検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ほうかつてきなら（ば）

Google翻訳 / DeepL翻訳

オルガン砲

ひらがな

おるがんほう

名詞

organ gun

日本語の意味

複数の砲身を束ねて並べ、一斉射撃や連続射撃を行うための火砲。中世から近世にかけて使用された。 / パイプオルガンのように砲身が並ぶことから、その外見に由来して名づけられた砲。 / 転じて、多数の砲や銃を密集させて一斉射撃を行う戦術、またはその火器配置を比喩的に表現する語。

やさしい日本語の意味

細長い筒を何本もならべて玉を出す、古い時代の武器の一つ。

中国語（簡体）

风琴炮 / 中世纪的多管齐射火炮

このボタンはなに？

彼はオルガン砲の音を聞くと、戦争の恐ろしさを思い出す。

Google翻訳 / DeepL翻訳

When he hears the sound of the organ gun, he recalls the horrors of war.

中国語（簡体字）の翻訳

他一听到风琴炮的声音，就会想起战争的恐怖。

このボタンはなに？

詳細

関連語

orugan hō

（ romanization ）

ほう

（ hiragana ）

詳細

放物線

ひらがな

ほうぶつせん

名詞

(geometry) a parabola

日本語の意味

放物線

やさしい日本語の意味

なげたもののとぶあとがえがく、ゆるくまがった弓のような曲線

中国語（簡体）

抛物线 / 几何学中，距某一点（焦点）与某条直线（准线）距离相等的点的轨迹 / 二次函数的图像

このボタンはなに？

この放物線の形は美しいですね。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The shape of this parabola is beautiful, isn't it?

中国語（簡体字）の翻訳

这条抛物线的形状很美呢。

このボタンはなに？

詳細

関連語

放 (ほう)物 (ぶつ)線

（ canonical ）

hōbutsusen

（ romanization ）

faubutusen

（ romanization ）

はうぶつせん

（ hiragana historical ）

せん

（ hiragana ）

詳細

法学士

ひらがな

ほうがくし

名詞

Bachelor of Laws

日本語の意味

大学で法学の課程を修めて学士号を取得した人、またはその学位の名称。

やさしい日本語の意味

大学で法律を学び終えた人にあたえられる学位のなまえ

中国語（簡体）

法学学士（法律本科的学位） / 取得法学学士学位的人

このボタンはなに？

彼は東京大学で法学士の学位を取得しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He obtained a Bachelor of Laws degree at the University of Tokyo.

中国語（簡体字）の翻訳

他在东京大学获得了法学学士学位。

このボタンはなに？

詳細

関連語

法 (ほう)学 (がく)士

（ canonical ）

hōgakushi

（ romanization ）

し

（ hiragana ）

詳細

水疱

ひらがな

すいほう

名詞

blister (bubble on the skin)

日本語の意味

皮膚や粘膜の表面に、液体がたまってできる小さな袋状のふくらみ。やけどや摩擦、ウイルス感染などが原因で生じる。

やさしい日本語の意味

かわに小さいふくろのようにみずがたまってふくらんだところ

中国語（簡体）

皮肤上充满液体的小泡 / 由摩擦或灼伤等引起的皮肤起泡 / 含浆液的皮肤囊泡

このボタンはなに？

彼は足に大きな水疱ができてしまった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He developed a large blister on his foot.

中国語（簡体字）の翻訳

他的脚上起了一个大水疱。

このボタンはなに？

詳細

関連語

水 (すい)疱

（ canonical ）

suihō

（ romanization ）

ほう

（ hiragana ）

詳細

豊胸

ひらがな

ほうきょう

名詞

full breasts / boob job, breast augmentation surgery

日本語の意味

胸を大きく見せたり実際に大きくする行為や手術。また、その結果としての大きな胸の状態。

やさしい日本語の意味

むねをおおきくすることや、おおきなむねのようすをあらわすこと

中国語（簡体）

丰满胸部 / 隆胸手术

このボタンはなに？

彼女は豊胸手術を受けることを決めました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She decided to have breast augmentation surgery.

