検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

音読み
ノウ
訓読み
なし
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
脳。漢字「脳/腦」の異体字・古形。頭蓋骨の中にあり、中枢神経系の主要部をなす器官。 / 転じて、思考・知能・精神活動を行うはたらき、頭のはたらき。
やさしい日本語の意味
あたまのなかのぶぶんをあらわすむかしのかんじ。
中国語(簡体字)の意味
大脑 / 腦的旧字形
中国語(繁体字)の意味
腦;大腦 / 「腦」的舊字、異體字
韓国語の意味
뇌 / 뇌(腦)의 옛 글자
ベトナム語の意味
não; bộ não / dạng cổ của chữ 腦 (não)
タガログ語の意味
utak / lumang anyo ng karakter na 腦
このボタンはなに?

The brain is an important organ that governs human thought.

中国語(簡体字)の翻訳

匘是掌管人类思维的重要器官。

中国語(繁体字)の翻訳

匘是掌管人類思考的重要器官。

韓国語訳

匘는 인간의 사고를 관장하는 중요한 기관입니다.

ベトナム語訳

匘 là cơ quan quan trọng chi phối tư duy của con người.

タガログ語訳

Ang 匘 ay isang mahalagang organo na namamahala sa pag-iisip ng tao.

このボタンはなに?

音読み
コウ
訓読み
なし
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
堅固な土台や防御のために築かれた構造物。特に城郭や要塞の周囲を囲む壁や防壁。 / 敵の侵入を防ぐために設けられた高い塀や土塁。 / 物理的・比喩的な『防ぎ・守り』となるもののたとえ。
やさしい日本語の意味
城の上にあるでこぼこしたかべ。てきからみをかくしてまもるためのもの。
中国語(簡体字)の意味
城垛 / 雉堞 / 女墙
中国語(繁体字)の意味
古代邊防的哨所、警戒所 / 守望報警的望臺或土墩(烽堠) / 城防用的守備設施
韓国語の意味
성가퀴 / 성벽의 흉벽
ベトナム語の意味
tường thành có lỗ châu mai / bờ chắn phòng thủ dạng răng cưa trên đỉnh tường thành
タガログ語の意味
parapeto sa pader ng kuta / pader ng kuta na may parapeto / bahaging may bingaw ng pader para sa depensa
このボタンはなに?

The battlements of this castle are very strong.

中国語(簡体字)の翻訳

这座城堡的防御工事非常坚固。

中国語(繁体字)の翻訳

這座城堡的防禦工事非常堅固。

韓国語訳

이 성의 성곽은 매우 견고하다.

ベトナム語訳

Hào của lâu đài này rất kiên cố.

タガログ語訳

Ang tanggulan ng kastilyong ito ay napakatibay.

このボタンはなに?

音読み
ホウ
訓読み
たから
文字
第6学年配当漢字 漢字表記 新字体
日本語の意味
貴重品 / 世俗的な品物 / 貴重な所有物
やさしい日本語の意味
とてもたいせつで、ねうちのあるもの。ひとがだいじにするもちもの。
中国語(簡体字)の意味
宝物 / 贵重物品 / 世俗财物
中国語(繁体字)の意味
寶物 / 貴重物品 / 財物
韓国語の意味
보물 / 재물 / 귀중품
ベトナム語の意味
bảo vật / châu báu / của cải quý giá
タガログ語の意味
yaman / kayamanan / mahahalagang ari-arian
このボタンはなに?

When he opened the box, it was filled with precious objects.

中国語(簡体字)の翻訳

他打开箱子,发现里面装满了宝物。

中国語(繁体字)の翻訳

他打開那個箱子,裡面裝滿了許多寶物。

韓国語訳

그가 그 상자를 열었더니 보물이 잔뜩 들어 있었습니다.

ベトナム語訳

Khi anh ấy mở chiếc hộp đó, bên trong có rất nhiều báu vật.

タガログ語訳

Nang binuksan niya ang kahon, puno ito ng maraming kayamanan.

このボタンはなに?
関連語

kyūjitai

ひらがな
ほう
名詞
日本語の意味
しらせ。ニュース。情報。報告。知らせること。また、その内容。
やさしい日本語の意味
ひとに つたえる しらせの こと。 たよりや できごとを しらせる ことば。
中国語(簡体字)の意味
消息 / 新闻 / 信息
中国語(繁体字)の意味
消息 / 資訊 / 報導
韓国語の意味
소식 / 정보 / 알림
ベトナム語の意味
tin tức / thông tin / báo cáo
タガログ語の意味
balita / impormasyon / ulat
このボタンはなに?

What is the news this morning?

中国語(簡体字)の翻訳

今天早上的消息是什么?

中国語(繁体字)の翻訳

今天早上的消息是什麼?

韓国語訳

오늘 아침 소식은 무엇인가요?

ベトナム語訳

Tin tức sáng nay là gì?

タガログ語訳

Anong balita ngayong umaga?

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

音読み
ホウ
訓読み
なし
文字
表外 漢字表記 新字体 まれ
日本語の意味
助けること。支援すること。 / (漢字)中国語圏で用いられる姓の一つ。
やさしい日本語の意味
たすけるといういみのかんじ。ひとをささえることをしめす。
中国語(簡体字)の意味
帮助 / 协助 / 支持
中国語(繁体字)の意味
幫助 / 協助 / 支援
韓国語の意味
돕다 / 지원하다 / 거들다
ベトナム語の意味
giúp đỡ / hỗ trợ / trợ giúp
タガログ語の意味
tumulong / umalalay / sumuporta
このボタンはなに?

He assisted me with my work.

中国語(簡体字)の翻訳

他帮我做了工作上的事。

中国語(繁体字)の翻訳

他幫我處理了工作。

韓国語訳

그는 제 일을 도와주었습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy đã giúp tôi trong công việc.

