検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
ポヂュギース・ウォーター・ドッグ
ひらがな
ぽぢゅぎいすうぉおたあどっぐ / ぽおちゅぎいずうぉおたあどっぐ
名詞
日本語の意味
ポルトガル原産のウォーター・ドッグ(作業犬・愛玩犬)。縮れた被毛を持ち、水中での作業に適した中型犬種。 / (一般的に)水中作業や漁の補助を行うために訓練された犬。
やさしい日本語の意味
みずがすきで、うみでりょうしのしごとをてつだういぬのしゅるい。
中国語(簡体)
葡萄牙水犬 / 原产葡萄牙的水上工作犬品种
関連語
スーパーマーケット
ひらがな
すうぱあまあけっと
名詞
日本語の意味
主に食料品や日用品を大量に取り扱う大規模な小売店。セルフサービス方式で、広い売り場に多種多様な商品が並び、比較的安価に販売される。
やさしい日本語の意味
いろいろな たべものや せいかつに ひつような ものを うっている おおきい みせ。
中国語(簡体)
超市 / 超级市场
関連語
スーパーインポーズ
ひらがな
すうぱあいんぽおず
名詞
日本語の意味
テレビ番組や映画などの映像の上に、文字や図形・画像などを重ねて表示すること、またはその機能・処理。 / 既存の画像や映像の上に、別の画像・映像・テキストを合成して一体化させること。 / デザインや印刷物で、背景の上に文字や図版を重ね合わせて配置すること。
やさしい日本語の意味
えいぞうのうえに、もじやずをかさねてあらわすこと
中国語(簡体)
文字叠加 / 字幕/标题叠加 / 叠加显示(将文字叠在画面上)
関連語
オーク
ひらがな
おおく
名詞
日本語の意味
ファンタジー作品などに登場する、邪悪で怪物的な人型種族「オーク」(しばしば粗暴で醜悪な姿を持つ)。 / (英語由来の別語義)ブナ科の落葉高木・常緑高木「オーク(ナラ類・カシ類など)」や、その材木。
やさしい日本語の意味
ものがたりにでてくる きもちがわるい けもののような にんげんの なかまの まもの
中国語(簡体)
兽人(奇幻中的邪恶类人怪物) / 半兽人(奇幻设定)
関連語
オーク
ひらがな
おおく
名詞
日本語の意味
ブナ科コナラ属の落葉高木または低木。堅くて重い材を持ち、家具や建材、ウイスキー樽などに用いられる。 / ファンタジー作品などに登場する、樹木や木の精霊を思わせる種族やモンスターの名称として用いられることがある。
やさしい日本語の意味
どんぐりのなるおおきなきのなまえで、かたいきでたてものなどにつかわれる
中国語(簡体)
橡树 / 栎树 / 栎属植物
関連語
ラーテル
ひらがな
らーてる
名詞
日本語の意味
イタチ科の哺乳類で、アフリカやアジアの草原・森林などに生息する動物。英語では honey badger, ratel と呼ばれ、攻撃的で勇敢な性質で知られる。
やさしい日本語の意味
アフリカなどにいる 小さくて つよい どうぶつで はちみつや こどもの どうぶつを たべる
中国語(簡体)
蜜獾 / 食蜜獾
関連語
カウンターテナー
ひらがな
かうんたあてなあ
名詞
日本語の意味
男性で、通常より高い声域(アルトやメゾソプラノ程度)で歌う声種、またその歌い手。クラシック音楽、とくにバロック音楽や教会音楽などで用いられる。 / 合唱編成やオペラなどにおいて、テノールよりも高いパートを受け持つ男性歌手。 / 特にファルセット(裏声)を用いて高音域を歌うことを得意とする男性歌手。
やさしい日本語の意味
おとこのひとが とてもたかいこえで うたう とくべつな やくわりの うたいて
中国語(簡体)
假声男高音 / 男声声部,音域相当于女中音或女高音 / 以假声演唱高音区的男歌者
関連語
ジレー
ひらがな
じれえ
名詞
日本語の意味
ベストやチョッキなど、袖のない上着の一種。英語「gilet」に相当。 / 特に、スーツやフォーマルウェアの下に着る前開きの袖なし衣服。 / ファッション用語として用いられる、装飾性を重視したノースリーブの上衣。
やさしい日本語の意味
そでがなくて まえがあいている うすい うわぎのような ふく
中国語(簡体)
马甲 / 无袖外套 / 背心式短外衣
関連語
グローリア
ひらがな
ぐろおりあ
名詞
異表記
別形
日本語の意味
女性の名。「グロリア」の異表記。 / キリスト教の賛歌「グロリア」の異表記。
やさしい日本語の意味
おもにひとのなまえにつかうことばで、おおむねグロリアとおなじいみです
中国語(簡体)
“グロリア”的另一种写法 / 指“格洛丽娅”(女性名)
関連語
ラインストーン
ひらがな
らいんすとーん
名詞
日本語の意味
ガラスや水晶などで作られた、宝石の代用品として用いられるきらきら光る飾り石。服飾やアクセサリーに多用される。
やさしい日本語の意味
ガラスでつくった小さくかがやくかざりで、じゅえりーなどにつかわれるもの
中国語(簡体)
水钻(玻璃或水晶制的仿钻石) / 仿钻石装饰石 / 莱茵石
関連語
loading!
Loading...