検索結果- 日本語 - 英語 | ディクト

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

もとどおりではなかった

Google翻訳 / DeepL翻訳

岸本

ひらがな

きしもと

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本語の姓の一つ。主に「岸（きし）」＝水ぎわ・川岸・海岸、「本（もと）」＝起源やゆかりのある場所、を表す漢字から成る。 / 日本国内の地名の一つとして用いられることがある名称。

やさしい日本語の意味

にほんでよくあるみょうじのひとつ

このボタンはなに？

岸本さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Kishimoto is my best friend.

このボタンはなに？

関連語

岸 (きし)本

（ canonical ）

Kishimoto

（ romanization ）

もと

（ hiragana ）

竹本

ひらがな

たけもと

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本語の姓の一つ。主に「竹」の字を含む地名や地勢に由来するとされる。 / 日本各地に見られる地名の一つ。竹林や竹に関係する土地に由来することが多い。

やさしい日本語の意味

日本人のなまえのひとつで、ひとのみょうじとしてつかわれることば

このボタンはなに？

竹本さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Takemoto is my best friend.

このボタンはなに？

関連語

竹 (たけ)本

（ canonical ）

Takemoto

（ romanization ）

もと

（ hiragana ）

喉元

ひらがな

のどもと

名詞

base of the throat

日本語の意味

のどの下部、首の前面の中央あたりの部分 / 転じて、危険や困難などが差し迫っているぎりぎりの状態のたとえ（例：「喉元過ぎれば熱さを忘れる」）

やさしい日本語の意味

くびのまえのかわいたところで、のみこむときにうごくあたり

このボタンはなに？

彼は喉元に何か詰まった感じがした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He felt something stuck at the base of his throat.

このボタンはなに？

関連語

喉 (のど)元

（ canonical ）

nodomoto

（ romanization ）

もと

（ hiragana ）

若本

ひらがな

わかもと

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本語の姓の一つ。「わかもと」と読む。 / 日本の男性声優「若本規夫（わかもとのりお）」などに見られる姓。 / 地名や企業名などの固有名詞として用いられることもある表記。

やさしい日本語の意味

にほんじんのみょうじのひとつ。ひとのなまえにつかわれる。

このボタンはなに？

若本さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Wakamoto is my best friend.

このボタンはなに？

関連語

若 (わか)本

（ canonical ）

Wakamoto

（ romanization ）

もと

（ hiragana ）

味の素

ひらがな

あじのもと

固有名詞

日本語の意味

日本の食品メーカーで、うま味調味料や加工食品、アミノ酸関連製品などを製造・販売している企業。社名は「味の素株式会社」。 / 味の素株式会社が販売する、グルタミン酸ナトリウムを主成分とするうま味調味料の商標名。一般には「うま味調味料」の代表名としても用いられる。

やさしい日本語の意味

たべもののあじつけをつくるにほんのかいしゃ。あじをよくするこなのなまえ。

このボタンはなに？

私は料理に味の素をよく使います。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I often use MSG in my cooking.

このボタンはなに？

関連語

味 (あじ)の素

（ canonical ）

Ajinomoto

（ romanization ）

adinomoto

（ romanization ）

あぢのもと

（ hiragana historical ）

もと

（ hiragana ）

身元

ひらがな

みもと

名詞

person's identity / person's background

日本語の意味

人の素性や経歴などの情報を指す名詞。 / 個人が何者であるかという身分や所属、背景など。

やさしい日本語の意味

そのひとがだれかがわかること。うまれたところやかぞくなどのこと。

このボタンはなに？

彼の身元を確認するために、警察は彼のパスポートを要求しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The police asked for his passport to confirm his identity.

このボタンはなに？

関連語

身 (み)元

（ canonical ）

mimoto

（ romanization ）

もと

（ hiragana ）

元

ひらがな

もと

名詞

cause, origin / basis, foundation / cost / (finance) capital / principal

日本語の意味

原因、起源 / 根拠、基盤 / 費用 / (財政)資本 / 元本

やさしい日本語の意味

ものごとのはじまりやもとをあらわすこと。おかねのもとをさすこともある。

このボタンはなに？

あの誤解が争いの元になった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

That misunderstanding became the cause of the conflict.

このボタンはなに？

関連語

moto

（ romanization ）

もと

（ hiragana ）

頬

ひらがな

ほお / ほほ / きょう

固有名詞

a male given name

日本語の意味

人や動物の顔の両側面の、目とあごの間にある柔らかい部分。ほお。 / （人名用法）日本語の男性名として用いられることがあるが、まれ。漢字「頬」を用いた当て字的・創作的な名前。

やさしい日本語の意味

かおのよこにあるやわらかいところ

このボタンはなに？

頬さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Hoo is my best friend.

このボタンはなに？

関連語

Suemoto

（ romanization ）

すえもと

（ hiragana ）

素

ひらがな

す / もと

名詞

unadorned state / (cooking) essence

日本語の意味

飾り気のない状態 / （料理の）本質

やさしい日本語の意味

なにもくわえないそのままのじょうたい。りょうりであじのもと。

このボタンはなに？

彼女はメイクを落とすと、素の自分を見せるのが好きだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

When she takes off her makeup, she likes to show herself in an unadorned state.

このボタンはなに？

関連語

su

（ romanization ）

す

（ hiragana historical ）

す

（ hiragana ）

堀本

ひらがな

ほりもと

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本の姓の一つ。『堀』と『本』という漢字から成る姓。 / 地名や屋号などに用いられる固有名詞。

やさしい日本語の意味

にほんのみょうじのひとつ。ひとのなまえのはじめにつかう。

このボタンはなに？

堀本さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Horimoto is my best friend.

このボタンはなに？

関連語

堀 (ほり)本

（ canonical ）

Horimoto

（ romanization ）

もと

（ hiragana ）

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★