検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ふかよみすれ

Google翻訳 / DeepL翻訳

不可避

ひらがな

ふかひ

名詞

inevitability, unavoidability

日本語の意味

避けることができないこと。必ずそうなる運命にあること。

やさしい日本語の意味

どんなにがんばってもさけられないこと

このボタンはなに？

この結果は不可避だった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This result was inevitable.

このボタンはなに？

詳細

関連語

不 (ふ)可 (か)避

（ canonical ）

fukahi

（ romanization ）

ひ

（ hiragana ）

詳細

不可避

ひらがな

ふかひ

形容詞

inevitable, unavoidable

日本語の意味

さけることができないこと。必ずそうなる運命・成り行きにあるさま。

やさしい日本語の意味

どうしてもさけることができないようす

このボタンはなに？

この結果は不可避だった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This result was inevitable.

このボタンはなに？

詳細

関連語

不 (ふ)可 (か)避

（ canonical ）

fukahi

（ romanization ）

不 (ふ)可 (か)避 (ひ)な

（ adnominal ）

不 (ふ)可 (か)避 (ひ)に

（ adverbial ）

ひ

（ hiragana ）

詳細

深沢

ひらがな

ふかさわ / ふかざわ

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本の姓の一つ。例：深沢亮太。 / 地名の一つ。例：東京都世田谷区深沢。

やさしい日本語の意味

にほんのみょうじのひとつです

このボタンはなに？

深沢さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Fukasawa is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

深 (ふか)沢

（ canonical ）

Fukazawa

（ romanization ）

深澤

（ kyūjitai ）

ざわ

（ hiragana ）

詳細

深町

ひらがな

ふかまち

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本語の姓の一つ。主に「深い場所にある町」や「谷あいの低地にある集落」といった地形に由来するとされる名字。 / フィクション作品などに登場する人物名としても用いられる固有名詞。

やさしい日本語の意味

にほんのみょうじのひとつ。ふかまちとよむ。

このボタンはなに？

深町さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Fukamachi is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

深 (ふか)町

（ canonical ）

Fukamachi

（ romanization ）

まち

（ hiragana ）

詳細

不可欠

ひらがな

ふかけつ

名詞

indispensability, being essential

日本語の意味

欠かすことができない、大切なこと。また、その性質。

やさしい日本語の意味

それがないとこまること

このボタンはなに？

水は人間の生活に不可欠です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Water is indispensable to human life.

このボタンはなに？

詳細

関連語

不 (ふ)可 (か)欠

（ canonical ）

fukaketsu

（ romanization ）

不可缺

（ kyūjitai ）

けつ

（ hiragana ）

詳細

不可逆

ひらがな

ふかぎゃく

名詞

irreversibility / (information theory) lossiness

日本語の意味

元の状態に戻すことができないこと。逆にすることが不可能な性質。 / 情報理論などで、一度失われた情報を完全には復元できない性質や過程。

やさしい日本語の意味

いちど変わったり、情報がへったりすると、もとにもどせないこと

このボタンはなに？

この化学反応は不可逆的なものです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This chemical reaction is irreversible.

このボタンはなに？

詳細

関連語

不 (ふ)可 (か)逆

（ canonical ）

fukagyaku

（ romanization ）

ぎゃく

（ hiragana ）

詳細

ひふかがく

漢字

皮膚科学

名詞

皮膚科学: dermatology

日本語の意味

皮膚とその疾患を研究・診断・治療する医学の一分野。皮膚科。 / 皮膚に関する科学的研究全般。

やさしい日本語の意味

ひふのびょうきをしらべて、なおすことをまなぶぶんや

このボタンはなに？

彼はひふかがくの専門家です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is an expert in dermatology.

このボタンはなに？

詳細

関連語

hifukagaku

（ romanization ）

詳細

フカヒレスープ

名詞

鱶鰭スープ: shark fin soup (Chinese soup made from shark fins)

日本語の意味

フカヒレ（サメのヒレ）を具材とした中華スープ料理。高級食材として知られるフカヒレを用いた、とろみのあるスープ。

やさしい日本語の意味

ふかのひれをつかってつくるたかいスープ。ちゅうごくのりょうり。

このボタンはなに？

私のお気に入りの料理はフカヒレスープです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My favorite dish is shark fin soup.

このボタンはなに？

詳細

関連語

フカヒレスープ

（ canonical ）

ふかひれスープ

（ canonical ）

fukahire sūpu

（ romanization ）

詳細

不可抗力

名詞

(law) force majeure; act of God

日本語の意味

自然災害や予見不可能な事態など、人間の力では避けたり防いだりすることができない出来事。契約当事者の責任によらずに生じる事故・妨害などを指す法律用語。

やさしい日本語の意味

人がどんなに気をつけてもさけられない、天気や大きな事故などの力

このボタンはなに？

この契約は、、不可抗力により履行不能となった場合には無効となります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This contract will be void if it becomes impossible to perform due to force majeure.

このボタンはなに？

詳細

関連語

不 (ふ)可 (か)抗 (こう)力

（ canonical ）

fukakōryoku

（ romanization ）

りょく

（ hiragana ）

詳細

Jinmei Kanji

淵

音読み

えん

訓読み

ふち / ふかい / おくぶかい

文字

人名用漢字漢字表記旧字体

abyss / edge / deep pool

日本語の意味

深淵 / 淵 / 深い淵

やさしい日本語の意味

かわやいけのみずがとてもふかくたまったところ。

このボタンはなに？

彼は淵のような闇に立ち向かった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He confronted the darkness like an abyss.

このボタンはなに？

詳細

関連語

渊

（ shinjitai ）

詳細

Webで検索する