検索結果- 日本語 - 英語 | ディクト

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ふうちょう座

Google翻訳 / DeepL翻訳

ふうちょう座

固有名詞

(astronomy) Apus

日本語の意味

ふうちょう座は、南天の星座の一つで、日本語では「風鳥座」と書きます。トリ類の一種「ふうちょう（風鳥）」＝フウチョウ科（極楽鳥）」をかたどった小さな星座で、和名をそのまま星座名として用いたものです。英語名は Apus。

やさしい日本語の意味

みなみのそらにみえるほしのあつまりのなまえで、とりをあらわすせいざ

このボタンはなに？

ふうちょう座は南半球の星座の一つです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Apus is one of the constellations in the southern hemisphere.

このボタンはなに？

関連語

Fūchōza

（ romanization ）

ざ

（ hiragana ）

ふうちょう

名詞

風鳥: a bird of paradise / 風潮: tendency

日本語の意味

風鳥: 熱帯雨林などに生息し、雄の鮮やかな羽色や独特の求愛行動で知られる「極楽鳥」のこと。 / 風潮: ある時代や社会の中で目立っている傾向や流れ。世の中の一般的な傾きやムード。

やさしい日本語の意味

ふうちょうは　くうきや　ときの　ながれの　ようすや　むきの　こと

このボタンはなに？

彼はふうちょうの美しさに魅了されました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was fascinated by the beauty of the bird of paradise.

このボタンはなに？

関連語

ふうちょう

（ canonical ）

フウチョウ

（ canonical ）

fūchō

（ romanization ）

フウチョウ

名詞

風鳥: a bird of paradise

日本語の意味

熱帯地域に生息するカラフルな鳥の一種。特にニューギニア島やその周辺に多く、雄の派手な飾り羽で知られる。

やさしい日本語の意味

あついくにのもりにいるカラフルなとりのなまえ

このボタンはなに？

フウチョウはその美しい羽を広げて飛んでいました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The bird of paradise was flying with its beautiful wings spread out.

このボタンはなに？

関連語

フウチョウ

（ canonical ）

ふうちょう

（ canonical ）

fūchō

（ romanization ）

風潮

ひらがな

ふうちょう

名詞

wind and tide / tide due to the wind, such as from a typhoon / contemporary trend

日本語の意味

ある時代や社会で広く見られる傾向や流れを指す語。世の中の一般的な傾向。

やさしい日本語の意味

よのなかでひろがるかんがえやふんいきのながれ。またはかぜでおきるしおのながれ。

このボタンはなに？

この風潮に逆らうのは難しい。

Google翻訳 / DeepL翻訳

It's difficult to go against this wind and tide.

このボタンはなに？

関連語

風 (ふう)潮

（ canonical ）

fūchō

（ romanization ）

ちょう

（ hiragana ）

風鳥

ひらがな

ふうちょう

漢字

極楽鳥

名詞

a bird of paradise (bird)

日本語の意味

極楽鳥。ニューギニア島などに生息し、派手な羽根をもつ鳥の総称。

やさしい日本語の意味

おすのからだがとてもあざやかで　ながいはねや　しっぽをもつ　なんきょくいがいのとり

このボタンはなに？

風鳥の美しい羽色には目を奪われます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I'm captivated by the beautiful feather color of the bird of paradise.

このボタンはなに？

関連語

風 (ふう)鳥

（ canonical ）

fūchō

（ romanization ）

fūteu

（ romanization ）

ふうてう

（ hiragana historical ）

ちょう

（ hiragana ）

ちょうこくしつ座

固有名詞

(astronomy) Sculptor

日本語の意味

ちょうこくしつ座は、南天に位置する星座の一つで、ラカーユによって設定された近代星座。英語名は Sculptor で、日本語では「彫刻室（ちょうこくしつ）の星座」という意味合いを持つ。 / 天文学で用いられる固有名詞で、黄道十二星座には含まれないが、南半球側で観測される小さな星座。

やさしい日本語の意味

みなみのそらにあるほしのあつまりのなまえでちょうこくをするへやのえからつけたながれぼしのくみ

このボタンはなに？

ちょうこくしつ座は南半球の星座の一つです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Sculptor is one of the constellations in the southern hemisphere.

このボタンはなに？

関連語

Chōkokushitsuza

（ romanization ）

ざ

（ hiragana ）

はくちょう座

ひらがな

はくちょうざ

漢字

白鳥座

固有名詞

(astronomy) Cygnus

日本語の意味

はくちょう座：天球上の88星座の一つで、夏から秋にかけて北天に見られる白鳥の形にたとえられた星座。英語名はCygnus。デネブを含み、夏の大三角を構成する。

やさしい日本語の意味

よるのそらにみえるほしのあつまりで、おおきなしろいとりににたかたち。

このボタンはなに？

はくちょう座は夏の星座の一つです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Cygnus is one of the summer constellations.

このボタンはなに？

関連語

Hakuchōza

（ romanization ）

ざ

（ hiragana ）

ふうもん

名詞

風紋: wind ripple

日本語の意味

風によって砂の表面などにできる波状・模様状の起伏 / 風の影響でできた表面の細かなうねりや模様の総称

やさしい日本語の意味

かぜがすなはまにふいて、すなのおもてにできるながれのようなもよう

このボタンはなに？

風が強く吹いて、湖面には美しいふうもんができました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The wind blew strongly, creating beautiful wind ripples on the surface of the lake.

このボタンはなに？

関連語

fūmon

（ romanization ）

ふい

名詞

something that is futile/resultless

日本語の意味

不意。思いがけないこと。 / ふいになること。無駄になること。

やさしい日本語の意味

むだになってしまい、けっきょく何も残らないようすやこと

このボタンはなに？

彼の努力はすべてふいになった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

All his efforts were in vain.

このボタンはなに？

関連語

fui

（ romanization ）

ふういん

動詞

封印: to seal

日本語の意味

封をして閉じること。出入りや開閉、出し入れができないようにすること。 / 悪いもの・危険なもの・力などが外に現れ出ないように押さえ込むこと。 / 比喩的に、情報・感情・記憶などを外に出さないように抑え込むこと。

やさしい日本語の意味

まほうやちからでとびらやものをとじてひらかないようにすること

このボタンはなに？

彼は古い書物をふういんした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He sealed the old book.

このボタンはなに？

関連語

ふういんする

（ canonical ）

fūin suru

（ romanization ）

ふういんし

（ stem ）

ふういんした

（ past ）

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★