和英辞書

しろめ

漢字

白目

名詞

white of the eye / a cold look, a cold expression

日本語の意味

眼球の白い部分。視線をそらしたときなどに見える白目。 / 冷ややかな、または感情のこもらない目つきや表情。相手を軽蔑するときの目つき。 / （俗）気絶したり、意識がもうろうとしたりして黒目が上を向き、白い部分が多く見えている状態。

やさしい日本語の意味

くろいところのまわりにある、めに見えるしろいぶぶん。また、人をばかにするときのつめたい目つき。

中国語（簡体字）の意味

眼白 / 冷漠的目光 / 冷漠的表情

中国語（繁体字）の意味

眼白（眼球的白色部位） / 冷眼；冷漠的表情

韓国語の意味

눈의 흰자위 / 차가운 시선 / 차가운 표정

ベトナム語の意味

lòng trắng của mắt / ánh mắt lạnh lùng / vẻ mặt lạnh lùng

タガログ語の意味

puti ng mata / malamig na tingin / malamig na ekspresyon

彼のしろめが怖くて、目を合わせることができなかった。

His white of the eyes was so scary that I couldn't make eye contact.

中国語（簡体字）の翻訳

他的眼白露得很可怕，我无法与他对视。

中国語（繁体字）の翻訳

他的眼白很可怕，我無法與他對視。

韓国語訳

그의 흰자가 무서워서 눈을 마주칠 수 없었다.

ベトナム語訳

Tôi sợ phần lòng trắng mắt của anh ấy nên không thể nhìn thẳng vào mắt anh ấy.

意味（1）

white of the eye

意味（2）

a cold look, a cold expression

shirome （ romanization ）