検索結果- 日本語 - 英語

彼は私たちのチームの最高の防衛者です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is the best defender of our team.

詳細

関連語

防 (ほう)衛 (えい)者

（ canonical ）

hōeisha

（ romanization ）

防衞者

（ kyūjitai ）

しゃ

（ hiragana ）

詳細

方面隊

ひらがな

ほうめんたい

名詞

army

日本語の意味

軍隊、陸軍 / 特定地域を担当する軍の部隊や組織

やさしい日本語の意味

ある広い地域をまもるためにおかれた大きなぐんたいのあつまり

彼は方面隊に所属していました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He belonged to the army.

詳細

関連語

方 (ほう)面 (めん)隊

（ canonical ）

hōmentai

（ romanization ）

たい

（ hiragana ）

詳細

俸

音読み

ほう

訓読み

ふち

文字

salary / remuneration / emolument

日本語の意味

給料 / 報酬

やさしい日本語の意味

きゅうりょうやほうしゅうをあらわすかんじで、おかねでもらうはたらきのたいしょう

彼の年俸は 500 万円です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His annual salary is 5 million yen.

詳細

礼砲

ひらがな

れいほう

名詞

gun salute

日本語の意味

礼式上、敬意・祝意・弔意などを表すために、大砲や礼砲用の砲を一定の規則に従って発射すること。また、そのための砲火。

やさしい日本語の意味

国の行事やお祝いで、大きな音がするほうをうって、ていねいにいわうこと

皇居での式典では、礼砲が鳴らされました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

At the ceremony at the Imperial Palace, a gun salute was fired.

詳細

関連語

礼 (れい)砲

（ canonical ）

reihō

（ romanization ）

reifau

（ romanization ）

発

（ counter ）

れいはう

（ hiragana historical ）

ほう

（ hiragana ）

詳細

Jinmei Kanji

蓬

音読み

ホウ

訓読み

よもぎ

文字

人名用漢字漢字表記

artemisia; mugwort, sagebrush, wormwood

日本語の意味

ヨモギ、ニガヨモギ

やさしい日本語の意味

よもぎというくさのなまえをあらわすかんじ。

蓬は、アルテミシア属の植物の一つです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Yomogi is one of the plants in the Artemisia genus.

詳細

N2 Kanji

棒

音読み

ボウ

訓読み

なし

文字

第6学年配当漢字漢字表記

bar, staff, stick, pole, walking stick, cane, stave, strove, rod, wand, (shepherd's) crook. / straight line.

日本語の意味

棒、杖、ステッキ、ポール、（羊飼いの）杖。 / 直線。

やさしい日本語の意味

きやきんぞくでできたながくてまっすぐなものをさす。まっすぐなせんのことにもいう。

彼はその棒を手に取った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He picked up the bar.

詳細

胞

音読み

ホウ

訓読み

え

文字

漢字表記

brethren / bulla / cells / cysts / vase(esp as one used to store alcahol) / vesicle

日本語の意味

兄弟 / 嚢胞 / 細胞 / 花瓶（特にアルコールを貯蔵するために使用したもの） / 小胞

やさしい日本語の意味

ふくろのようにものをつつむことをあらわす字。おなじうまれのなかまをさすこともある。

私たちは皆、同じ胞の一部です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We are all part of the same brethren.

詳細

関連語

“Jōyō” kanji

（ common ）

詳細

Jinmei Kanji

鵬

音読み

ホウ

訓読み

おおとり

文字

人名用漢字漢字表記

peng (fabled large bird)

日本語の意味

鵬（伝説の大きな鳥）

やさしい日本語の意味

でんせつのとてもおおきいとりをあらわすかんじ。ほうとよむ。

伝説の大鳥、鵬が空を飛んでいる。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The legendary large bird, Peng, is flying in the sky.

詳細

邦

音読み

ホウ

訓読み

くに

文字

漢字表記

home country (usually refers to Japan)

日本語の意味

母国（通常は日本を指します）

やさしい日本語の意味

じぶんたちのくにをさす字。にほんをさすことがおおい。

邦の文化を深く理解することが、私の目標です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My goal is to deeply understand the culture of my home country.

詳細

関連語

“Jōyō” kanji

（ common ）

詳細

慷

音読み

コウ

訓読み

なし

文字

表外漢字表記まれ

generous; magnanimous

日本語の意味

気前がよく惜しみなく物や労力を与えるさま / 度量が大きく、細かいことにこだわらないさま

やさしい日本語の意味

こころがひろく、すすんでひとにあたえるようすをあらわすもじ

彼は慷慨な人だ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is a generous person.