検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

のぞきます

Google翻訳 / DeepL翻訳

のぞく

漢字

除く

動詞

remove / except, be except for

日本語の意味

取り除くこと、除外すること

やさしい日本語の意味

あるものを外して入れないようにすることや、それを数に入れないこと

このボタンはなに？

余分な項目をのぞくと、結果が明確になった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Removing unnecessary items made the results clearer.

このボタンはなに？

詳細

関連語

nozoku

（ romanization ）

のぞき

（ stem ）

のぞいた

（ past ）

（ table-tags ）

ja-go-ku

（ inflection-template ）

のぞか

（ imperfective stem ）

nozoka

（ imperfective stem ）

のぞき

（ continuative stem ）

nozoki

（ continuative stem ）

のぞく

（ stem terminative ）

nozoku

（ stem terminative ）

のぞく

（ attributive stem ）

nozoku

（ attributive stem ）

のぞけ

（ hypothetical stem ）

nozoke

（ hypothetical stem ）

のぞけ

（ imperative stem ）

nozoke

（ imperative stem ）

のぞかれる

（ passive ）

nozokareru

（ passive ）

のぞかせる

（ causative ）

のぞかす

（ causative ）

nozokaseru

（ causative ）

nozokasu

（ causative ）

のぞける

（ potential ）

nozokeru

（ potential ）

のぞこう

（ volitional ）

nozokō

（ volitional ）

のぞかない

（ negative ）

nozokanai

（ negative ）

のぞかず

（ continuative negative ）

nozokazu

（ continuative negative ）

のぞきます

（ formal ）

nozokimasu

（ formal ）

のぞいた

（ perfective ）

nozoita

（ perfective ）

のぞいて

（ conjunctive ）

nozoite

（ conjunctive ）

のぞけば

（ conditional hypothetical ）

nozokeba

（ conditional hypothetical ）

詳細

のぞきま

漢字

覗き魔

名詞

voyeur; peeping tom

日本語の意味

人の裸や性行為などをこっそり覗き見して楽しむ人。盗み見を行う者。変態的な興味から他人のプライバシーを侵害する人物を指す俗語。

やさしい日本語の意味

ひとのへややおふろなどをかってにみることがすきなひと

このボタンはなに？

昨夜、公園のトイレでのぞきまを見かけたので、すぐに警察に通報した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Last night, I saw a voyeur in the park restroom, so I immediately called the police.

このボタンはなに？

詳細

関連語

nozokima

（ romanization ）

詳細

覗

音読み

なし

訓読み

なし

文字

表外漢字表記まれ

peek

日本語の意味

のぞ-く。「覗く」などの表外の異体字。

やさしい日本語の意味

すこしだけみることやかくれたところからみるようす

このボタンはなに？

彼は窓から覗いてみた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He took a peek from the window.

このボタンはなに？

詳細

覗き穴

ひらがな

のぞきあな

名詞

peephole (hole in a door through which to look)

日本語の意味

ドアなどに設けられた、小さなのぞき窓や穴。外側の様子をこっそり見るためのもの。

やさしい日本語の意味

ドアやかべにある、小さなのぞくあな。中のようすを見るためにあけてあるあな。

このボタンはなに？

彼はドアの覗き穴から外を観察していた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was observing the outside through the peephole in the door.

このボタンはなに？

詳細

関連語

覗 (のぞ)き穴

（ canonical ）

nozokiana

（ romanization ）

あな

（ hiragana ）

詳細

N2 Words

覗く

ひらがな

のぞく

動詞

peek, sneak a look, peep

日本語の意味

覗く、こっそり見る

やさしい日本語の意味

あなやすきまからそっと中を見る。また気づかれないようにちらっと見る。

このボタンはなに？

子供たちは図書館の窓から庭を覗くのが好きだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The children like to peek at the garden through the library window.

このボタンはなに？

詳細

関連語

nozoku

（ romanization ）

のぞき

（ stem ）

のぞいた

（ past ）

（ table-tags ）

ja-go-ku

（ inflection-template ）

のぞか

（ imperfective stem ）

nozoka

（ imperfective stem ）

のぞき

（ continuative stem ）

nozoki

（ continuative stem ）

のぞく

（ stem terminative ）

nozoku

（ stem terminative ）

のぞく

（ attributive stem ）

nozoku

（ attributive stem ）

のぞけ

（ hypothetical stem ）

nozoke

（ hypothetical stem ）

のぞけ

（ imperative stem ）

nozoke

（ imperative stem ）

のぞかれる

（ passive ）

nozokareru

（ passive ）

のぞかせる

（ causative ）

のぞかす

（ causative ）

nozokaseru

（ causative ）

nozokasu

（ causative ）

のぞける

（ potential ）

nozokeru

（ potential ）

のぞこう

（ volitional ）

nozokō

（ volitional ）

のぞかない

（ negative ）

nozokanai

（ negative ）

のぞかず

（ continuative negative ）

nozokazu

（ continuative negative ）

のぞきます

（ formal ）

nozokimasu

（ formal ）

のぞいた

（ perfective ）

nozoita

（ perfective ）

のぞいて

（ conjunctive ）

nozoite

（ conjunctive ）

のぞけば

（ conditional hypothetical ）

nozokeba

（ conditional hypothetical ）

詳細

N3 Words

除く

ひらがな

のぞく

動詞

exclude

日本語の意味

除外する

やさしい日本語の意味

あるものを入れないようにする　そこからはぶく

このボタンはなに？

このセールでは、食料品を除くすべての商品が割引されます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This sale excludes groceries; all other items are discounted.

このボタンはなに？

詳細

Webで検索する