検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

よわねをはけば

Google翻訳 / DeepL翻訳

急性灰白髄炎

名詞

(medicine) poliomyelitis

日本語の意味

急性灰白髄炎

やさしい日本語の意味

からだのなかのせきずいにウイルスがはいり、おもにこどものあしにまひがでるびょうき

このボタンはなに？

私の祖父は若い頃、、急性灰白髄炎に罹りました。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My grandfather contracted poliomyelitis when he was young.

このボタンはなに？

詳細

関連語

急 (きゅう)性 (せい)灰 (かい)白 (はく)髄 (ずい)炎

（ canonical ）

kyūsei kaihaku zuien

（ romanization ）

kifuseikwaifakuzuien

（ romanization ）

きふせいくわいはくずいえん

（ hiragana historical ）

えん

（ hiragana ）

詳細

強迫性障害

名詞

(medicine) obsessive-compulsive disorder; OCD

日本語の意味

不安障害の一種で、侵入的な考え（強迫観念）と、それを打ち消そうとして行う反復的な行為（強迫行為）を特徴とする精神障害。日常生活や社会生活に支障をきたす。 / 自分の意思に反して何度も確認・手洗い・整頓などを繰り返してしまい、その行為をやめようとしても強い不安や恐怖のために困難となる状態。 / 医学・精神医学の分野で用いられる診断名で、英語の obsessive-compulsive disorder（OCD）に相当する。

やさしい日本語の意味

あたまの中にいやな考えがくりかえしうかび、何度も同じ行動をしてしまうびょうき

このボタンはなに？

彼は強迫性障害の治療を受けています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is receiving treatment for obsessive-compulsive disorder.

このボタンはなに？

詳細

関連語

強 (きょう)迫 (はく)性 (せい)障 (しょう)害

（ canonical ）

kyōhakusei shōgai

（ romanization ）

がい

（ hiragana ）

詳細

Jinmei Kanji

簞

音読み

たん

訓読み

わりご / はこ / ひさご

文字

人名用漢字漢字表記旧字体

small bamboo basket for holding

日本語の意味

小さな竹かご

やさしい日本語の意味

たけでつくる、ちいさなものをいれるかごをあらわすもじ

このボタンはなに？

彼は簞を手に持って、野菜を集めていました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was holding a small bamboo basket in his hand, collecting vegetables.

このボタンはなに？

詳細

関連語

箪

（ shinjitai ）

詳細

Jinmei Kanji

漕

音読み

そう

訓読み

はこぶ / こぐ

文字

人名用漢字漢字表記

rowing / scull / paddle

日本語の意味

ボート / スカル / パドル

やさしい日本語の意味

ふねをこぐことをあらわすかんじ。かいでみずをかき、ふねをすすめること。

このボタンはなに？

彼は毎日、漕ぎ続けている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He keeps rowing every day.

このボタンはなに？

詳細

Jinmei Kanji

函

音読み

かん / ごん / げん

訓読み

いれる / はこ / よろい

文字

人名用漢字漢字表記

a box-shaped receptacle, e.g. a coin bank or letter box (e.g. 銭函, 投函する) / to insert [into a container] (cf. 入れる, 容れる) / a suit of armor (more commonly 鎧)

日本語の意味

箱型のレセプタクル、例:貯金箱またはレターボックス (e.g. 銭関数、投函する) / [容器に] 入れること (cf. 入れる、容れる) / 鎧一式 (より一般的には鎧)

やさしい日本語の意味

はこやいれものをあらわすかんじ。てがみをはこにいれることにもつかい、まれによろいのいみもある。