ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

あおひげ

漢字
青髭
名詞
日本語の意味
髭をそった後、皮膚の下に残って見える髭の青黒い影。青髭。
やさしい日本語の意味
ひげをそったあとに、はだのうえにのこるあおっぽいかげやいろ
このボタンはなに?

His beard shadow was noticeable.

中国語(簡体字)の翻訳

他那青色的胡渣很显眼。

中国語(繁体字)の翻訳

他的青鬍渣很顯眼。

韓国語訳

그의 푸르스름한 수염이 눈에 띄었다.

インドネシア語訳

Janggutnya yang kebiruan tampak mencolok.

ベトナム語訳

Râu ria sậm của anh ấy nổi bật.

タガログ語訳

Kitang-kita ang kanyang asul na balbas.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

あおひげ

漢字
青ひげ
固有名詞
日本語の意味
青いひげ、または青く見える無精ひげを持つ人を指す表現。童話「青ひげ」に由来することもある。
やさしい日本語の意味
おおくのつまをころしたといわれる おとぎばなしの ふしぎな おとこの なまえ
このボタンはなに?

The story of Bluebeard is very scary to me.

中国語(簡体字)の翻訳

蓝胡子的故事对我来说非常可怕。

中国語(繁体字)の翻訳

藍鬍子的故事對我來說非常可怕。

韓国語訳

푸른수염 이야기는 저에게 매우 무섭다.

インドネシア語訳

Cerita Jenggot Biru sangat menakutkan bagi saya.

ベトナム語訳

Câu chuyện về Râu Xanh làm tôi rất sợ hãi.

タガログ語訳

Ang kuwento ni Bluebeard ay napakatakot para sa akin.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

卑下

ひらがな
ひげ
名詞
日本語の意味
自分を実際よりも劣った者として低く評価すること。自分をいやしいものとしてさげすむこと。 / へりくだって自分を低く扱うこと。
やさしい日本語の意味
じぶんをひくく見て、あまりたいしたことないと考えること
このボタンはなに?

He likes to downplay his own success and elevate others, showing humility.

中国語(簡体字)の翻訳

他喜欢贬低自己的成功,抬高别人。

中国語(繁体字)の翻訳

他會貶低自己的成功,喜歡抬高別人。

韓国語訳

그는 자신의 성공을 폄하하며 다른 사람을 세워 주는 것을 좋아한다.

インドネシア語訳

Dia meremehkan keberhasilannya sendiri dan suka menonjolkan orang lain.

ベトナム語訳

Anh ấy thường hạ thấp thành công của mình và thích nâng người khác lên.

タガログ語訳

Minamaliit niya ang kanyang sariling tagumpay at mas gusto niyang itaguyod ang iba.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

卑下

ひらがな
ひげする
漢字
卑下する
動詞
日本語の意味
へりくだって自分を低くみること
やさしい日本語の意味
じぶんをひくく見て、あまりよくないと考えること
このボタンはなに?

He was able to acknowledge his abilities without humbling himself.

中国語(簡体字)の翻訳

他没有自我贬低,能够承认自己的能力。

中国語(繁体字)の翻訳

他能不自我貶低,並承認自己的能力。

韓国語訳

그는 자신을 깎아내리지 않고 자신의 능력을 인정할 수 있었습니다.

インドネシア語訳

Dia dapat mengakui kemampuannya tanpa merendahkan dirinya sendiri.

ベトナム語訳

Anh ấy có thể thừa nhận khả năng của mình mà không tự hạ thấp bản thân.

タガログ語訳

Nakaya niyang kilalanin ang kanyang kakayahan nang hindi minamaliit ang sarili.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

ひらがな
ひげ
名詞
日本語の意味
口の上に生える毛。ひげ。 / あごやほおなど、顔に生える毛の総称。ひげ。
やさしい日本語の意味
あごにはえるひげ。
このボタンはなに?

He forgot to shave his mustache.

中国語(簡体字)の翻訳

他忘了刮胡子。

中国語(繁体字)の翻訳

他忘了刮鬍子。

韓国語訳

그는 수염을 깎는 것을 잊고 있었다.

インドネシア語訳

Dia lupa mencukur janggutnya.

ベトナム語訳

Anh ấy đã quên cạo râu.

タガログ語訳

Nakalimutan niyang mag-ahit ng balbas.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
ひげ
漢字
名詞
日本語の意味
口やあごなどに生える毛。ひげ。 / 動物の口の周りや体に生える感覚毛。ひげ。
やさしい日本語の意味
ひとや どうぶつの くちの まわりや あごに はえる け
このボタンはなに?

