ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

もむ

漢字
揉む
動詞
日本語の意味
もむ: 手や指などで押したり、こすったりして柔らかくする、ほぐす、形を変える、などの意味を持つ動詞。
やさしい日本語の意味
てでこすったり、にぎってやわらかくしたり、くしゃくしゃにすること。
このボタンはなに?

Kneading the bread dough is fun.

中国語(簡体字)の翻訳

揉面团很有趣。

中国語(繁体字)の翻訳

揉麵團很有趣。

韓国語訳

빵 반죽을 주무르는 것은 즐겁습니다.

インドネシア語訳

Menguleni adonan roti itu menyenangkan.

ベトナム語訳

Nhào bột làm bánh mì thật vui.

タガログ語訳

Masaya ang pagmamasa ng masa ng tinapay.

このボタンはなに?
関連語

romanization

stem

past

しも

助詞
日本語の意味
強調の意味を持つ助詞「しも」
やさしい日本語の意味
ことばをつよくいうためにそえるじょしではなしてのきもちをつよめる。
このボタンはなに?

You too, don't get so angry.

中国語(簡体字)の翻訳

你也别那么生气。。

中国語(繁体字)の翻訳

你也別那麼生氣...

韓国語訳

너도... 그렇게 화내지 마...

インドネシア語訳

Kamu juga... jangan marah seperti itu...

ベトナム語訳

Bạn cũng đừng giận như vậy...

タガログ語訳

Ikaw rin, huwag kang masyadong magalit...

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

雖も

ひらがな
いえども / いへども
接続詞
文語
日本語の意味
逆接を表し、「たとえ〜でも」「〜にもかかわらず」といった意味を持つ古風な表現。現代語の「〜けれども」「〜のに」に相当する。
やさしい日本語の意味
かたい言い方で、たとえそうであっても、という気持ちをあらわすことば
このボタンはなに?

Even though he was tired, he continued to work.

中国語(簡体字)の翻訳

虽然他很累,但仍然继续工作。

中国語(繁体字)の翻訳

儘管他很累,仍然繼續工作。

韓国語訳

그는 피곤했음에도 불구하고 일을 계속했습니다.

インドネシア語訳

Meskipun dia lelah, dia tetap melanjutkan pekerjaannya.

ベトナム語訳

Mặc dù anh ấy mệt, anh ấy vẫn tiếp tục làm việc.

タガログ語訳

Kahit na pagod siya, nagpatuloy siya sa pagtatrabaho.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

雖も

ひらがな
いえども
接続詞
文語
日本語の意味
たとえ〜であっても / 〜にもかかわらず / 〜ではあるが / 〜けれども / 〜とはいえ
やさしい日本語の意味
かたい言い方で たとえそうであっても とつなげて うらがわのことを言うときに 使うことば
このボタンはなに?

Even though he must be tired, he is still working.

中国語(簡体字)の翻訳

虽然他应该很累,但还在工作。

中国語(繁体字)の翻訳

雖然他應該累了,但還在工作。

韓国語訳

그는 피곤할 텐데도 아직 일하고 있다.

インドネシア語訳

Meskipun dia seharusnya lelah, dia masih bekerja.

ベトナム語訳

Mặc dù anh ấy chắc đã mệt, nhưng vẫn đang làm việc.

タガログ語訳

Bagaman dapat pagod na siya, nagtatrabaho pa rin siya.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

ても

助詞
日本語の意味
逆接・譲歩を表す接続助詞。「たとえ雨が降っ『ても』行く」のように用いる。
やさしい日本語の意味
もしなにかがおきてもそのあとにつづけていうときにつかう
このボタンはなに?

Even if it rains, we will go on a picnic.

中国語(簡体字)の翻訳

即使下雨,我们也要去野餐。

中国語(繁体字)の翻訳

即使下雨,我們也會去野餐。

韓国語訳

비가 와도 우리는 소풍을 갑니다.

インドネシア語訳

Meskipun hujan, kami akan pergi piknik.

ベトナム語訳

Dù trời mưa, chúng tôi vẫn đi dã ngoại.

タガログ語訳

Kahit umulan, pupunta kami sa piknik.

このボタンはなに?
関連語

romanization

もろ

漢字
茂呂
固有名詞
日本語の意味
日本語の固有名詞「もろ」についての意味情報。
やさしい日本語の意味
日本人の名前や名字のひとつで、人をよぶときに使うことば
このボタンはなに?

I go to the Moro hot springs every year.

中国語(簡体字)の翻訳

我每年都去莫罗温泉。

中国語(繁体字)の翻訳

我每年都會去Moro溫泉。

韓国語訳

저는 매년 모로 온천에 갑니다.