タガログ語訳

Tinulungan niya ako sa aking trabaho.

このボタンはなに?
関連語

kyūjitai

音読み
フク
訓読み
なし
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
頭に巻く布。ターバン。 / 古代中国で、頭にかぶる布製の冠。
やさしい日本語の意味
あたまにまくぬのをさすかんじ。ぬのでつつむことのいみもある。
中国語(簡体字)の意味
头巾;包头布 / 幞头(古代男性头饰) / 用布包裹;裹
中国語(繁体字)の意味
頭巾 / 裹頭的布
韓国語の意味
두건 / 머리싸개 / 터번
ベトナム語の意味
khăn quấn đầu / khăn trùm đầu / khăn đội đầu
タガログ語の意味
turbante / telang pambalot sa ulo / balot sa ulo
このボタンはなに?

He had a turban wrapped around his head.

中国語(簡体字)の翻訳

他头上包着幞头。

中国語(繁体字)の翻訳

他頭上包著頭巾。

韓国語訳

그는 머리에 두건을 두르고 있었다.

ベトナム語訳

Anh ấy quấn một chiếc khăn quanh đầu.

タガログ語訳

May tela siyang nakabalot sa ulo.

このボタンはなに?

音読み
ホウ
訓読み
なし
文字
表外 活用形 漢字表記 旧字体 まれ
日本語の意味
Kyūjitai form of 幇
やさしい日本語の意味
幫は幇のむかしのかんじのかたちです
中国語(簡体字)の意味
帮助 / 协助 / 帮会
中国語(繁体字)の意味
「幇」的舊字體。
韓国語の意味
‘幇’의 구자체
ベトナム語の意味
dạng chữ Kyūjitai của “幇” / giúp đỡ; trợ giúp
タガログ語の意味
lumang anyo (kyūjitai) ng 幇 / tulong; tumulong / samahan o pangkat (gang)
このボタンはなに?

He is interested in old characters, especially 幫.

中国語(簡体字)の翻訳

他对古老的文字,特别是“帮”字感兴趣。

中国語(繁体字)の翻訳

他對古老的文字感興趣,特別是「幫」字。

韓国語訳

그는 옛 문자, 특히 '幫'에 관심이 있습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy quan tâm đến các chữ viết cổ, đặc biệt là chữ '幫'.

タガログ語訳

Siya ay interesado sa mga sinaunang karakter, lalo na sa '幫'.

このボタンはなに?
関連語

shinjitai

音読み
チョウ
訓読み
なし
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
心配すること / 軽薄で浮ついていること
やさしい日本語の意味
「恌」は、こころのようすをあらわすかんじ。しんぱいしたり、まじめでないようすをいう。
中国語(簡体字)の意味
忧虑 / 轻浮
中国語(繁体字)の意味
憂慮、不安 / 輕佻、輕浮
韓国語の意味
근심, 걱정 / 경박한, 가벼운
ベトナム語の意味
lo lắng / phù phiếm, nông nổi
タガログ語の意味
pag-aalala / balisa / di-seryoso
このボタンはなに?

He is always filled with worry.

中国語(簡体字)の翻訳

他总是充满恬静。

中国語(繁体字)の翻訳

他總是充滿恬靜。

韓国語訳

그는 항상 평온함으로 가득 차 있다.

ベトナム語訳

Anh ấy luôn tràn đầy sự điềm tĩnh.

タガログ語訳

Palagi siyang puno ng kapanatagan.

このボタンはなに?

音読み
ホウ
訓読み
なし
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
さまよう / そばを歩く
やさしい日本語の意味
さまようようにあるくことや、なにかのそばをあるくことをしめすもじ
中国語(簡体字)の意味
游荡;徘徊 / 在旁边行走;伴行
中国語(繁体字)の意味
徘徊、遊走 / 在旁邊行走、沿側而行
韓国語の意味
방황하다 / 서성거리다 / 곁에서 걷다
ベトナム語の意味
đi lang thang / đi dọc theo; đi bên cạnh
タガログ語の意味
magpalibot-libot / lumakad sa tabi
このボタンはなに?

He seemed to be wandering about.

中国語(簡体字)の翻訳

他看起来在徘徊。

中国語(繁体字)の翻訳

他看起來像是在徬徨。

韓国語訳

그는 방황하는 것처럼 보였다.

ベトナム語訳

Trông anh ấy như đang đi lang thang.

タガログ語訳

Mukhang naglilibot siya.

このボタンはなに?

音読み
ホウ
訓読み
なし
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
非難すること。責めとがめること。 / (漢字「抨」)中国語などで「非難する」「批判する」の意で用いられる文字。
やさしい日本語の意味
ひとやことのわるいところをはっきりとせめることをあらわすもじ
中国語(簡体字)の意味
批评 / 责难 / 弹劾
中国語(繁体字)の意味
批評;指責 / 抨擊(言語上的攻擊) / 彈劾
韓国語の意味
비난하다 / 규탄하다 / 탄핵하다
ベトナム語の意味
chỉ trích / lên án / luận tội
タガログ語の意味
pumuna / tuligsain / magsakdal
このボタンはなに?

His actions received severe censure from society.

中国語(簡体字)の翻訳

他的行为受到了社会的严厉抨击。

中国語(繁体字)の翻訳

他的行為受到社會的嚴厲抨擊。

韓国語訳

그의 행동은 사회로부터 거센 비난을 받았다.

ベトナム語訳

Hành động của anh ấy đã bị xã hội lên án gay gắt.

タガログ語訳

Ang kanyang kilos ay nakatanggap ng matinding pagbatikos mula sa lipunan.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★