検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ライフサイクル

ひらがな
らいふさいくる
名詞
日本語の意味
ある物事が発生してから消滅するまで、一定の周期をもって巡る一連の過程。生命体・製品・組織・ソフトウェアなどに用いる。 / 生物個体が誕生から成長・成熟・繁殖・老化を経て死に至るまでの過程。生活史。 / 製品やサービス、プロジェクトなどが、企画・開発・導入・成長・成熟・衰退・撤退に至るまでの全期間。 / ソフトウェアやシステムが、要件定義・設計・実装・テスト・運用・保守・廃止といった段階を辿る一連の過程。
やさしい日本語の意味
ものごとがうまれてからおわるまでのながれやくりかえしのすじみち
中国語(簡体字)の意味
生命周期 / 产品生命周期 / 系统生命周期
中国語(繁体字)の意味
生物或事物從誕生到終結的整體過程 / 產品在市場上的各階段所構成的週期 / 軟體或專案自規劃至退役的流程階段
韓国語の意味
생애주기 / 생활사 / 수명 주기
ベトナム語の意味
vòng đời / chu kỳ sống / chu trình tồn tại
タガログ語の意味
siklo ng buhay / mga yugto ng buhay / pag-ikot ng buhay
このボタンはなに?

The life cycle of this plant is very short.

中国語(簡体字)の翻訳

这种植物的生命周期非常短。

中国語(繁体字)の翻訳

這種植物的生命週期非常短。

韓国語訳

이 식물의 생애 주기는 매우 짧습니다.

ベトナム語訳

Vòng đời của cây này rất ngắn.

タガログ語訳

Ang siklo ng buhay ng halamang ito ay napakaikli.

このボタンはなに?
関連語

romanization

高麗人参

ひらがな
こうらいにんじん
名詞
日本語の意味
ウコギ科の多年草で、薬用として珍重される人参の一種。朝鮮半島原産。しばしば滋養強壮剤や漢方薬の材料として用いられる。 / 一般に、その根またはそれを加工した生薬や製剤を指すこともある。
やさしい日本語の意味
つかれるときなどにのむ、からだによいといわれるにんじんのなかまのくすりようのねっこん
中国語(簡体字)の意味
朝鲜人参;高丽参 / 亚洲人参(药用人参,Panax ginseng) / 御种人参的别称
中国語(繁体字)の意味
朝鮮人參(Panax ginseng)。 / 御種人參的別稱。
韓国語の意味
한국산 인삼 / 약용으로 쓰는 인삼(파낙스 진생)
ベトナム語の意味
nhân sâm Cao Ly (nhân sâm Hàn Quốc; Panax ginseng) / nhân sâm châu Á dùng làm dược liệu, bổ dưỡng
タガログ語の意味
Ginseng ng Korea (Panax ginseng) / Halamang-gamot na ginseng na kilala sa tradisyong Asyano / Kasingkahulugan ng ‘御種人参’
このボタンはなに?

This Korean ginseng is said to be good for health.

中国語(簡体字)の翻訳

这种高丽人参据说对健康有益。

中国語(繁体字)の翻訳

這種高麗人參據說對健康有益。

韓国語訳

이 고려인삼은 건강에 좋다고 알려져 있습니다.

ベトナム語訳

Củ nhân sâm Hàn Quốc này được cho là tốt cho sức khỏe.

タガログ語訳

Sinasabing mabuti para sa kalusugan ang Korean ginseng na ito.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

未来学

ひらがな
みらいがく
名詞
日本語の意味
未来の社会・技術・文化などの動向を科学的・体系的に予測・研究する学問。フューチャー・スタディーズ。
やさしい日本語の意味
これから先のせかいがどうなるかを、いろいろなデータからよそうして考える学問
中国語(簡体字)の意味
研究未来趋势与可能发展的学科 / 运用科学方法预测社会、科技等未来变化的学科
中国語(繁体字)の意味
研究未來趨勢與可能發展的學科 / 探討並預測社會、科技、經濟等未來變化的理論與方法 / 支援政策與策略規劃的未來情境分析之跨領域研究
韓国語の意味
미래를 연구하는 학문 / 사회·기술 등 미래 변화를 예측·분석하는 학문
ベトナム語の意味
ngành nghiên cứu về tương lai / khoa học dự báo xu hướng tương lai / tương lai học
タガログ語の意味
pag-aaral ng hinaharap at mga posibleng kalagayan nito / agham ng pagbabadyâ ng mga uso, teknolohiya, at lipunang darating
このボタンはなに?

He is passionate about his research in futurology.

中国語(簡体字)の翻訳

他对未来学的研究充满热情。

中国語(繁体字)の翻訳

他對未來學的研究充滿熱情。

韓国語訳

그는 미래학 연구에 열정을 쏟고 있습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy đam mê nghiên cứu về tương lai.

