検索結果- 日本語 - 英語

歴青

ひらがな
れきせい
漢字
瀝青
名詞
日本語の意味
歴史や経験を経て積み重なった成果や知識。 / アスファルトやビチューメンなど、石油起源の黒色粘性物質(※実際には一般的な用法ではないが、提示された英語意味に基づく推定)。
やさしい日本語の意味
どうろややねにぬってつかう、くろくてねばねばしたもの
中国語(簡体)
沥青 / 柏油
このボタンはなに?

This road is covered with new asphalt.

中国語(簡体字)の翻訳

这条道路被新的历青覆盖着。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

剥製

ひらがな
はくせい
名詞
日本語の意味
動物などの死体の皮をはいで作った標本。剥製にすること。
やさしい日本語の意味
しんだどうぶつのかわやからだをそのままのかたちにしてとっておくもの
中国語(簡体)
动物剥制术 / 剥制的动物标本
このボタンはなに?

He has a collection of taxidermy.

中国語(簡体字)の翻訳

他收藏着剥制标本。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

自発性

ひらがな
じはつせい
名詞
日本語の意味
物事を自分から進んで行う性質や傾向 / 他人に強制されず、内面から自然に生じる行動や態度の性質
やさしい日本語の意味
だれかに言われなくても、自分からすすんで行どうしようとする心の動き
中国語(簡体)
自发的性质;不受外力驱使而自行产生 / 主动性;主动采取行动的倾向或能力
このボタンはなに?

Her spontaneity brought vitality to the team.

中国語(簡体字)の翻訳

她的主动性为团队带来了活力。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

性病

ひらがな
せいびょう
名詞
日本語の意味
性感染症。性行為によって感染する病気の総称。 / 梅毒・淋病・クラミジア感染症など、主に性行為を介して広がる病気。
やさしい日本語の意味
せっくすでうつる びょうきの なまえで、からだの ふしんや いたみが でることがある
中国語(簡体)
性传播疾病 / 由性接触传播的疾病 / 花柳病(旧称)
このボタンはなに?

Prevention of sexually transmitted diseases is very important to protect your own health and that of your partner.

中国語(簡体字)の翻訳

预防性病对于保护自己和伴侣的健康非常重要。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

成文

ひらがな
せいぶん
名詞
日本語の意味
書かれた文章・文書。また,文章に表すこと。 / 特に,法律・規則などを文章の形に表したもの。成文法。
やさしい日本語の意味
きまりや考えなどを、ことばやぶんしょうにして書きあらわしたもの
中国語(簡体)
书面材料 / 文字作品 / 文稿
このボタンはなに?

He is studying old written materials.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在研究古老的成文。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

地勢

ひらがな
ちせい
名詞
日本語の意味
地表の起伏や形状など、土地の外形的な特徴 / 山地・平野・盆地などの配置や構造といった、地域全体の土地の様子
やさしい日本語の意味
くにやちいきの山や川のかたちや、高さひくさのようす
中国語(簡体)
地表高低起伏的状况 / 地形、地貌特征 / 地域的地理形势
このボタンはなに?

The topography of this area is very complex.

中国語(簡体字)の翻訳

该地区的地势非常复杂。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

相対性

ひらがな
そうたいせい
名詞
日本語の意味
あるものが他との関係においてのみ成り立つ性質やあり方 / (物理学)アインシュタインの相対性理論を中心とする理論体系の総称
やさしい日本語の意味
二つのものをくらべたときの、関係やちがいのあらわれかた
中国語(簡体)
事物并非绝对而是相对的性质 / 物理学中时空与运动依赖参照系的原理(相对论的核心概念)
このボタンはなに?

Einstein's theory of relativity forms the basis of physics.

中国語(簡体字)の翻訳

爱因斯坦的相对论构成了物理学的基础。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

反体制

ひらがな
はんたいせい
名詞
日本語の意味
既存の政治的・社会的な体制や権力構造に反対する立場や傾向 / 国家や政府、支配的な制度・秩序に対して批判的・敵対的であろうとする態度 / 支配的な価値観や主流派に抗する運動・思想、またはその人々 / 公的な権威や制度に従属せず、それに異議を唱え変革を求める姿勢
やさしい日本語の意味
国や社会の今のやり方や考えに、つよく反対する立場や考えかた
中国語(簡体)
反对现有体制的立场或态度 / 反建制;与主流制度对立 / 对既定社会政治结构的抵制
このボタンはなに?

He is known as an anti-establishment activist.

中国語(簡体字)の翻訳

他以反体制活动家而闻名。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

本性

ひらがな
ほんしょう
名詞
日本語の意味
本来備わっている性質や性格。偽りや仮の姿ではない、そのものの真の姿。
やさしい日本語の意味
うまれつきもっている、かわりにくいこころのくせや人の中みのこと
中国語(簡体)
天性;与生俱来的性格 / 本来面目;真实的性情 / 事物固有的性质
このボタンはなに?

His inherent nature became clear.

中国語(簡体字)の翻訳

他的本性显露出来了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

生活費

ひらがな
せいかつひ
名詞
日本語の意味
日々の暮らしを維持するために必要な費用。住居費、食費、光熱費、交通費などの総称。
やさしい日本語の意味
くらすためにひつようなおかねのことで、たべものややちんなどに使うおかね
中国語(簡体)
生活费用 / 生活开支 / 生活成本
このボタンはなに?

My cost of living is increasing every month.

中国語(簡体字)の翻訳

我的生活费每月都在上涨。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★