インドネシア語訳

Setiap tahun saya pergi ke pemandian air panas Moro.

ベトナム語訳

Hàng năm tôi đều đi suối nước nóng Moro.

タガログ語訳

Bawat taon, pumupunta ako sa onsen ni Moro.

このボタンはなに?
関連語

romanization

もろ

副詞
異表記 別形 くだけた表現
日本語の意味
まったく。完全に。もろに。 / そのものずばりであるさま。遠慮や隠し立てがないさま。
やさしい日本語の意味
とてもつよくあたるようすや、かくさずそのままのようすをあらわすこと
このボタンはなに?

His punch hit me squarely in the face.

中国語(簡体字)の翻訳

他的拳头直接打在了我的脸上。

中国語(繁体字)の翻訳

他的拳頭直接打在我的臉上。

韓国語訳

그의 펀치는 그대로 내 얼굴에 맞았다.

インドネシア語訳

Pukulannya langsung mengenai wajahku.

ベトナム語訳

Cú đấm của anh ấy trúng thẳng vào mặt tôi.

タガログ語訳

Tinamaan ako ng suntok niya mismo sa mukha.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

もろ

漢字
連体詞
形態素
日本語の意味
諸, 双, 両: both, double / 諸: many, various, all of / 諸: indicating something done by many people or things together
やさしい日本語の意味
二つあるものをひとまとめにするときや、たくさんの人や物をひとまとめに言うときにつけることば
このボタンはなに?

I totally disagree with his opinion.

中国語(簡体字)の翻訳

我完全反对他的意见。

中国語(繁体字)の翻訳

我完全反對他的意見。

韓国語訳

나는 그의 의견에 전적으로 반대합니다.

インドネシア語訳

Saya sepenuhnya menentang pendapatnya.

ベトナム語訳

Tôi hoàn toàn phản đối ý kiến của anh ấy.

タガログ語訳

Tahasan akong tutol sa kanyang opinyon.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

もい

名詞
日本語の意味
水を意味する名詞 / 盌(わん)、椀、碗など、液体や食べ物を入れる器を指す名詞
やさしい日本語の意味
のむためのきれいなみず、またはみそしるなどをいれるうつわ
このボタンはなに?

While climbing the mountain, my bottle of drinking water ran out and I detoured to a rest area to replenish it.

中国語(簡体字)の翻訳

在登山途中,塑料瓶的もい断了,于是在休息处顺路补充了。

中国語(繁体字)の翻訳

在登山途中,寶特瓶的繩子斷了,我在休息處順道補充了水。

韓国語訳

등산 중에 페트병에 든 물이 떨어져서 휴게소에 들러 보충했다.

インドネシア語訳

Saat mendaki, tali pada botol minum plastik saya putus, jadi saya mampir di tempat istirahat untuk mengisinya kembali.

ベトナム語訳

Đang leo núi thì dây đeo của chai nhựa bị đứt, nên tôi ghé vào chỗ nghỉ để đổ đầy lại.

タガログ語訳

Habang umaakyat ng bundok, naubos ang tubig sa bote kong plastik, kaya dumaan ako sa pahingahan at pinunan ko ito.

このボタンはなに?
関連語

romanization

もす

漢字
模す / 燃す
動詞
日本語の意味
模倣する、真似る、写し取る / (線や形を)なぞって写す、トレースする / 燃やす、火をつける
やさしい日本語の意味
ひとやもののまねをする。にせのようにすることやものをやくこともいう。
このボタンはなに?

By carefully imitating his master's subtle movements, he acquired the skill in a short time.

中国語(簡体字)の翻訳

他通过仔细模仿师父的细微动作,短时间内掌握了技艺。

中国語(繁体字)の翻訳

他透過仔細模仿師父的細微動作,在短時間內就掌握了這項技術。

韓国語訳

그는 스승의 섬세한 동작을 주의 깊게 관찰하여 단기간에 기술을 익혔다.

インドネシア語訳

Dengan memperhatikan dengan cermat gerakan-gerakan halus gurunya, dia menguasai keterampilan tersebut dalam waktu singkat.

ベトナム語訳

Bằng cách chú ý quan sát tỉ mỉ những cử động nhỏ của sư phụ, anh ấy đã tiếp thu kỹ thuật trong một thời gian ngắn.

タガログ語訳

Sa pamamagitan ng maingat na pagmamasid sa maliliit na galaw ng kanyang guro, natutunan niya ang kasanayan sa loob ng maikling panahon.

このボタンはなに?
関連語

romanization

stem

past

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103626)
例文を追加する
その他
編集者 (59)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★