検索結果- 日本語 - 英語 | ディクト

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

はちくのいきほひ

Google翻訳 / DeepL翻訳

いくまさ

漢字

郁将

固有名詞

郁将: a male given name

日本語の意味

日本語の男性の名前。「郁」は「かおりがよい」「文化的である」「豊かに茂る」といったニュアンスを、「将」は「率いる人」「将来有望な人」「武人」を表す漢字で、全体として「教養や豊かさを備え、人を導く将来有望な男性」といった意味合いをこめた名前として用いられる。

やさしい日本語の意味

にほんのおとこのひとのなまえのひとつ。

このボタンはなに？

いくまさは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Ikumasa is my best friend.

このボタンはなに？

関連語

Ikumasa

（ romanization ）

いくひろ

漢字

育宏

固有名詞

育宏: a male given name

日本語の意味

日本語の男性の名前。漢字表記の一例は「育宏」で、「育」は「育てる、成長させる」、「宏」は「広く大きい、心が広い」といった意味を持つ。 / 「いくひろ」という読みを持つ固有名詞全般。ただし通常は人名（主に男性の名）として用いられる。

やさしい日本語の意味

にほんのおとこのひとのなまえです

このボタンはなに？

いくひろさんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Ikhiro is my best friend.

このボタンはなに？

関連語

Ikuhiro

（ romanization ）

いくひさしく

漢字

幾久しく

副詞

幾久しく: forever

日本語の意味

永く長く続くさま。また、そのように願う気持ちを表す語。 / 将来にわたって末永く。いつまでも。

やさしい日本語の意味

とてもながいあいだずっとつづくようすをあらわすことば

このボタンはなに？

彼女はいくひさしく彼を待ち続けた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She waited for him forever.

このボタンはなに？

関連語

ikuhisashiku

（ romanization ）

かいざいく

漢字

貝細工

名詞

shell-based craftsmanship

日本語の意味

貝殻を用いて作られる装飾品や工芸品、またはそれを作る技術や作業のこと。

やさしい日本語の意味

かいがらをつかってつくるうつわやかざりなどのしごとやぎじゅつ

このボタンはなに？

彼女はかいざいくの技術を学びたいと思っています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She is thinking of learning the technique of shell-based craftsmanship.

このボタンはなに？

関連語

kai-zaiku

（ romanization ）

kafi-zaiku

（ romanization ）

かひざいく

（ hiragana historical ）

相生

ひらがな

あいおい

固有名詞

a placename, especially the city of Aioi in Hyōgo Prefecture / a surname

日本語の意味

兵庫県西部に位置する市の名。「相生市」。 / 日本の姓の一つ。相生さん。 / 二本の木が並んで生えている、または根元で一つにつながっている様子。「相生の松」などの表現で用いられる。

やさしい日本語の意味

ひょうごけんにあるまちのなまえ。またはにほんのみょうじのひとつ。

このボタンはなに？

私は相生で生まれ育ちました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I was born and raised in Aioi.

このボタンはなに？

関連語

相 (あい)生

（ canonical ）

Aioi

（ romanization ）

afiofi

（ romanization ）

あひおひ

（ hiragana historical ）

おい

（ hiragana ）

ひたい

漢字

額

名詞

forehead

日本語の意味

額（ひたい）のこと。顔の上部で、眉毛より上、髪の生え際までの部分。

やさしい日本語の意味

かおのうえの、まゆげからかみのけまでのひろいところ

このボタンはなに？

彼女はひたいに汗を拭いた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She wiped the sweat off her forehead.

このボタンはなに？

関連語

hitai

（ romanization ）

fitafi

（ romanization ）

ひたひ

（ hiragana historical ）

費拉特費

ひらがな

ふぃらでるふぃあ

固有名詞

異表記廃用

Obsolete spelling of フィラデルフィア (“Philadelphia”)

日本語の意味

費拉特費は、日本語における「フィラデルフィア」（アメリカ合衆国ペンシルベニア州の都市名）の古い当て字表記・旧綴りに相当する固有名詞。主に歴史的文献や古い記述で見られる表記。

やさしい日本語の意味

アメリカのまちフィラデルフィアの、むかしの書きかたの名前

このボタンはなに？

私は費拉特費に行ったことがあります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I have been to Philadelphia.

このボタンはなに？

関連語

Firaderufia

（ romanization ）

フィラデルフィア

（ error-unknown-tag ）

幾年

ひらがな

いくねん / いくとし / いくとせ

代名詞

how many years

日本語の意味

幾年：どれくらいの年数かをたずねる語。何年間。いくとせ。

やさしい日本語の意味

かずねんとよみます。なんねんかという年のかずをたずねることばです。

このボタンはなに？

あなたがここに住んでいるのは幾年ですか？

Google翻訳 / DeepL翻訳

How many years have you been living here?

このボタンはなに？

関連語

幾年

（ canonical ）

ikunen

（ romanization ）

ikutose

（ romanization ）

いくねんいくとせ

（ hiragana ）

憩

音読み

けい

訓読み

いこい / いこう

文字

漢字表記

break / rest period / rest / leisure

日本語の意味

休憩 / 休息時間 / 休息 / 余暇

やさしい日本語の意味

やすみのいみをもつかんじ。からだやこころをやすめること。

このボタンはなに？

公園で憩の時間を過ごしました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I spent some break time at the park.

このボタンはなに？

関連語

“Jōyō” kanji

（ common ）

ほねきり

名詞

preparation of the daggertooth pike conger where gentle cuts sever the bones, yet the flesh does not collapse

日本語の意味

魚の骨を細かく切って食べやすくする下ごしらえ、またはその技法。特にハモなどに用いられる。

やさしい日本語の意味

うなぎなどのこまかいほねをきるために、みをくずさないようにこまかくきること

このボタンはなに？

彼はほねきりで魚の骨を取り除いた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He removed the fish bones with a fish bone tweezers.

このボタンはなに？

関連語

honekiri

（ romanization ）

fonekiri

（ romanization ）

ほねきり

（ hiragana historical ）

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★