The pattern of this fabric is fine and beautiful.

这块布的斜子纹细密，很漂亮。

這塊布的格紋很細緻，很美麗。

이 천은 다이아몬드 무늬가 촘촘하고 아름답다.

Kain ini memiliki pola kotak-kotak kecil yang halus dan indah.

Tấm vải này có mắt dệt nhỏ, rất đẹp.

Pinong habi ang telang ito at maganda.

He decided to admonish his friend's actions.

他决定劝阻朋友的行为。

他決定勸誡朋友的行為。

그는 친구의 행동을 타이르기로 결심했다.

Dia memutuskan untuk menegur tindakan temannya.

Anh ấy quyết định khuyên can hành động của bạn mình.

Nagpasiya siyang pagsawayin ang kilos ng kanyang kaibigan.

I saw a Hachijō fly flying.

我看见了へーめ在飞。

我看見「へーめ」在飛。

헤에, 메가 날아가고 있는 것을 보았습니다.

Saya melihat heeme sedang terbang.

Tôi đã thấy へーめ đang bay.

Nakita ko ang heeme na lumilipad.

The Hiyashime is a unique ant from Hachijō Island, and its ecology is very interesting.

「ひやしめ」是八丈岛特有的蚂蚁，其生态非常有趣。

ひやしめ是八丈島特有的螞蟻，其生態非常有趣。

히야시메는 하치조섬 고유의 개미로, 그 생태는 매우 흥미롭습니다.

Hiyashime adalah semut khas Pulau Hachijō, dan ekologinya sangat menarik.

Hiyashime là một loài kiến đặc hữu của đảo Hachijō, và sinh thái của loài này rất thú vị.

Ang hiyashime ay isang uri ng langgam na natatangi sa Hachijō-jima, at napaka-interesante ng ekolohiya nito.

A Hachijō centipede came out in the garden, and I was surprised.

むかじめ来到院子里，感到惊讶。

むかじめ走出庭院，嚇了一跳。

무카지메가 마당에 나와서 놀랐다.

Mukajime keluar ke halaman dan terkejut.

Mukajime bước ra vườn và ngạc nhiên.

Lumabas si Mukajime sa hardin at nagulat.

The Menjime, a bird unique to Hachijō Island, is characterized by its beautiful green feathers.

めんじめ是八丈岛特有的小鸟，漂亮的绿色羽毛是它的显著特征。

めんじめ是八丈島特有的小鳥，其美麗的綠色羽毛為其特徵。

멘지메는 하치조섬 고유의 작은 새로, 그 아름다운 녹색 깃털이 특징입니다.

Menjime adalah burung kecil yang endemik di Pulau Hachijo; ciri khasnya adalah bulu hijau yang indah.

Menjime là một loài chim nhỏ đặc hữu của đảo Hachijō, đặc trưng bởi bộ lông màu xanh lục rất đẹp.

Ang menjime ay isang maliit na ibon na katutubo sa Hachijō-jima; ang tampok nito ay ang magagandang berdeng balahibo.

A Hachijō flea got into my futon.

ぬんめ竟然钻进了我的被窝。

ぬんめ已經鑽進了我的被窩。

눈메가 내 이불 속에 들어와 버렸어.

Nunme sudah masuk ke dalam futon saya.

Nunme đã chui vào chăn của tôi.

Napasok si Nunme sa futon ko.

In Hachijō Island, there are many mosquitoes (kabume), so I recommend bringing insect repellent spray.

在八丈岛，蚊子很多，所以建议带上防蚊喷雾。

八丈島蚊子很多，建議攜帶防蚊噴霧。

하치조지마에는 카부메가 많으므로 벌레 퇴치 스프레이를 가져가시길 권합니다.

Di Pulau Hachijō ada banyak kabume, jadi saya menyarankan untuk membawa semprotan pengusir serangga.

Trên đảo Hachijō có nhiều muỗi, vì vậy bạn nên mang theo bình xịt chống côn trùng.

Dahil maraming lamok sa Hachijojima, inirerekomenda kong magdala ng spray na panlaban sa insekto.

His eyeballs are blue and big.

他的眼睛又大又蓝。

他的眼睛又大又藍。

그의 눈동자는 파랗고 큽니다.

Matanya berwarna biru dan besar.

Mắt anh ấy màu xanh và to.

Ang mga mata niya ay malaki at asul.

His white of the eyes was so scary that I couldn't make eye contact.

他的眼白露得很可怕，我无法与他对视。

他的眼白很可怕，我無法與他對視。

그의 흰자가 무서워서 눈을 마주칠 수 없었다.

Putih matanya menakutkan, sehingga aku tidak bisa menatapnya.

Tôi sợ phần lòng trắng mắt của anh ấy nên không thể nhìn thẳng vào mắt anh ấy.

Nakakatakot ang puting bahagi ng mga mata niya, kaya hindi ko siya matitingnan.