和英辞書

ばかちん

漢字

馬鹿ちん

名詞

方言

(dialect, Hakata) idiot, moron, nimrod

日本語の意味

ばかちん：九州地方（主に博多弁）で使われる俗語的な罵り言葉で、「ばか」「あほ」に相当する。相手を軽くからかったり、少し強めに「まぬけ」「間抜け者」といった意味合いで使われる。

やさしい日本語の意味

ひとをばかにして言うことばで、あいてをとてもあたまがわるいと強くなじる言い方

中国語（簡体字）の意味

傻瓜（博多方言） / 笨蛋（博多方言） / 蠢货（博多方言）

中国語（繁体字）の意味

笨蛋 / 傻瓜 / 蠢貨

韓国語の意味

멍청이 / 바보 / 우둔한 사람

インドネシア語

orang bodoh / tolol / dungu

ベトナム語の意味

đồ ngu / đồ ngốc / đồ đần độn

タガログ語の意味

tanga / bobo / engot

あの人、ばかちんだから気をつけてね。。

Be careful with that person, he's a fool.

中国語（簡体字）の翻訳

那个人很傻，注意点儿哦。

中国語（繁体字）の翻訳

那個人是個笨蛋，所以要小心喔。

韓国語訳

저 사람 바보니까 조심해.

インドネシア語訳

Orang itu bodoh, jadi hati-hati ya.

ベトナム語訳

Người đó ngốc lắm, cẩn thận nhé.

タガログ語訳

Ingat ka sa taong 'yan, tanga kasi siya.

意味（1）

(dialect, Hakata) idiot, moron, nimrod

bakachin （ romanization ）