本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

のぞく

漢字
除く
動詞
かなりやさしい日本語
あるものを外して入れないようにすることや、それを数に入れないこと
日本語の意味
取り除くこと、除外すること
このボタンはなに?

Removing unnecessary items made the results clearer.

中国語(簡体字)の翻訳

去掉多余的项目后,结果变得清晰了。

中国語(繁体字)の翻訳

去掉多餘的項目後,結果變得明確。

韓国語訳

여분의 항목을 제외하니 결과가 명확해졌다.

インドネシア語訳

Setelah mengeluarkan item yang berlebihan, hasil menjadi jelas.

ベトナム語訳

Khi loại bỏ các mục thừa, kết quả trở nên rõ ràng.

タガログ語訳

Nang alisin ang mga sobrang item, naging malinaw ang resulta.

このボタンはなに?
関連語

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

のぞきま

漢字
覗き魔
名詞
かなりやさしい日本語
ひとのへややおふろなどをかってにみることがすきなひと
日本語の意味
人の裸や性行為などをこっそり覗き見して楽しむ人。盗み見を行う者。変態的な興味から他人のプライバシーを侵害する人物を指す俗語。
このボタンはなに?

Last night, I saw a voyeur in the park restroom, so I immediately called the police.

中国語(簡体字)の翻訳

昨晚在公园的厕所看到一个偷窥狂,就立刻报警了。

中国語(繁体字)の翻訳

昨晚在公園的廁所看到一名偷窺者,於是立刻報警。

韓国語訳

어젯밤 공원 화장실에서 엿보는 사람을 봐서 바로 경찰에 신고했다.

インドネシア語訳

Tadi malam, saya melihat seorang pengintip di toilet taman, jadi saya segera melapor ke polisi.

ベトナム語訳

Tối qua tôi thấy một kẻ dòm ngó trong nhà vệ sinh công viên nên đã ngay lập tức báo cảnh sát.

タガログ語訳

Kagabi, may nakita akong taong sumisilip sa palikuran ng parke, kaya agad akong tumawag sa pulisya.

このボタンはなに?
関連語

romanization

覗き穴

ひらがな
のぞきあな
名詞
かなりやさしい日本語
ドアやかべにある、小さなのぞくあな。中のようすを見るためにあけてあるあな。
日本語の意味
ドアなどに設けられた、小さなのぞき窓や穴。外側の様子をこっそり見るためのもの。
このボタンはなに?

He was observing the outside through the peephole in the door.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在通过门上的猫眼观察外面。

中国語(繁体字)の翻訳

他正從門上的貓眼向外觀察。

韓国語訳

그는 문에 난 들여다보는 구멍으로 밖을 살펴보고 있었다.

インドネシア語訳

Dia mengamati ke luar melalui lubang pengintip pintu.

ベトナム語訳

Anh ấy đang quan sát bên ngoài qua lỗ nhìn trên cửa.

タガログ語訳

Pinagmamasdan niya ang labas mula sa butas ng pinto.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

音読み
訓読み
のぞ
文字
表外 漢字表記 まれ
かなりやさしい日本語
すこしだけみることやかくれたところからみるようす
日本語の意味
のぞ-く。「覗く」などの表外の異体字。
このボタンはなに?

He took a peek from the window.

中国語(簡体字)の翻訳

他从窗户往里看了看。

中国語(繁体字)の翻訳

他從窗戶往外探頭看了。

韓国語訳

그는 창문으로 들여다보았다.

インドネシア語訳

Dia mengintip dari jendela.

ベトナム語訳

Anh ấy thử nhìn qua cửa sổ.

タガログ語訳

Sinubukan niyang sumilip sa bintana.

このボタンはなに?

覗く

ひらがな
のぞく
動詞
かなりやさしい日本語
あなやすきまからそっと中を見る。また気づかれないようにちらっと見る。
日本語の意味
覗く、こっそり見る
このボタンはなに?

The children like to peek at the garden through the library window.

中国語(簡体字)の翻訳

孩子们喜欢从图书馆的窗户往外看庭院。

中国語(繁体字)の翻訳

孩子們喜歡從圖書館的窗戶往庭院裡看。

韓国語訳

아이들은 도서관 창문에서 정원을 들여다보는 것을 좋아한다.

インドネシア語訳

Anak-anak suka mengintip taman dari jendela perpustakaan.

ベトナム語訳

Bọn trẻ thích nhìn ra khu vườn qua cửa sổ thư viện.

タガログ語訳

Gustung-gusto ng mga bata na sumilip sa hardin mula sa bintana ng aklatan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

除く

ひらがな
のぞく
動詞
かなりやさしい日本語
あるものを入れないようにする そこからはぶく
日本語の意味
除外する
このボタンはなに?

This sale excludes groceries; all other items are discounted.

中国語(簡体字)の翻訳

此次促销中,除食品以外,所有商品均享折扣。

中国語(繁体字)の翻訳

此次特賣中,除食品外,所有商品均有折扣。

韓国語訳

이번 세일에서는 식료품을 제외한 모든 상품이 할인됩니다.

インドネシア語訳

Dalam obral ini, semua barang kecuali bahan makanan didiskon.

ベトナム語訳

Trong đợt giảm giá này, tất cả các mặt hàng ngoại trừ hàng tạp hóa đều được giảm giá.

タガログ語訳

Sa sale na ito, lahat ng mga produkto maliban sa mga pagkain ay may diskwento.

このボタンはなに?
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★