タガログ語訳

Masigasig siyang nagsasaliksik sa futurolohiya.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

ライト・セーバー

ひらがな
らいとせえばあ / らいとせいばあ
名詞
異表記 別形
日本語の意味
架空の武器の一種。SF映画『スター・ウォーズ』シリーズに登場する、光の刃を持つ剣状の武器。エネルギー体の刀身を持ち、主にジェダイやシスが使用する。 / 比喩的に、光る剣のような形状やイメージを持つ玩具・グッズなどを指して使われることもある。
やさしい日本語の意味
えいがにでてくる ひかる けんの なまえで ひかりの つるぎの こと
中国語(簡体字)の意味
光剑(星球大战中的能量武器)
中国語(繁体字)の意味
光劍 / 《星際大戰》中的能量劍
韓国語の意味
스타워즈 시리즈에 등장하는 빛의 검 / 광선검
ベトナム語の意味
cách viết khác của “ライトセーバー” / kiếm ánh sáng / gươm ánh sáng
タガログ語の意味
alternatibong ispeling ng ライトセーバー / sandatang ilaw/espada ng liwanag sa Star Wars
このボタンはなに?

He was swinging a light saber.

中国語(簡体字)の翻訳

他挥舞着光剑。

中国語(繁体字)の翻訳

他揮舞著光劍。

韓国語訳

그는 라이트세이버를 휘두르고 있었다.

ベトナム語訳

Anh ấy đang vung thanh kiếm ánh sáng.

タガログ語訳

Nililigid-ligid niya ang lightsaber.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ライトセーバー

ひらがな
らいとせーばー
名詞
日本語の意味
架空の武器「ライトセーバー」に関する意味を取得
やさしい日本語の意味
えいがのきょうえいじんがつかう、ひかるつるぎのようなぶき
中国語(簡体字)の意味
光剑 / 激光剑
中国語(繁体字)の意味
光劍 / 星際大戰中的能量劍
韓国語の意味
에너지로 칼날을 형성하는 가상의 검 / 스타워즈 시리즈에 등장하는 대표적 무기
ベトナム語の意味
kiếm ánh sáng / kiếm laser / vũ khí năng lượng dạng kiếm
タガログ語の意味
sandatang laser na parang espada / espadang gawa sa liwanag o enerhiya / armas sa Star Wars na may talim na liwanag
このボタンはなに?

He swung the lightsaber around.

中国語(簡体字)の翻訳

他挥舞了光剑。

中国語(繁体字)の翻訳

他揮舞了光劍。

韓国語訳

그는 라이트세이버를 휘둘렀다.

ベトナム語訳

Anh ấy vung thanh kiếm ánh sáng.

タガログ語訳

Ipinagpag niya ang lightsaber.

このボタンはなに?
関連語

romanization

来園者

ひらがな
らいえんしゃ
名詞
日本語の意味
植物園や動物園などの園地に訪れる人 / テーマパークや遊園地などの施設を訪れる人
やさしい日本語の意味
こうえんやどうぶつえんなどにあそびにきたひと
中国語(簡体字)の意味
到园区(如公园、动物园、幼儿园等)的访客 / 入园游客 / 来园人员
中国語(繁体字)の意味
園區訪客 / 造訪公園、動物園、幼稚園等的人
韓国語の意味
원(園)을 방문한 사람 / 공원·동물원·유치원 등의 방문객
ベトナム語の意味
khách đến thăm các cơ sở như công viên, vườn thú, nhà trẻ / người tham quan công viên, vườn thú, v.v.
タガログ語の意味
bisita ng parke, zoo, o kindergarten / panauhin ng isang parke, zoo, o kindergarten
このボタンはなに?

The number of visitors to the park today is higher than yesterday.

中国語(簡体字)の翻訳

今天的来园人数比昨天多。

中国語(繁体字)の翻訳

今天的入園人數比昨天多。

韓国語訳

오늘의 방문자 수는 어제보다 많습니다.

ベトナム語訳

Số lượng khách đến công viên hôm nay nhiều hơn hôm qua.

タガログ語訳

Mas marami ang bilang ng mga bisita ngayon kaysa kahapon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ノースカロライナ

ひらがな
のーすかろらいな
固有名詞
接尾語
日本語の意味
アメリカ合衆国東部に位置する州。大西洋に面し、州都はローリー、最大都市はシャーロット。 / 上記の州を指す地名として、またはそこに由来するものを指す固有名詞。
やさしい日本語の意味
アメリカの東のほうにある ひとつの しゅうの なまえ
中国語(簡体字)の意味
北卡罗来纳州 / 美国北卡罗来纳州
中国語(繁体字)の意味
北卡羅來納州(美國州名) / 北卡州(簡稱)
韓国語の意味
미국 남동부의 주
ベトナム語の意味
bang Bắc Carolina (Hoa Kỳ) / Bắc Carolina, tiểu bang ở miền Đông Nam nước Mỹ
タガログ語の意味
Hilagang Carolina / estado sa Estados Unidos
このボタンはなに?

