検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

そくほう

ひらがな
そくほうする
漢字
速報する
動詞
日本語の意味
ニュースをいち早く伝えること。速報すること。
やさしい日本語の意味
できごとやおしらせを、はやくつたえる。
中国語(簡体)
发布快讯 / 播报突发新闻 / 发布最新消息
このボタンはなに?

I flashed the news about the earthquake.

中国語(簡体字)の翻訳

已紧急通报地震信息。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

そくほう

漢字
速報
名詞
日本語の意味
ニュースなどを、手短に、すばやく伝えること。また、その知らせ。 / 新聞社・放送局などが、大きな事件・事故や重要な発表などの概要を、詳細な報道に先立って伝える短いニュース。 / (比喩的に)ある事柄についての、初期段階での簡単な情報や報告。 / 速報という行為、またはその結果としての文書・記事・放送内容。
やさしい日本語の意味
おきたできごとをすぐにしらせるおしらせのこと
中国語(簡体)
快讯 / 速报 / 新闻快报
このボタンはなに?

A news flash about an earthquake was broadcasted on TV.

中国語(簡体字)の翻訳

电视上播出了地震快讯。

このボタンはなに?
関連語

romanization

きほう

漢字
気泡 / 記法 / 既報 / 貴方 / 気胞 / 機鋒 / 危峰
名詞
日本語の意味
気泡: 液体や固体の中、または液体の表面などに生じた空気やガスがつくる小さな泡。 / 記法: 数学や音楽、プログラミングなどで、ある内容を一定のルールに従って記号や文字で表現する方法。 / 既報: すでに報告されていること。また、その報告。 / 貴方: 相手や相手側(多くは身分の高い人・客・雇い主など)の家・ご一族・お宅などを、敬って指す語。「貴方様」「ご貴方」などの形で用いる。 / 気胞: 生物の体内や組織内にある、小さな空気(気体)の入った袋状の構造。例:肺の肺胞に類する構造など。 / 機鋒: 刀や槍などの鋭い先端。また転じて、議論や批評などでの鋭い勢い・鋭さ。 / 危峰: 切り立っていて険しい高い山。または鋭くそびえ立つ峰。
やさしい日本語の意味
きほうはあわのつぶのこと。ほかにもちがういみがいくつかある。
中国語(簡体)
气泡 / 记法 / 既报
このボタンはなに?

He was staring at the bubbles in his beer.

中国語(簡体字)の翻訳

他凝视着啤酒的气泡。

このボタンはなに?
関連語

romanization

せいしょほう

漢字
正書法
名詞
日本語の意味
正書法: 正しい表記やつづり方、文字の使い方に関する規則や慣習。
やさしい日本語の意味
もじやことばのかきかたのきまりややくそくのこと
中国語(簡体)
正字法 / 正写法 / 正确的拼写规范
このボタンはなに?

Adhering to correct orthography is very important when writing sentences.

中国語(簡体字)の翻訳

在写文章时遵守正字法非常重要。

このボタンはなに?
関連語

romanization

いいたいほうだい

漢字
言いたい放題
名詞
日本語の意味
自分の言いたいことを自由勝手に言うこと。また、そのさま。遠慮せず好き勝手に発言すること。
やさしい日本語の意味
まわりのひとやばしょを気にせずに、すきなことをたくさん言うこと
中国語(簡体)
畅所欲言 / 想说什么就说什么 / 口无遮拦
このボタンはなに?

He always says as much as he wants, and no one can stop him.

中国語(簡体字)の翻訳

他总是想说什么就说,没人能阻止他。

このボタンはなに?
関連語

romanization

れきほう

漢字
歴訪する
動詞
日本語の意味
歴訪: make a round of visits
やさしい日本語の意味
だいじな人やばしょを つぎつぎに おとずれて あいさつしたり はなしを したりする
中国語(簡体)
巡访 / 走访各地 / 拜访多方
このボタンはなに?

He made a round of visits to historical places in Japan.

中国語(簡体字)の翻訳

他参观了日本的历史名胜。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

れきほう

漢字
歴訪 / 暦法
名詞
日本語の意味
歴訪: 複数の場所・国・関係先などを順々に訪ねて回ること / 暦法: 暦を作成するための体系や方法,暦に関する計算・研究のしかた
やさしい日本語の意味
たくさんの人や国のところへつぎつぎにあいさつに行くこと
中国語(簡体)
巡访 / 一系列访问 / 历法的制定或研究
このボタンはなに?

He made a round of visits to various places in Japan.

中国語(簡体字)の翻訳

他走访了日本各地。

このボタンはなに?
関連語

romanization

りょうほうとも

漢字
両方とも
名詞
日本語の意味
双方ともに当てはまること、二つあるもののどちらについてもそうであることを示す語。 / 二者・二つの事物のいずれも、漏れなく含めるさま。 / (口語的表現として)「両方とも」「どちらも」を強調して言う言い方。
やさしい日本語の意味
ふたつあるものや人のどちらもをさすこと
中国語(簡体)
两者都 / 双方都 / 两边都
このボタンはなに?

They are both my best friends.

中国語(簡体字)の翻訳

他们俩都是我的好朋友。

このボタンはなに?
関連語

romanization

りょうほう

漢字
両方 / 療法 / 良法
名詞
日本語の意味
両方 / 療法 / 良法
やさしい日本語の意味
ふたつあるものをどちらもまとめてさすこと
中国語(簡体)
两边;双方 / 疗法 / 好方法
このボタンはなに?

He raised both his hands.

中国語(簡体字)の翻訳

他举起了双手。

このボタンはなに?
関連語

romanization

中務省

ひらがな
なかつかさしょう
固有名詞
歴史的
日本語の意味
中務省
やさしい日本語の意味
むかしのくにで、てんのうのそばで ぶんしょをつくるしごとをする ところ
中国語(簡体)
日本律令制时期的中央官署,掌管天皇诏敕、文书与朝仪 / 日本古代八省之一,负责皇室与朝廷的文书、印玺与礼仪事务 / (历史,政府)中央事务省,位处政权中枢的官署名称
このボタンはなに?

The Nakatsukasa-sho was one of the ancient Japanese government offices.

中国語(簡体字)の翻訳

中务省是古代日本的官署之一。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★