His mustache is very long and distinctive.

中国語(簡体字)の翻訳

他的胡须非常长,很有特色。

中国語(繁体字)の翻訳

他的鬍鬚很長,很有特色。

韓国語訳

그의 수염은 매우 길고 특징적이다.

インドネシア語訳

Jenggotnya sangat panjang dan khas.

ベトナム語訳

Râu của anh ấy rất dài và nổi bật.

タガログ語訳

Ang kanyang balbas ay napakahaba at natatangi.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひげづら

漢字
髭面
名詞
日本語の意味
ひげのはえた顔。ひげがおおっている顔つき。
やさしい日本語の意味
ひげがたくさんはえたかおのようすや、そのかおのこと
このボタンはなに?

His bearded face is very impressive.

中国語(簡体字)の翻訳

他的络腮胡子给人印象深刻。

中国語(繁体字)の翻訳

他的鬍鬚令人印象深刻。

韓国語訳

그의 수염은 매우 인상적이다.

インドネシア語訳

Janggutnya sangat mengesankan.

ベトナム語訳

Bộ râu của anh ấy rất ấn tượng.

タガログ語訳

Kahanga-hanga ang kanyang balbas.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

赤髭

ひらがな
あかひげ
名詞
直訳
日本語の意味
(1)赤いひげ。また,赤いひげをはやした人。(2)スズメ目ヒタキ科の鳥。全長約14センチメートル。雄は頭部から尾にかけて赤橙色で,のどから胸は赤く,腹は白い。雌は全体に緑褐色である。日本・サハリンなどに分布し,日本では夏鳥として本州中部以北の針葉樹林などに渡来して繁殖する。国の天然記念物。コマドリ。
やさしい日本語の意味
あかいひげをはやしたおとこのことや、からだがあかいちいさなとりのなまえ
このボタンはなに?

His red beard stands out a lot.

中国語(簡体字)の翻訳

他的红胡子很显眼。

中国語(繁体字)の翻訳

他的紅鬍子非常顯眼。

韓国語訳

그의 빨간 수염이 매우 눈에 띈다.

インドネシア語訳

Janggut merahnya sangat mencolok.

ベトナム語訳

Râu đỏ của anh ấy rất nổi bật.

タガログ語訳

Kitang-kita ang kanyang pulang balbas.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

鬚鯨

ひらがな
ひげくじら
名詞
日本語の意味
鬚鯨(ひげくじら)は、口内に歯の代わりにケラチン質の「ひげ板(鬚)」をもち、プランクトンなどをこしとって食べる大型のクジラ類の総称。シロナガスクジラやナガスクジラなどが含まれる。
やさしい日本語の意味
ひげのようなものが口の中にある、とても大きなクジラのなかま
このボタンはなに?

The baleen whale, also known as the giant of the sea, astonishes people with its size and beauty.

中国語(簡体字)の翻訳

须鲸被称为海中的巨人,它们的巨大与美丽令人为之惊叹。

中国語(繁体字)の翻訳

鬚鯨被稱為海中的巨人,人們為牠的巨大體型與優雅之美所驚嘆。

韓国語訳

수염고래는 바다의 거인이라고도 불리며, 그 크기와 아름다움에 사람들은 놀라워합니다.

インドネシア語訳

Paus balin juga disebut raksasa lautan, dan orang-orang tercengang oleh ukurannya dan keindahannya.

ベトナム語訳

Cá voi râu được gọi là những gã khổng lồ của biển, và kích thước cùng vẻ đẹp của chúng khiến mọi người phải ngạc nhiên.

タガログ語訳

Ang mga baleen na balyena ay tinatawag ding mga higante ng dagat, at ang kanilang laki at kagandahan ay nagpapamangha sa mga tao.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

口髭

ひらがな
くちひげ
名詞
日本語の意味
上唇の上に生える毛。ひげの一種。 / 男性が上唇の上に意図的に伸ばして整える体毛。
やさしい日本語の意味
はなとしたのあいだにある、くちのうえに生えるけのこと
このボタンはなに?

He stopped shaving his moustache.

中国語(簡体字)の翻訳

他不再刮胡子了。

中国語(繁体字)の翻訳

他不再刮鬍子。

韓国語訳

그는 콧수염을 깎는 것을 그만두었습니다.

インドネシア語訳

Dia berhenti mencukur kumisnya.

ベトナム語訳

Anh ấy đã ngừng cạo ria mép.

タガログ語訳

Tumigil siyang mag-ahit ng kanyang bigote.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103627)
例文を追加する
その他
編集者 (60)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★