My friend lives in North Carolina.

中国語(簡体字)の翻訳

我的朋友住在北卡罗来纳州。

中国語(繁体字)の翻訳

我的朋友住在北卡羅來納州。

韓国語訳

제 친구는 노스캐롤라이나주에 살고 있습니다.

ベトナム語訳

Bạn tôi sống ở bang Bắc Carolina.

タガログ語訳

Ang kaibigan ko ay nakatira sa North Carolina.

このボタンはなに?
関連語

romanization

近未来

ひらがな
きんみらい
名詞
日本語の意味
近い将来。さほど遠くない未来。
やさしい日本語の意味
それほどとおくないみらいのじだいのこと。これからすこしさきのみらい。
中国語(簡体字)の意味
不久的将来 / 近期的未来 / 接近当下的未来时期
中国語(繁体字)の意味
近期的未來 / 不久的將來 / 距離現在不遠的未來
韓国語の意味
근미래 / 가까운 미래 / 머지않은 미래
ベトナム語の意味
tương lai gần / thời gian sắp tới / tương lai trước mắt
タガログ語の意味
malapit na hinaharap / napipintong hinaharap / di-kalayong hinaharap
このボタンはなに?

I am amazed at the advancement of near-future technology.

中国語(簡体字)の翻訳

对近未来技术的进步感到惊讶。

中国語(繁体字)の翻訳

對近未來科技的進步感到驚訝。

韓国語訳

근미래의 기술 발전에는 놀라움을 금할 수 없습니다.

ベトナム語訳

Tôi rất ngạc nhiên trước những tiến bộ công nghệ trong tương lai gần.

タガログ語訳

Nakakabilib ang pag-unlad ng teknolohiya sa malapit na hinaharap.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

未来人

ひらがな
みらいじん
名詞
日本語の意味
これから先の時代の人。未来の時代に生きている人。また、SFなどで、時間を越えて未来から現在や過去にやってくる人を指すこともある。
やさしい日本語の意味
これからのせかいからきたひとや、じかんをこえてしょうらいからきたひと
中国語(簡体字)の意味
来自未来的人 / 科幻中的时间旅行者
中国語(繁体字)の意味
來自未來的人 / 時間旅行者 / 時空穿越者
韓国語の意味
미래에서 온 사람 / 시간 여행자
ベトナム語の意味
người đến từ tương lai / người du hành thời gian
タガログ語の意味
manlalakbay sa panahon / tao mula sa hinaharap / taong naglalakbay sa oras
このボタンはなに?

He claims to be a time traveller.

中国語(簡体字)の翻訳

他声称自己是来自未来的人。

中国語(繁体字)の翻訳

他聲稱自己是來自未來的人。

韓国語訳

그는 자신이 미래에서 온 사람이라고 주장하고 있다.

ベトナム語訳

Anh ta khẳng định mình là người đến từ tương lai.

タガログ語訳

Inaangkin niyang siya ay isang tao mula sa hinaharap.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ドライアド

ひらがな
どらいあど
名詞
異表記 別形
日本語の意味
ギリシア神話に登場する木の精霊、特に樹木や森に宿るニンフ(自然神)を指す。 / 比喩的に、森や樹木と深い関わりをもつ女性的存在。または、そうした雰囲気を持つ人物を形容する表現。
やさしい日本語の意味
もりの きに やどる と いわれる じょせいの かみさま や ようせい
中国語(簡体字)の意味
希腊神话中的树木仙女 / 树之精灵
中国語(繁体字)の意味
希臘神話中的樹精 / 樹木仙女 / 樹之寧芙
韓国語の意味
그리스 신화의 나무 요정 / 나무의 정령
ベトナム語の意味
nữ thần cây (trong thần thoại Hy Lạp) / tinh linh của cây cối; tiên nữ của rừng cây (trong văn học kỳ ảo)
タガログ語の意味
nimfa ng puno sa mitolohiyang Griyego / diwata o espiritu ng puno
このボタンはなに?

She encountered a dryad in the forest.

中国語(簡体字)の翻訳

她在森林中遇到了一位树精。

中国語(繁体字)の翻訳

她在森林中遇見了一位樹精。

韓国語訳

그녀는 숲 속에서 드리아드를 만났다.

ベトナム語訳

Cô ấy đã gặp một nàng tiên rừng trong rừng.

タガログ語訳

Nakilala niya ang isang dryad sa kagubatan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★