中国語（簡体字）の翻訳

她决定接受隆胸手术。

このボタンはなに？

詳細

関連語

豊 (ほう)胸

（ canonical ）

hōkyō

（ romanization ）

きょう

（ hiragana ）

詳細

砲撃

ひらがな

ほうげきする

漢字

砲撃する

動詞

to bombard, to shell

日本語の意味

砲撃（ほうげき）は、本来は名詞だが、「砲撃する」の形でサ変動詞として用いられ、「砲・大砲・迫撃砲・戦車砲などで相手を撃つこと」を表す。

やさしい日本語の意味

大きなほうのきかいで、とおくのばしょに、たまをたくさんうつこと

中国語（簡体）

用火炮轰击 / 以炮火对目标实施攻击

このボタンはなに？

敵の基地は砲撃を受けていました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The enemy base was being bombarded.

中国語（簡体字）の翻訳

敌方的基地正在遭受炮击。

このボタンはなに？

詳細

関連語

砲 (ほう)撃 (げき)する

（ canonical ）

hōgeki suru

（ romanization ）

砲 (ほう)撃 (げき)し

（ stem ）

砲 (ほう)撃 (げき)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

砲撃し

（ imperfective stem ）

ほうげきし

（ imperfective stem ）

hōgeki shi

（ imperfective ）

砲撃し

（ continuative stem ）

ほうげきし

（ continuative stem ）

hōgeki shi

（ continuative ）

砲撃する

（ stem terminative ）

ほうげきする

（ stem terminative ）

hōgeki suru

（ terminative ）

砲撃する

（ attributive stem ）

ほうげきする

（ attributive stem ）

hōgeki suru

（ attributive ）

砲撃すれ

（ hypothetical stem ）

ほうげきすれ

（ hypothetical stem ）

hōgeki sure

（ hypothetical ）

砲撃せよ

（ imperative literary stem ）

砲撃しろ

（ colloquial imperative stem ）

ほうげきせよ

（ imperative literary stem ）

ほうげきしろ

（ colloquial imperative stem ）

hōgeki seyo

（ imperative literary ）

hōgeki shiro

（ colloquial imperative ）

砲撃される

（ passive ）

ほうげきされる

（ passive ）

hōgeki sareru

（ passive ）

砲撃させる

（ causative ）

砲撃さす

（ causative ）

ほうげきさせる

（ causative ）

ほうげきさす

（ causative ）

hōgeki saseru

（ causative ）

hōgeki sasu

（ causative ）

砲撃できる

（ potential ）

ほうげきできる

（ potential ）

hōgeki dekiru

（ potential ）

砲撃しよう

（ volitional ）

ほうげきしよう

（ volitional ）

hōgeki shiyō

（ volitional ）

砲撃しない

（ negative ）

ほうげきしない

（ negative ）

hōgeki shinai

（ negative ）

砲撃せず

（ continuative negative ）

ほうげきせず

（ continuative negative ）

hōgeki sezu

（ continuative negative ）

砲撃します

（ formal ）

ほうげきします

（ formal ）

hōgeki shimasu

（ formal ）

砲撃した

（ perfective ）

ほうげきした

（ perfective ）

hōgeki shita

（ perfective ）

砲撃して

（ conjunctive ）

ほうげきして

（ conjunctive ）

hōgeki shite

（ conjunctive ）

砲撃すれば

（ conditional hypothetical ）

ほうげきすれば

（ conditional hypothetical ）

hōgeki sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

砲撃

ひらがな

ほうげき

名詞

cannonade, bombardment

日本語の意味

砲撃

やさしい日本語の意味

大きなほうや大きな鉄砲で　とおくから　何回も　たまを　うちこむこと

中国語（簡体）

炮击 / 火炮轰击 / 炮火轰击

このボタンはなに？

敵の砲撃が私たちの陣地を襲った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The enemy's cannonade attacked our position.

中国語（簡体字）の翻訳

敌人的炮击袭击了我们的阵地。

このボタンはなに？

詳細

関連語

砲 (ほう)撃

（ canonical ）

hōgeki

（ romanization ）

げき

（ hiragana ）

詳細

歴訪

ひらがな

れきほうする

漢字

歴訪する

動詞

make, pay a round of visits

日本語の意味

歴訪

やさしい日本語の意味

あちこちの人やばしょを、じゅんばんにたずねてまわること

中国語（簡体）

先后访问 / 巡回拜访 / 逐一走访

このボタンはなに？

彼は世界中の美術館を歴訪して、自分の芸術的な視野を広げることを決めました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He decided to broaden his artistic horizons by visiting art museums around the world.

