検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

やりのこさす

Google翻訳 / DeepL翻訳

插繪

ひらがな

さしえ

漢字

挿絵

名詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 挿絵 (“illustration”)

日本語の意味

Kyūjitai form of 挿絵 (“illustration”)

やさしい日本語の意味

ほんやはなしのなかにある、すじやようすをわかりやすくするためのえ

このボタンはなに？

この本は插繪が美しいです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The illustrations in this book are beautiful.

このボタンはなに？

詳細

関連語

插 (さし)繪

（ canonical ）

sashie

（ romanization ）

挿絵

（ shinjitai ）

え

（ hiragana ）

詳細

插し繪

ひらがな

さしえ

漢字

挿し絵

名詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 挿し絵 (“illustration”)

日本語の意味

挿し絵の旧字体

やさしい日本語の意味

本の文やせりふの内容をわかりやすくするために入れる絵

このボタンはなに？

この本には美しい插し繪がたくさんあります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This book has a lot of beautiful illustrations.

このボタンはなに？

詳細

関連語

插 (さ)し繪

（ canonical ）

sashie

（ romanization ）

挿し絵

（ shinjitai ）

え

（ hiragana ）

詳細

左室

ひらがな

さしつ

名詞

Synonym of 左心室 (sashinshitsu, “(anatomy) left ventricle”)

日本語の意味

左心室の別称。心臓の左側にある心室で、肺静脈から左心房を経て送られてきた酸素に富む血液を全身に送り出す部屋にあたる部分。

やさしい日本語の意味

しんぞうのひだりがわにあるへやで、からだじゅうにちをおくりだすところ

このボタンはなに？

彼の左室は正常に機能しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His left ventricle is functioning normally.

このボタンはなに？

詳細

関連語

左 (さ)室

（ canonical ）

sashitsu

（ romanization ）

しつ

（ hiragana ）

詳細

笹竹

ひらがな

ささだけ

名詞

small bamboo

日本語の意味

イネ科タケ亜科の常緑低木で、細くて丈の低い竹の総称。特にササとタケの中間的な性質をもつ品種を指すことが多い。 / 庭園・生け垣・竹細工などに用いられる小型の竹。 / （比喩的）細くしなやかな竹のようなものをたとえていう語。

やさしい日本語の意味

はが小さくてほそいちいさなたけのなかま

このボタンはなに？

この庭には、小さな笹竹がたくさん生えています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

There are many small bamboos growing in this garden.

このボタンはなに？

詳細

関連語

笹 (ささ)竹

（ canonical ）

sasatake

（ romanization ）

たけ

（ hiragana ）

詳細

N3 Kanji

Jouyou Kanji

残

音読み

ざん

訓読み

のこる / のこす

文字

remaining / leftover / surviving

日本語の意味

残った

やさしい日本語の意味

あとにのこっていることや、まだつかいおわっていないようすをあらわす字

このボタンはなに？

彼は最後まで残るキャラクターだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is the character who remains until the end.

このボタンはなに？

詳細

やらん

動詞

口語くだけた表現俗語

(informal, colloquial, slang) not do

日本語の意味

しない（「やる」の否定形、口語的・くだけた言い方） / （一人称・二人称で）絶対にしない、やってやるものかという強い否定の意志を表す

やさしい日本語の意味

ふつうのことばでいうやらないのくだけた言い方で、何かをしないと強く言うこと

このボタンはなに？

今日はもう何もやらん。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I'm not doing anything else today.

このボタンはなに？

詳細

関連語

yaran

（ romanization ）

詳細

やらん

フレーズ

古語方言

(archaic, dialect) “isn't it?” / (archaic, dialect) expresses uncertainty or indefiniteness

日本語の意味

「やらん」は「やらない」の口語的・方言的な縮約形で、「～しない」「～してくれない」「～してやらない」といった否定・拒否を表す。「行かない」→「行かん」と同様の用法。文脈によっては終助詞的に用いられ、「〜ではないか」「〜だろう」「〜かなあ」といった推量や確認、詠嘆を表す古風・方言的な表現としても使われる。

やさしい日本語の意味

古いことばでねとおなじで、あいてにたしかめたり、はっきりしない気もちをあらわすことば