ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

果ない

ひらがな
はかない
漢字
儚い
形容詞
異表記 別形
日本語の意味
儚いの別の形
やさしい日本語の意味
すぐおわったり、つづかず、さびしいかんじがして、むなしいようす
このボタンはなに?

The ephemeral truth discovered after years of research was, while seemingly within reach, simultaneously producing new, elusive questions.

中国語(簡体字)の翻訳

经过多年的研究所发现的无尽真理,既近在咫尺,同时又产生了新的难以捉摸的疑问。

中国語(繁体字)の翻訳

多年研究之後發現的無盡真理,既觸手可及,同時又催生了新的難以捉摸的問題。

韓国語訳

수년간의 연구 끝에 찾아낸 끝없는 진리는 손이 닿는 곳에 있는 동시에, 잡을 수 없는 질문을 새로이 낳았다.

インドネシア語訳

Kebenaran tanpa akhir kebenaran yang ditemukan setelah bertahun-tahun penelitian, berada di tempat-tempat yang dapat dijangkau dan pada saat yang sama melahirkan pertanyaan baru yang tak dapat digenggam.,。

ベトナム語訳

Chân lý vô tận được tìm thấy sau nhiều năm nghiên cứu vừa nằm ngay trong tầm tay, vừa đồng thời sinh ra những câu hỏi mới khó nắm bắt.

タガログ語訳

Ang walang katapusang katotohanang natuklasan matapos ang mahabang taon ng pananaliksik ay, habang nasa abot-kamay, sabay na nagbunga ng mga bagong katanungang mailap.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adverbial

果つ

ひらがな
はつ
動詞
日本語の意味
終わる。おわりに至る。
やさしい日本語の意味
むかしのことばで、ものごとがおわる。ひとがいのちをなくすこと。
このボタンはなに?

The time has finally come for this project to reach an end.

中国語(簡体字)の翻訳

这个项目终于到了结束的时刻。

中国語(繁体字)の翻訳

這個專案終於到了結束的時刻。

韓国語訳

이 프로젝트는 마침내 끝날 때가 왔다.

インドネシア語訳

Akhirnya saat untuk mengakhiri proyek ini telah tiba.

ベトナム語訳

Cuối cùng đã đến lúc dự án này kết thúc.

タガログ語訳

Dumating na ang wakas ng proyektong ito.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

音読み
訓読み
たす / てる /
文字
日本語の意味
熟した / 成熟した / 果物 / 結果 / 効果
やさしい日本語の意味
みがなることや、なにかをしたあとのけっかやえいきょうをあらわすかんじ
このボタンはなに?

This fruit is very sweet.

中国語(簡体字)の翻訳

这个果实很甜。

中国語(繁体字)の翻訳

這個果實非常甜。

韓国語訳

이 과일은 매우 달아요.

インドネシア語訳

Buah ini sangat manis.

ベトナム語訳

Quả này rất ngọt.

タガログ語訳

Ang prutas na ito ay napakatamis.

このボタンはなに?

ひらがな
名詞
日本語の意味
木や草などにできる実。くだもの。 / ある行為や努力によって得られた結果。また、その成果。 / 仏教で、修行の結果として得られる悟りやさとりの境地。 / 原因・行為に対して、そのあとに現れる報い・むくい。
やさしい日本語の意味
くだもの。なにかをしたあとにえられるけっか。
このボタンはなに?

I eat fruit every day.

中国語(簡体字)の翻訳

我每天吃水果。

中国語(繁体字)の翻訳

我每天都會吃水果。

韓国語訳

저는 매일 과일을 먹습니다.

インドネシア語訳

Saya makan buah setiap hari.

ベトナム語訳

Tôi ăn trái cây mỗi ngày.

タガログ語訳

Kumakain ako ng prutas araw-araw.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

ひらがな
助数詞
日本語の意味
果物の個数を数える助数詞
やさしい日本語の意味
くだものをひとつふたつとかぞえるときにつかうことば。
このボタンはなに?

There were five pieces of fruit (apples) in the box.

