和英辞書

ポヂュギース・ウォーター・ドッグ

ひらがな

ぽぢゅぎいすうぉおたあどっぐ / ぽおちゅぎいずうぉおたあどっぐ

名詞

Portuguese Water Dog

日本語の意味

ポルトガル原産のウォーター・ドッグ（作業犬・愛玩犬）。縮れた被毛を持ち、水中での作業に適した中型犬種。 / （一般的に）水中作業や漁の補助を行うために訓練された犬。

やさしい日本語の意味

みずがすきで、うみでりょうしのしごとをてつだういぬのしゅるい。

中国語（簡体字）の意味

葡萄牙水犬 / 原产葡萄牙的水上工作犬品种

中国語（繁体字）の意味

原產葡萄牙的水上工作犬，擅長游泳並協助漁業。 / 中大型捲毛犬種，用於取回漁具與護衛漁船。

韓国語の意味

포르투갈의 해안에서 어부를 돕던 수중 작업견 품종 / 수영과 잠수에 능한 곱슬 털의 중형견

ベトナム語の意味

giống chó nước Bồ Đào Nha / chó làm việc cho ngư dân, giỏi bơi, lùa cá và kéo lưới

タガログ語の意味

lahi ng aso mula Portugal na mahusay lumangoy / asong pangdagat na tumutulong sa mga mangingisda (Portugal)

ポヂュギース・・ウォーター・・ドッグはは泳ぎがが得意で、で、、海でのでの作業にに向いているいる犬種だ。だ。。

The Portuguese Water Dog excels at swimming and is a breed well-suited for work at sea.

中国語（簡体字）の翻訳

葡萄牙水犬擅长游泳，适合在海上工作。

中国語（繁体字）の翻訳

葡萄牙水犬擅長游泳，適合在海上從事工作的犬種。

韓国語訳

포르투갈 워터 독은 수영을 잘하며 바다에서 하는 작업에 적합한 견종이다.

ベトナム語訳

Chó nước Bồ Đào Nha rất giỏi bơi và là một giống chó phù hợp cho công việc trên biển.

タガログ語訳

Magaling lumangoy ang Portuguese Water Dog at angkop bilang lahi para sa mga gawain sa dagat.

意味（1）

Portuguese Water Dog

pojugīsu wōtā doggu （ romanization ）