検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ばかではありません

Google翻訳 / DeepL翻訳

ふじばかま

漢字

藤袴

名詞

藤袴: (botany) a type of boneset or thoroughwort, Eupatorium fortunei

日本語の意味

キク科ヒヨドリバナ属の多年草。秋の七草の一つで、淡紫色の小花を多数つける。山野に自生し、観賞用や薬用にも用いられる。学名は Eupatorium fortunei など。

やさしい日本語の意味

あきにむらさきのはなをさかせるやまやのはらにはえるしょくぶつ

このボタンはなに？

ふじばかまは、、秋の庭を美しく彩る植物です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Fujibakama is a plant that beautifully colors the autumn garden.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ふじばかま

（ canonical ）

フジバカマ

（ canonical ）

fujibakama

（ romanization ）

詳細

ばかちん

漢字

馬鹿ちん

名詞

方言

(dialect, Hakata) idiot, moron, nimrod

日本語の意味

ばかちん：九州地方（主に博多弁）で使われる俗語的な罵り言葉で、「ばか」「あほ」に相当する。相手を軽くからかったり、少し強めに「まぬけ」「間抜け者」といった意味合いで使われる。

やさしい日本語の意味

ひとをばかにして言うことばで、あいてをとてもあたまがわるいと強くなじる言い方

このボタンはなに？

あの人、ばかちんだから気をつけてね。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Be careful with that person, he's a fool.

このボタンはなに？

詳細

関連語

bakachin

（ romanization ）

詳細

おやばか

漢字

親馬鹿

名詞

over-doting parent

日本語の意味

自分の子どもをひどくかわいがり、客観的に見れば度を越した溺愛ぶりを見せる親のこと。 / 子どもの能力や行動を実際以上に高く評価し、自慢したり甘やかしたりしてしまう親。 / 子どもへの愛情ゆえに、周囲が見えなくなりがちな親を、やや自嘲的・ユーモラスに言う語。

やさしい日本語の意味

こどもをとてもかわいがりすぎて、まわりがあきれてしまうおや

このボタンはなに？

彼女は自分の子供に対する愛情が深すぎて、周りからはおやばかと呼ばれています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She loves her children so much that she is called an over-doting parent by those around her.

このボタンはなに？

詳細

関連語

おやばか

（ canonical ）

おやバカ

（ canonical ）

oyabaka

（ romanization ）

おやばか

（ hiragana historical ）

詳細

バカ野郎

ひらがな

ばかやろう

漢字

馬鹿野郎

名詞

異表記別形

Alternative spelling of 馬鹿野郎 (“stupid man; prick; dick”)

日本語の意味

相手を強く罵倒するときに使う言葉。愚かで腹立たしい相手を指す乱暴な言い方。

やさしい日本語の意味

人を強くばかにして言うひどいことばで、とても失礼なよび方

このボタンはなに？

あのバカ野郎、また遅刻したんだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

That stupid man, he was late again.

このボタンはなに？

詳細

関連語

baka yarō

（ romanization ）

bakayarau

（ romanization ）

ばかやらう

（ hiragana historical ）

やろう

（ hiragana ）

baka yarō

（ romanization ）

ヤロオ

（ error-unknown-tag ）

baka yarō

（ romanization ）

ヤロー

（ error-unknown-tag ）

詳細

馬鹿やろう

ひらがな

ばかやろう

漢字

馬鹿野郎

名詞

異表記別形

Alternative spelling of 馬鹿野郎 (“stupid man; prick; dick”)

日本語の意味

相手を罵倒したり、からかったりするときに使う乱暴な言葉で、「ばか者」「このやつ」「お前なんか」というような意味合いを持つ。多くは男性が感情的になった場面で用いられ、侮蔑・怒り・親しみを込めて使われることがある。

やさしい日本語の意味

人をつよくけなすことばで、とてもばかな人にたいしてつかうことば

このボタンはなに？

あなたは本当に馬鹿やろうだね。

Google翻訳 / DeepL翻訳

You really are a stupid man, aren't you?

このボタンはなに？

詳細

関連語

馬 (ば)鹿 (か)やろう

（ canonical ）

baka yarō

（ romanization ）

詳細

馬鹿力

ひらがな

ばかぢから

名詞

great physical force or strength; brute force

日本語の意味

非常に強い力。並外れた腕力や体力。 / 状況に配慮せず力任せに行う力ややり方。

やさしい日本語の意味

人の力とは思えないほどつよい力。とてもおおきな力。

このボタンはなに？

彼は馬鹿力でその岩を動かした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He moved the rock with great physical force.

このボタンはなに？

詳細

関連語

馬 (ば)鹿 (か)力

（ canonical ）

bakajikara

（ romanization ）

ぢから

（ hiragana ）

詳細

アルバカーキ

ひらがな

あるばかあき

固有名詞

Albuquerque

日本語の意味

アメリカ合衆国ニューメキシコ州中部に位置する都市、アルバカーキ。州内最大の都市で、リオ・グランデ川流域に発展した交通・経済・文化の中心地。

やさしい日本語の意味

アメリカのまんなかあたりにあるまちのなまえです

このボタンはなに？

私はアルバカーキに住んでいます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I live in Albuquerque.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Arubakāki

（ romanization ）

詳細

ばか力

ひらがな

ばかぢから

漢字

馬鹿力

名詞

異表記別形

Alternative spelling of 馬鹿力

日本語の意味

人並みはずれて強い力。思いがけないときに発揮される大きな力。

やさしい日本語の意味

ふつうでは考えられないほどつよいちから。またはとてもおおきなちから。

このボタンはなに？

彼はばか力でその岩を動かした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He moved the rock with brute strength.

このボタンはなに？

詳細

関連語

bakajikara

（ romanization ）

ぢから

（ hiragana ）

詳細

出歯亀

ひらがな

でばがめ

名詞

voyeur, Peeping Tom

日本語の意味

のぞき見をする人 / 他人の私生活や裸をひそかに見ることを好む人 / 性的興奮を得る目的で他人を盗み見る人

やさしい日本語の意味

人のようすをかくれてのぞき見する人。ひわいな目あてでのぞく人。

このボタンはなに？

彼は出歯亀のように私たちの会話を盗聴していた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was eavesdropping on our conversation like a voyeur.

このボタンはなに？

詳細

関連語

出 (で)歯 (ば)亀

（ canonical ）

debakame

（ romanization ）

出齒龜

（ kyūjitai ）

かめ

（ hiragana ）

詳細

N3 Words

馬鹿

ひらがな

ばか

名詞

a fool, an idiot / uselessness, futility / a tool used for counting coins

日本語の意味

愚か者、馬鹿 / 無益 / 硬貨を数えるのに使う道具

やさしい日本語の意味

かしこくないひとをさすこと。むだなことやこぜにをかぞえるどうぐのなまえ。

このボタンはなに？

彼は馬鹿だと気づくのに少し時間がかかった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

It took me a little while to realize he was an idiot.

このボタンはなに？

詳細

関連語

馬 (ば)鹿

（ canonical ）

baka

（ romanization ）

か

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する