検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

みをゆだねよう

Google翻訳 / DeepL翻訳

富士見

固有名詞

Fujimi (a city in Saitama Prefecture, Japan)

日本語の意味

埼玉県の南東部に位置する市。首都圏のベッドタウンとして住宅地が広がる。 / 山や高台などから富士山がよく見える場所、またはそのような地名・地帯につけられる名称。

やさしい日本語の意味

さいたまけんのまんなかよりにあるまちのなまえ

このボタンはなに？

私は富士見市で生まれ育ちました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I was born and raised in Fujimi City.

このボタンはなに？

詳細

関連語

富 (ふ)士 (じ)見

（ canonical ）

Fujimi

（ romanization ）

み

（ hiragana ）

詳細

志水

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本語の名字・姓の一つ / 日本の地名に用いられる固有名詞 / 人名（名字）に由来する企業名や施設名などの固有名詞

やさしい日本語の意味

しみずという　なまえの　ひとに　つく　みょうじ

このボタンはなに？

志水さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr/Ms Shimizu is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

志 (し)水

（ canonical ）

Shimizu

（ romanization ）

みず

（ hiragana ）

詳細

民話

名詞

folktale, fairy tale

日本語の意味

民間に古くから伝えられてきた物語。口承で語り継がれることが多く、その土地の風俗・信仰・価値観などを反映している話。 / 特定の作者がはっきりしない、庶民の間で共有されてきた伝承的な物語の総称。

やさしい日本語の意味

むかしから　人びとに　つたえられてきた　ふしぎな　はなしや　むらなどの　はなし

このボタンはなに？

彼は古い日本の民話を読むのが好きです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He likes to read old Japanese folktales.

このボタンはなに？

詳細

関連語

民 (みん)話

（ canonical ）

minwa

（ romanization ）

わ

（ hiragana ）

詳細

寺水

固有名詞

a surname

日本語の意味

寺水（てらみず／てらすい）は、日本の姓（苗字）の一つ。特定の地域に由来する固有名詞として用いられる。 / 寺やその周辺に由来する地名・屋号などに基づいて生じたと考えられる氏名。

やさしい日本語の意味

にほんじんの　みょうじの　ひとつで、ひとの　なまえに　つかわれることば

このボタンはなに？

寺水さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Teramizu is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

寺 (し)水

（ canonical ）

Shimizu

（ romanization ）

みず

（ hiragana ）

詳細

しみず

固有名詞

清水: a surname

日本語の意味

日本の姓の一つ。代表的な苗字。 / 静岡県中部にある政令指定都市「静岡市清水区」などに見られる地名。 / 「清らかな水」「湧き水」などを意味する言葉に由来する固有名。

やさしい日本語の意味

にほんの　みょうじの　ひとつで　おおくの　ひとが　つかう　なまえ

このボタンはなに？

しみずさんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Shimizu is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Shimizu

（ romanization ）

詳細

沙弥

名詞

male Buddhist novice

日本語の意味

出家したばかり、またはまだ正式な僧になっていない若い僧。見習い僧。多くは男子を指す。

やさしい日本語の意味

まだおしょうではない、みならいのおぼうさんのこと

このボタンはなに？

彼は若い沙弥として寺院で生活しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is living in the temple as a young male Buddhist novice.

このボタンはなに？

詳細

関連語

沙 (さ)弥

（ canonical ）

sami

（ romanization ）

み

（ hiragana ）

詳細

エレミヤ

固有名詞

ユダヤ教

(Judaism, Christianity, Islam) Jeremiah

日本語の意味

エレミヤは、ユダヤ教・キリスト教・イスラム教において預言者として知られる人物「Jeremiah」の日本語表記。

やさしい日本語の意味

ユダヤきょうやキリストきょうなどに出てくる、むかしのせいなるひとやよげんしゃのなまえ

このボタンはなに？

エレミヤはユダヤ教の重要な預言者の一人です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Jeremiah is one of the important prophets in Judaism.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Eremiya

（ romanization ）

詳細

エペソ人への手紙

固有名詞

Ephesians

日本語の意味

新約聖書に収められた書簡の一つで、パウロによってエペソの教会（エペソ人）に宛てて書かれたとされる手紙。『エペソ人への手紙』。

やさしい日本語の意味

キリスト教のせいしょで、パウロがエペソというまちの人にあてて書いた手がみ

このボタンはなに？

エペソ人への手紙を読んで、キリスト教の教えを深く理解しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I read the Letter to the Ephesians and gained a deep understanding of Christian teachings.

このボタンはなに？

詳細

関連語

エペソ人 (びと)への手 (て)紙

（ canonical ）

Epesobito e no Tegami

（ romanization ）

がみ

（ hiragana ）

詳細

奄美

固有名詞

Amami (a city in Kagoshima Prefecture, Japan)

日本語の意味

鹿児島県奄美群島に位置する市。「奄美大島」を中心とした地域を指すこともある。

やさしい日本語の意味

かごしまけんのしまにあるしぜんがゆたかなちいきのなまえ

このボタンはなに？

私は奄美市で生まれ育ちました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I was born and raised in Amami city.

このボタンはなに？

詳細

関連語

奄 (あま)美

（ canonical ）

Amami

（ romanization ）

み

（ hiragana ）

詳細

垂水

固有名詞

Tarumizu (a city in Kagoshima Prefecture, Japan)

日本語の意味

地名や姓などに用いられる日本語の固有名詞「垂水」についての意味。

やさしい日本語の意味

かごしまけんにあるまちのなまえです。かいにめんしたしずかなまちです。

このボタンはなに？

私は鹿児島県の垂水市に住んでいます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I live in Tarumizu City, Kagoshima Prefecture.

このボタンはなに？

詳細

関連語

垂 (たる)水

（ canonical ）

Tarumizu

（ romanization ）

みず

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する