
しぜんじんるいがく
名詞
日本語の意味
自然人類学とは、人類の身体的特徴や進化、遺伝的多様性などを研究する学問分野である。 / 人類の骨格や化石、人種差などの生物学的側面を対象とする人類学の一分野。
やさしい日本語の意味
人の体の形や骨をしらべて、人のれきしや進み方を考える学問
中国語(簡体)
研究人类生物学特征、体质与进化的学科 / 以人类形态、遗传与变异为对象的人类学分支 / 相对于文化人类学,侧重自然与生理方面的人类学
このボタンはなに?

He is an expert in physical anthropology, conducting research on human evolution.

中国語(簡体字)の翻訳

他是自然人类学的专家,研究人类的进化。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

形質人類学

ひらがな
けいしつじんるいがく
名詞
日本語の意味
人類の身体的特徴や遺伝的特徴を中心に、人類集団の変異や進化、適応などを研究する人類学の一分野。自然人類学、身体人類学とも呼ばれる。 / 骨や歯、軟部組織、DNA などの形質的(生物学的)資料を用いて、人類の起源や系統、集団間の関係性を明らかにしようとする学問領域。
やさしい日本語の意味
にんげんのからだのかたちやくせなどをしらべて、れきしやみぶんかをまなぶ学問
中国語(簡体)
研究人类形态、遗传、进化与生物适应的人类学分支 / 自然人类学的同义称
このボタンはなに?

He is an expert in physical anthropology.

中国語(簡体字)の翻訳

他是体质人类学的专家。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

さんがくぶひょうじゅんじ

漢字
山岳部標準時
名詞
日本語の意味
標準時の一種で、山岳地帯を基準として定められた時間帯を指す語。「Mountain Standard Time」の訳語として用いられることがある。 / 比喩的に、山岳地域・山間部における生活や活動の時間感覚・時間割を表す言い方。
やさしい日本語の意味
やまのちいきでつかうひょうじゅんのじかん
中国語(簡体)
山地标准时间(MST) / 北美山地时区的标准时间 / 美国和加拿大山地时区的标准时间
このボタンはなに?

We will act according to the Mountain Standard Time.

中国語(簡体字)の翻訳

我们将按照さんがくぶ标准时行动。

このボタンはなに?
関連語

romanization

どうぶつこうどうがく

漢字
動物行動学
名詞
日本語の意味
動物行動学: ethology
やさしい日本語の意味
どうぶつがどのようにうごきくらしているかをしらべてべんきょうする学問
中国語(簡体)
研究动物行为的科学 / 探讨动物在自然环境中的行为模式与适应 / 分析动物行为的机制、功能及其进化基础
このボタンはなに?

He is an expert in ethology.

中国語(簡体字)の翻訳

他是动物行为学的专家。

このボタンはなに?
関連語

romanization

天上天下唯我独尊

ひらがな
てんじょうてんげゆいがどくそん
フレーズ
直訳
日本語の意味
仏教に由来する語で、「この天地の間でただ一人尊い存在である」という意味。しばしば自分だけが特別で他より優れていると言わんばかりの態度・考え方を指す。
やさしい日本語の意味
このよのなかでじぶんはとくべつで一番たいせつなそんざんだというかんがえ
中国語(簡体)
佛教语:佛陀出生时所言,意为天地间唯“我”最尊。 / 比喻极端自负、唯我独尊的态度。
このボタンはなに?

He lives with the spirit of 'I alone am the honored one under heaven and on earth.'

中国語(簡体字)の翻訳

他以“天上天下,唯我独尊”的精神生活着。

このボタンはなに?
関連語

一味同心

ひらがな
いちみどうしん
名詞
日本語の意味
仲間と心を一つにして同じ目的のために行動すること、またはその仲間。
やさしい日本語の意味
おなじ目ひょうや気もちをもち、こころをひとつにして行動する人たち
中国語(簡体)
团结一致、齐心协力 / 众人同心合作 / 同心同德,合力而为
このボタンはなに?

We will make this project successful by working together with one mind.

中国語(簡体字)の翻訳

我们团结一心,使这个项目取得成功。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

神経衰弱

ひらがな
しんけいすいじゃく
名詞
日本語の意味
精神的・肉体的な疲労が蓄積し、神経が弱ってさまざまな不調があらわれる状態。また、その神経症の一種としての病名。 / トランプの絵札を裏向きに並べ、同じ絵柄のカードの位置を記憶して当てていくゲーム。神経カードゲーム。
やさしい日本語の意味
とてもつかれて、気持ちがおちつかなくなること。または同じ絵をあてるあそび。
中国語(簡体)
神经衰弱(精神病学):以疲劳、易怒、失眠等为特征的神经功能减弱。 / (纸牌)记忆配对游戏;翻牌找对。
このボタンはなに?

He became neurasthenic due to long hours of work.

中国語(簡体字)の翻訳

他因长时间工作而得了神经衰弱。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

運動神経

ひらがな
うんどうしんけい
名詞
比喩的用法
日本語の意味
からだを動かすはたらきをする神経 / 運動能力や反射的な身のこなしの良さを指す口語的表現
やさしい日本語の意味
からだをうごかす力や、はやくうごくときのはんのうのよさをあらわすことば
中国語(簡体)
支配肌肉运动的神经 / (喻)反应力、反应速度
このボタンはなに?

If the motor nerves are damaged, you will lose control of your muscle movements.

中国語(簡体字)の翻訳

运动神经受损时,肌肉的运动无法被控制。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

般若波羅蜜多心経

ひらがな
はんにゃはらみったしんぎょう
固有名詞
日本語の意味
仏教の経典の一つで、般若経典群の中で最も短く、空の思想を簡潔に説いた経。正式名称は『摩訶般若波羅蜜多心経』などとされ、大乗仏教で広く読誦される。
やさしい日本語の意味
ぶっきょうのおきょうのなまえで、こころやこのよのほんしつをとくたいせつなきょうてん
中国語(簡体)
佛教经典《般若波罗蜜多心经》 / 《心经》,般若波罗蜜多经典之一
このボタンはなに?

Every morning, I chant the Heart Sutra.

中国語(簡体字)の翻訳

每天早上,我念诵《般若波罗蜜多心经》。

このボタンはなに?
関連語

摩訶般若波羅蜜多心経

ひらがな
まかはんにゃはらみったしんぎょう
固有名詞
日本語の意味
仏教における代表的な経典の一つで、般若波羅蜜多(完全な智慧)の教えを簡潔に説いたお経。「般若心経」とも呼ばれる。空(くう)の思想を中心に、あらゆる現象には実体がないことを説く。 / 主に大乗仏教圏(中国、日本、韓国など)で広く読誦されてきた短いお経で、葬儀や法要、日常の読経などでも唱えられることが多い経典。
やさしい日本語の意味
ぶっきょうのおきてのことばをあつめたみじかいおきょうのなまえ
中国語(簡体)
佛教经典《般若心经》的全称,源自梵语音译 / 《般若心经》的别名,即《心经》
このボタンはなに?

Every morning, I chant the Heart Sutra.

中国語(簡体字)の翻訳

每天早晨,我念《摩诃般若波罗蜜多心经》。

このボタンはなに?
関連語

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★