検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
悪天候
ひらがな
あくてんこう
名詞
日本語の意味
悪い天気。荒れた天候や、望ましくない気象条件を指す。 / 交通機関の乱れや行事の中止など、社会活動に支障をきたすような天気。
やさしい日本語の意味
わるい天気のこと。雨や風がつよく、空のようすがよくない。
中国語（簡体）
恶劣天气 / 坏天气 / 不利天气
関連語
厚三
ひらがな
こうぞう / あつぞう
固有名詞
日本語の意味
日本語の固有名詞「厚三」について。「厚三」は主に日本の男性に用いられる人名で、「厚」は「厚い・情け深い・誠実」といった意味、「三」は「三番目・三人目」や縁起の良い数字を表す漢字であることが多い。したがって「厚三」は「情が厚い（思いやり深い）三男」「誠実で厚みのある人になるように」といった願いを込めた男性名として使われる。
やさしい日本語の意味
にほんでつかわれるおとこのひとのなまえのひとつ
中国語（簡体）
日本男性名
関連語
康介
ひらがな
こうすけ / やすすけ
固有名詞
日本語の意味
日本の男性の名前。漢字「康」は「やすらか」「健康」を意味し、「介」は「たすける」「仲立ちをする人」などの意味を持つ。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえでにほんでつかわれるなまえのひとつ
中国語（簡体）
日本男性名字 / 日语男性名
関連語
孝介
ひらがな
こうすけ / たかすけ
固有名詞
日本語の意味
日本語の男性の名前。多くの場合、「孝」は親孝行・思いやり、「介」は助ける・補佐するという意味を持ち、親や他人を思いやり助ける人になるよう願いを込めて名付けられる。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえのひとつでこうすけとよむ
中国語（簡体）
日本男性名 / 日语男性名字
関連語
幸造
ひらがな
こうぞう / ゆきぞう
固有名詞
日本語の意味
日本語の男性の名前。漢字「幸」は「幸せ」「幸福」を意味し、「造」は「つくる」「作り出す」を意味するため、「幸せをつくる人」「幸福を生み出す人」といった願いを込めた名前と解釈できる固有名詞。
やさしい日本語の意味
おとこのひとに使うにほんのなまえのひとつ
中国語（簡体）
日本男性名 / 日语男性名字
関連語
誠一
ひらがな
せいいち
固有名詞
日本語の意味
日本の男性の名前。主に「誠実」「真心」を意味する「誠」と、「一番」「第一」などを連想させる「一」から成り、「誠実さにおいて一番」「真心をもつ人」などの願いを込めて名付けられることが多い。
やさしい日本語の意味
にほん で つかわれる おとこの ひとの なまえです。みょうじ では ありません。
中国語（簡体）
日语男性名
関連語
（ canonical ）
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
公爵
ひらがな
こうしゃく
名詞
日本語の意味
ヨーロッパの貴族の爵位の一つで、王や皇帝に次ぐ高位のもの。また、その位にある人。 / 領地を統治する君主としての地位や称号を持つ貴族。
やさしい日本語の意味
むかしのえらいひとがもつとてもたかいくらいのなまえ
中国語（簡体）
西方贵族中的高级爵位 / 公国的君主（拥有统治权的亲王）
関連語
耕造
ひらがな
こうぞう
固有名詞
日本語の意味
日本の男性の名前。主に「耕」は田畑を耕す、「造」は作る・築くといった意味を持ち、勤勉に働き物事を築き上げる人になるような願いが込められることが多い。
やさしい日本語の意味
にほんのおとこのひとのなまえ
中国語（簡体）
日语男性名 / 日本男性名字
関連語
公言
ひらがな
こうげん
動詞
日本語の意味
人前や公の場ではっきりと言うこと。隠さずに宣言すること。
やさしい日本語の意味
ひみつにせず、みんなのまえで、はっきりいう
中国語（簡体）
公开宣称 / 当众宣布 / 公开表示
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
loading!
Loading...
