和英辞書

かぶめ

名詞

八丈語

(Hachijō) mosquito

日本語の意味

八丈方言で「蚊」を意味する名詞。標準語の「か」「かとりむし」に相当する。

やさしい日本語の意味

はちじょうじまなどでつかわれることばで、ひとのちをすうむしのこと

中国語（簡体字）の意味

蚊子 / 蚊虫

中国語（繁体字）の意味

（八丈方言）蚊子

韓国語の意味

모기

ベトナム語の意味

muỗi (phương ngữ Hachijō) / côn trùng nhỏ hút máu

タガログ語の意味

lamok / insekto na sumisipsip ng dugo

八丈島では、かぶめが多いので、虫除けスプレーを持って行くことをお勧めします。

In Hachijō Island, there are many mosquitoes (kabume), so I recommend bringing insect repellent spray.

中国語（簡体字）の翻訳

在八丈岛，蚊子很多，所以建议带上防蚊喷雾。

中国語（繁体字）の翻訳

八丈島蚊子很多，建議攜帶防蚊噴霧。

韓国語訳

하치조지마에는 카부메가 많으므로 벌레 퇴치 스프레이를 가져가시길 권합니다.

ベトナム語訳

Trên đảo Hachijō có nhiều muỗi, vì vậy bạn nên mang theo bình xịt chống côn trùng.

タガログ語訳

Dahil maraming lamok sa Hachijojima, inirerekomenda kong magdala ng spray na panlaban sa insekto.

意味（1）

(Hachijō) mosquito

kabume （ romanization ）