中国語（簡体字）の翻訳

他决定走访世界各地的美术馆，以拓宽自己的艺术视野。

このボタンはなに？

詳細

関連語

歴 (れき)訪 (ほう)する

（ canonical ）

rekihō suru

（ romanization ）

歴 (れき)訪 (ほう)し

（ stem ）

歴 (れき)訪 (ほう)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

歴訪し

（ imperfective stem ）

れきほうし

（ imperfective stem ）

rekihō shi

（ imperfective ）

歴訪し

（ continuative stem ）

れきほうし

（ continuative stem ）

rekihō shi

（ continuative ）

歴訪する

（ stem terminative ）

れきほうする

（ stem terminative ）

rekihō suru

（ terminative ）

歴訪する

（ attributive stem ）

れきほうする

（ attributive stem ）

rekihō suru

（ attributive ）

歴訪すれ

（ hypothetical stem ）

れきほうすれ

（ hypothetical stem ）

rekihō sure

（ hypothetical ）

歴訪せよ

（ imperative literary stem ）

歴訪しろ

（ colloquial imperative stem ）

れきほうせよ

（ imperative literary stem ）

れきほうしろ

（ colloquial imperative stem ）

rekihō seyo

（ imperative literary ）

rekihō shiro

（ colloquial imperative ）

歴訪される

（ passive ）

れきほうされる

（ passive ）

rekihō sareru

（ passive ）

歴訪させる

（ causative ）

歴訪さす

（ causative ）

れきほうさせる

（ causative ）

れきほうさす

（ causative ）

rekihō saseru

（ causative ）

rekihō sasu

（ causative ）

歴訪できる

（ potential ）

れきほうできる

（ potential ）

rekihō dekiru

（ potential ）

歴訪しよう

（ volitional ）

れきほうしよう

（ volitional ）

rekihō shiyō

（ volitional ）

歴訪しない

（ negative ）

れきほうしない

（ negative ）

rekihō shinai

（ negative ）

歴訪せず

（ continuative negative ）

れきほうせず

（ continuative negative ）

rekihō sezu

（ continuative negative ）

歴訪します

（ formal ）

れきほうします

（ formal ）

rekihō shimasu

（ formal ）

歴訪した

（ perfective ）

れきほうした

（ perfective ）

rekihō shita

（ perfective ）

歴訪して

（ conjunctive ）

れきほうして

（ conjunctive ）

rekihō shite

（ conjunctive ）

歴訪すれば

（ conditional hypothetical ）

れきほうすれば

（ conditional hypothetical ）

rekihō sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

歴訪

ひらがな

れきほう

名詞

a round of visits

日本語の意味

複数の場所や関係先を次々に訪問して回ること。主に要人・代表者などが行う公式・公的な訪問の巡回。

やさしい日本語の意味

えらい人がだいじな場所や国をつぎつぎにたずねてまわること

中国語（簡体）

巡回访问 / 巡访 / 一系列访问

このボタンはなに？

彼は日本の歴史的な場所を歴訪するのが好きです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He likes to make a round of visits to historical places in Japan.

中国語（簡体字）の翻訳

他喜欢参观日本的历史遗迹。

このボタンはなに？

詳細

関連語

歴 (れき)訪

（ canonical ）

rekihō

（ romanization ）

ほう

（ hiragana ）

詳細

急報

ひらがな

きゅうほう

名詞

urgent report

日本語の意味

急いで知らせること。また、その知らせ。急な知らせ。 / 至急伝えるべき重要な報せ。緊急のニュースや連絡。

やさしい日本語の意味

大事なことをすぐに人にしらせる知らせやおしらせのこと

中国語（簡体）

紧急报告 / 紧急通报 / 急讯

このボタンはなに？

急報が届きました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

An urgent report has arrived.

中国語（簡体字）の翻訳

已收到紧急消息。

このボタンはなに？

詳細

関連語

急 (きゅう)報

（ canonical ）

kyūhō

（ romanization ）

ほう

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する