検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
べにさしゆび
漢字
紅差し指
名詞
日本語の意味
紅をさすときに使う指、一般には左手の薬指を指す。
やさしい日本語の意味
てのくすりゆびのこと。てのなかで、みぎから四ばんめのゆびをさす。
中国語（簡体）
无名指 / 手的第四指，靠近小指
関連語
へいこうゆにゅう
漢字
並行輸入
名詞
日本語の意味
外国で合法的に購入された商品を、正規代理店や正規輸入ルートを通さずに国内に輸入・販売すること。また、そのようにして輸入された商品。 / メーカーや著作権者が意図した公式な流通経路とは別の経路で、同一または同種の商品が国境を越えて取引されること。 / 為替レートや各国の価格差を利用して、第三者が正規ルートとは独立して行う輸入取引。 / 商標権や著作権などの知的財産権との関係で、適法性が問題となることの多い輸入形態。
やさしい日本語の意味
せいぞうかいしゃがえらんだふつうのうりかたをとおさず、がいこくからしなものをいれること
中国語（簡体）
平行进口 / 通过非授权渠道进口商品 / 与官方渠道并行的进口行为
関連語
ぎゃくゆにゅう
漢字
逆輸入
名詞
日本語の意味
外国へ輸出した自国製品を再び自国に輸入すること / 他国や他地域で発展・評価された自国発の文化・作品などが、改めて自国に受け入れられること
やさしい日本語の意味
いちどがいこくへだしたものを、またもとのくににいれること
中国語（簡体）
再进口 / 逆向进口 / 从国外重新引入
関連語
じきゆにゅう
ひらがな
ちょくゆにゅう / じきゆにゅう
漢字
直輸入
名詞
日本語の意味
外国から直接品物を輸入すること。また、その品物。 / 卸売業者や仲介業者などを通さず、生産者から直接仕入れること。
やさしい日本語の意味
つくった国から、そのままじぶんの国へ入れること。
中国語（簡体）
直接进口 / 不经中间渠道的进口 / 原装进口
関連語
さいゆにゅう
漢字
再輸入
名詞
日本語の意味
再輸入: reimportation
やさしい日本語の意味
いったんほかのくにへうったしょうひんを、もういちどじぶんのくにへいれること
中国語（簡体）
再进口（将本国出口的货物重新进口） / 再进口贸易
関連語
ゆとうよみ
漢字
湯桶読み
名詞
日本語の意味
漢字の熟語における読み方の一種。最初の漢字を訓読みし、次の漢字を音読みする読み方。例：「湯桶（ゆとう）」「町中（まちなか）」など。
やさしい日本語の意味
かんじのふたつのことばで、まえはにほんのよみ、うしろはちゅうごくのよみでよむこと。
中国語（簡体）
指汉字复合词中，前一字用训读、后一字用音读的读法 / 日语混合读的一种模式：前训后音
関連語
あしゆび
漢字
足指
名詞
日本語の意味
足の指。特に、足先にある指の部分を指す。 / 動物の足先にある指状の部分。
やさしい日本語の意味
あしのさきにあるゆびで、あるいてつちをふんだり、からだをささえたりするところ
中国語（簡体）
脚趾 / 足趾 / 趾头
関連語
あしのゆび
漢字
足の指
関連語
かんらんゆ
漢字
橄欖油
名詞
日本語の意味
オリーブの果実から搾った植物油。食用・調理用・化粧品などに用いられる。オリーブ油。
やさしい日本語の意味
オリーブのくだものからとるきいろいあぶら。りょうりにつかう。
中国語（簡体）
橄榄油 / 由油橄榄果实压榨而成的食用植物油 / 常用于烹饪和调味的油
関連語
テレビンゆ
ひらがな
てれぴんゆ / てれびんゆ
漢字
松節油
名詞
日本語の意味
テレビン油: turpentine
やさしい日本語の意味
まつなどのきからとれるあぶらで、えのぐをうすめたりしてつかうもの
中国語（簡体）
松节油 / 松树树脂蒸馏所得的挥发性溶剂
関連語
loading!
Loading...