中国語(簡体字)の翻訳

箱子里有五个苹果。

中国語(繁体字)の翻訳

箱子裡有五顆蘋果。

韓国語訳

상자 안에는 사과가 다섯 개 들어 있었다.

インドネシア語訳

Di dalam kotak ada lima buah apel.

ベトナム語訳

Trong hộp có năm quả táo.

タガログ語訳

May limang mansanas sa loob ng kahon.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

業果

ひらがな
ごうか
名詞
日本語の意味
仏教において、行為(業)によって将来にもたらされる結果や報い。 / 一般的に、過去の行いが原因となって現在または未来に現れる結果・成り行き。
やさしい日本語の意味
むかしおこなったよい行いや悪い行いのむくいとして、あとで出てくる結果のこと
このボタンはなに?

He had to face his own karma.

中国語(簡体字)の翻訳

他不得不面对自己的业果。

中国語(繁体字)の翻訳

他必須面對自己的業果。

韓国語訳

그는 자신의 업보에 직면해야 했다.

インドネシア語訳

Dia harus menghadapi akibat dari perbuatannya sendiri.

ベトナム語訳

Anh ta phải đối mặt với quả báo của mình.

タガログ語訳

Kinailangan niyang harapin ang bunga ng kanyang karma.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

桃果

ひらがな
ももか / とうか
固有名詞
日本語の意味
女性の名前として用いられる固有名詞。「桃」は果物のモモ、「果」は「果実」や「成果」を連想させ、瑞々しさや実り、可愛らしさをイメージさせる。
やさしい日本語の意味
おもにおんなのひとに使われるなまえで、かわいらしいようすをあらわす
このボタンはなに?

Momoka is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

桃果是我的挚友。

中国語(繁体字)の翻訳

桃果是我的摯友。

韓国語訳

모모카는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Momoka adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Momoka là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Momoka ang aking matalik na kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

桃果

ひらがな
ももか / とうか
固有名詞
日本語の意味
日本語の女性の名前。『桃』は果物のモモを指し、古来より縁起の良いもの、美しさや若さの象徴とされる漢字。『果』は実りや成果を意味する漢字で、それらを組み合わせた名前。
やさしい日本語の意味
おもにおんなのひとにつけるなまえで、やさしくかわいいいんしょうがあるなまえ
このボタンはなに?

Momoka is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

桃果是我的挚友。

中国語(繁体字)の翻訳

桃果是我的摯友。

韓国語訳

모모카는 제 가장 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Momoka adalah sahabatku.

ベトナム語訳

Momoka là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Momoka ang matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

果實

ひらがな
かじつ
漢字
果実
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 果実: fruit; nut; berry
やさしい日本語の意味
みやくだちのあるたべられるみやこのりっぱなみやこや、どんぐりなどのたねのこと
このボタンはなに?

The fruit of this tree is very sweet.

中国語(簡体字)の翻訳

这棵树的果实非常甜。

中国語(繁体字)の翻訳

這棵樹的果實非常甜。

韓国語訳

이 나무의 열매는 매우 달콤합니다.

インドネシア語訳

Buah pohon ini sangat manis.

ベトナム語訳

Quả của cây này rất ngọt.

タガログ語訳

Ang bunga ng punong ito ay napakatamis.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

痩果

ひらがな
そうか
名詞
日本語の意味
植物の果実の一種で、子房の一部が乾燥し、種子を一つだけ含む、裂開しない小さな果実。例:キク科・キンポウゲ科などに見られる。
やさしい日本語の意味
たねのまわりの実の部分がほとんどなくかたくなっている小さな実
このボタンはなに?

This plant produces achenes.

中国語(簡体字)の翻訳

这种植物会产生瘦果。

中国語(繁体字)の翻訳

這種植物會產生瘦果。

韓国語訳

이 식물은 수과(瘦果)를 생산합니다.

インドネシア語訳

Tanaman ini menghasilkan aken.

ベトナム語訳

Cây này tạo ra quả khô một hạt.

タガログ語訳

Ang halamang ito ay nagbubunga ng mga achene.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103626)
例文を追加する
その他
編集者 (59)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★