検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ぶんそうおうではありませんでした

Google翻訳 / DeepL翻訳

鴛鴦

ひらがな

おしどり / えんおう

名詞

稀用比喩的用法

(rare) a mandarin duck, Aix galericulata / (rare, figuratively) a pair of lovebirds, a loving couple

日本語の意味

鴛鴦（おしどり）は、カモ科に属する水鳥の一種で、雄の羽が非常に色鮮やかなことが特徴。また、日本語では比喩的に、仲むつまじい夫婦や恋人同士のことを指す。

やさしい日本語の意味

みずべにすむきれいなかも。なかのよいふうふのたとえにもいう。

このボタンはなに？

公園の池で鴛鴦を見かけました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I saw a mandarin duck in the park pond.

このボタンはなに？

詳細

関連語

鴛 (えん)鴦

（ canonical ）

en'ō

（ romanization ）

wen'au

（ romanization ）

ゑんあう

（ hiragana historical ）

おう

（ hiragana ）

詳細

王者

ひらがな

おうじゃ

名詞

monarch

日本語の意味

ある分野や競技などで、最も優れた者として君臨する人や存在。チャンピオン。 / 王としての地位にある者。支配者として最高位にある人物。

やさしい日本語の意味

王である人。国をまとめる人。

このボタンはなに？

彼はその国の真の王者だ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is the true monarch of that country.

このボタンはなに？

詳細

関連語

王 (おう)者

（ canonical ）

ōja

（ romanization ）

じゃ

（ hiragana ）

詳細

中歐

ひらがな

ちゅうおう

漢字

中欧

固有名詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 中欧 (“Central Europe”)

日本語の意味

Kyūjitai form of 中欧 (“Central Europe”)

やさしい日本語の意味

ちゅうおうのふるいじのかきかた。おうしゅうのまんなかのちほう。

このボタンはなに？

私は中歐の歴史に興味があります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I am interested in the history of Central Europe.

このボタンはなに？

詳細

関連語

中 (ちゅう)歐

（ canonical ）

Chūō

（ romanization ）

中欧

（ shinjitai ）

おう

（ hiragana ）

詳細

応変

ひらがな

おうへん

名詞

flexibility in one's response, expediency

日本語の意味

その場その場の状況や変化に応じて、適切に対応すること。

やさしい日本語の意味

じょうきょうにあわせて、やりかたをかえること。そのときにいちばんよいほうほうをえらぶこと

このボタンはなに？

彼は常に状況に応変する能力を持っています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He always has the ability to adapt to the situation.

このボタンはなに？

詳細

関連語

応 (おう)変

（ canonical ）

ōhen

（ romanization ）

應變

（ kyūjitai ）

へん

（ hiragana ）

詳細

北歐

ひらがな

ほくおう

漢字

北欧

固有名詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 北欧 (“Northern Europe”)

日本語の意味

Kyūjitai form of 北欧 (“Northern Europe”)

やさしい日本語の意味

ヨーロッパのきたのくにぐにをさすことばでふるいかんじのかきかた

このボタンはなに？

私は北歐の文化に興味があります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I am interested in the culture of Northern Europe.

このボタンはなに？

詳細

関連語

北 (ほく)歐

（ canonical ）

Hokuō

（ romanization ）

北欧

（ shinjitai ）

おう

（ hiragana ）

詳細

西歐

ひらがな

せいおう

漢字

西欧

固有名詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 西欧 (“Western Europe”)

日本語の意味

Kyūjitai form of 西欧 (“Western Europe”)

やさしい日本語の意味

おうしゅうのにしのぶぶんをさすことば。むかしのかんじのあらわし。

このボタンはなに？

私は西歐の文化に興味があります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I am interested in the culture of Western Europe.

このボタンはなに？

詳細

関連語

西 (せい)歐

（ canonical ）

Seiō

（ romanization ）

西欧

（ shinjitai ）

おう

（ hiragana ）

詳細

福王

ひらがな

ふくおう / ふくお

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本の姓の一つ。「福」は幸福や福徳、「王」は君主や支配者を意味し、縁起の良い意味合いを持つ名字として用いられる。

やさしい日本語の意味

にほんのひとのなまえにつかうみょうじのひとつです

このボタンはなに？

福王さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Fukuou is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

福 (ふく)王

（ canonical ）

Fukuō

（ romanization ）

おう

（ hiragana ）

詳細

大幣

ひらがな

おおぬさ

名詞

(Shinto) a wooden wand with paper streamers used in Shinto rituals

日本語の意味

神道の祭祀で用いられる、紙垂（しで）をつけた木の幣串（へいぐし）。祓い清めや祝福のために神職が振る道具。 / 転じて、祓い清めること自体、またはその儀式を象徴的に表す語。

やさしい日本語の意味

しろいかみをたくさんつけたきのぼうで、じんじゃのまつりでつかうどうぐ。

このボタンはなに？

神社で大幣を見ました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I saw a large Shinto straw festoon at the shrine.

このボタンはなに？

詳細

関連語

大 (おお)幣

（ canonical ）

ōnusa

（ romanization ）

ぬさ

（ hiragana ）

詳細

往年

ひらがな

おうねん

名詞

former, once

日本語の意味

昔の、過去の時代に属すること / かつてそうであったが、今はそうではないこと

やさしい日本語の意味

むかしのそのころをさすことば。じぶんやもののむかしのすがた。

このボタンはなに？

彼は往年の名優として知られています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is known as a former famous actor.

このボタンはなに？

詳細

関連語

往 (おう)年

（ canonical ）

ōnen

（ romanization ）

ねん

（ hiragana ）

詳細

アレキサンダー大王

ひらがな

あれきさんだあだいおう

固有名詞

異表記別形

Alternative form of アレクサンドロス大王 (Arekusandorosu Daiō, “Alexander the Great”)

日本語の意味

古代マケドニアの王で、大帝国を築いた人物を指す固有名詞。通常「アレクサンドロス3世」を指し、「アレキサンダー大王」とも呼ばれる。 / 転じて、非常に優れた武将や征服者をたとえていう表現。

やさしい日本語の意味

むかしマケドニアという国をおさめた王で　せかいの多くの土地をせいふくした人

このボタンはなに？

アレキサンダー大王はは古代のの偉大なな指導者でした。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Alexander the Great was a great leader in ancient times.

このボタンはなに？

詳細

関連語

アレキサンダー大 (だい)王

（ canonical ）

Arekisandā Daiō

（ romanization ）

おう

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する