ねんがんせず（砲丸とは）とは - 日本語 - 英語

cannonball / shot (the heavy iron ball used for the shot put)

かなりやさしい日本語

スポーツでなげるために使う、てのひらより少し大きいとてもおもいたま

日本語の意味

砲丸とは、大砲に装填して発射する球状の弾丸、または陸上競技の砲丸投げで用いる金属製の球形の重い玉を指す名詞です。

彼は砲丸投げの選手として有名です。

翻訳する

He is famous as a shot put player.

中国語（簡体字）の翻訳

他是一名著名的铅球运动员。

中国語（繁体字）の翻訳

他是著名的鉛球選手。

韓国語訳

그는 포환 던지기 선수로 유명합니다.

インドネシア語訳

Dia terkenal sebagai atlet tolak peluru.

ベトナム語訳

Anh ấy nổi tiếng là một vận động viên ném tạ.

タガログ語訳

Kilala siya bilang isang atleta sa paghahagis ng bala.

詳細

関連語

砲 (ほう)丸

（ canonical ）

hōgan

（ romanization ）

faugwan

（ romanization ）

はうぐわん

（ hiragana historical ）

がん

（ hiragana ）

詳細

汗顔

ひらがな

かんがん

ashamed, embarrassed

かなりやさしい日本語

はずかしくて、かおをあかくしてしまうようす。とてもてれた気もち。

日本語の意味

恥ずかしく感じること、面目ないことを表す語。多く「汗顔の至り」の形で用いられる。

その失敗には汗顔だ。

翻訳する

I'm ashamed of that failure.

中国語（簡体字）の翻訳

为那次失败感到汗颜。

中国語（繁体字）の翻訳

對那次失敗感到汗顏。

韓国語訳

그 실패가 부끄럽다.

インドネシア語訳

Saya malu atas kegagalan itu.

ベトナム語訳

Tôi xấu hổ vì thất bại đó.

タガログ語訳

Nahiya ako sa pagkabigong iyon.

詳細

関連語

汗 (かん)顔

（ canonical ）

kangan

（ romanization ）

汗 (かん)顔 (がん)な

（ adnominal ）

汗 (かん)顔 (がん)に

（ adverbial ）

汗顏

（ kyūjitai ）

がん

（ hiragana ）

（ table-tags ）

ja-na

（ inflection-template ）

汗顔だろ

（ imperfective stem ）

かんがんだろ

（ imperfective stem ）

kangan daro

（ imperfective ）

汗顔で

（ continuative stem ）

かんがんで

（ continuative stem ）

kangan de

（ continuative ）

汗顔だ

（ stem terminative ）

かんがんだ

（ stem terminative ）

kangan da

（ terminative ）

汗顔な

（ attributive stem ）

かんがんな

（ attributive stem ）

kangan na

（ attributive ）

汗顔なら

（ hypothetical stem ）

かんがんなら

（ hypothetical stem ）

kangan nara

（ hypothetical ）

汗顔であれ

（ imperative stem ）

かんがんであれ

（ imperative stem ）

kangan de are

（ imperative ）

汗顔ではない

（ informal negative ）

汗顔じゃない

（ informal negative ）

かんがんではない

（ informal negative ）

かんがんじゃない

（ informal negative ）

kangan de wa nai

（ informal negative ）

kangan ja nai

（ informal negative ）

汗顔だった

（ informal past ）

かんがんだった

（ informal past ）

kangan datta

（ informal past ）

汗顔ではなかった

（ informal negative past ）

汗顔じゃなかった

（ informal negative past ）

かんがんではなかった

（ informal negative past ）

かんがんじゃなかった

（ informal negative past ）

kangan de wa nakatta

（ informal negative past ）

kangan ja nakatta

（ informal negative past ）

汗顔です

（ formal ）

かんがんです

（ formal ）

kangan desu

（ formal ）

汗顔ではありません

（ formal negative ）

汗顔じゃありません

（ formal negative ）

かんがんではありません

（ formal negative ）

かんがんじゃありません

（ formal negative ）

kangan de wa arimasen

（ formal negative ）

kangan ja arimasen

（ formal negative ）

汗顔でした

（ formal past ）

かんがんでした

（ formal past ）

kangan deshita

（ formal past ）

汗顔ではありませんでした

（ formal negative past ）

汗顔じゃありませんでした

（ formal negative past ）

かんがんではありませんでした

（ formal negative past ）

かんがんじゃありませんでした

（ formal negative past ）

kangan de wa arimasen deshita

（ formal negative past ）

kangan ja arimasen deshita

（ formal negative past ）

汗顔で

（ conjunctive ）

かんがんで

（ conjunctive ）

kangan de

（ conjunctive ）

汗顔なら（ば）

（ conditional ）

かんがんなら（ば）

（ conditional ）

kangan nara (ba)

（ conditional ）

汗顔だったら

（ conditional past ）

かんがんだったら

（ conditional past ）

kangan dattara

（ conditional past ）

汗顔だろう

（ volitional ）

かんがんだろう

（ volitional ）

kangan darō

（ volitional ）

汗顔に

（ adverbial ）

かんがんに

（ adverbial ）

kangan ni

（ adverbial ）

汗顔さ

（ noun-from-adj ）

かんがんさ

（ noun-from-adj ）

kangansa

（ noun-from-adj ）

詳細

汗顔

ひらがな

かんがん

blush with shame

かなりやさしい日本語

はずかしくてかおがあつくなること。ひどくはずかしいおもいをすること。

日本語の意味

恥ずかしくて顔が赤くなること / 非常に恥じ入ること、面目ないこと

彼の行動には汗顔ものだ。

翻訳する

His behavior is enough to make one blush with shame.

中国語（簡体字）の翻訳

他的行为令人汗颜。

中国語（繁体字）の翻訳

他的行為令人汗顏。

韓国語訳

그의 행동은 얼굴을 들 수 없을 정도로 부끄럽다.

インドネシア語訳

Perbuatannya membuat saya malu.

ベトナム語訳

Hành động của anh ấy khiến tôi cảm thấy xấu hổ.

タガログ語訳

Nakakahiya ang kanyang kilos.

詳細

関連語

汗 (かん)顔

（ canonical ）

kangan

（ romanization ）

汗顏

（ kyūjitai ）

がん

（ hiragana ）

詳細

厚顔

ひらがな

こうがん

brazen-faced, impudent

かなりやさしい日本語

はずかしいとおもわずに、ずうずうしくふるまうようす

日本語の意味

ずうずうしく恥じることがないさま / 人の迷惑や非難を気にかけないさま

彼は厚顔な態度で私たちに話しかけてきた。

翻訳する

He spoke to us with a brazen-faced attitude.

中国語（簡体字）の翻訳

他以厚颜无耻的态度跟我们说话。

中国語（繁体字）の翻訳

他以厚顏無恥的態度向我們搭話。

韓国語訳

그는 뻔뻔한 태도로 우리에게 말을 걸었다.

インドネシア語訳

Dia berbicara kepada kami dengan sikap tak tahu malu.

ベトナム語訳

Anh ta đã nói chuyện với chúng tôi với thái độ trơ trẽn.

タガログ語訳

Nilapitan niya kami na may walang-hiyang pag-uugali.

詳細

関連語

厚 (こう)顔

（ canonical ）

kōgan

（ romanization ）

厚 (こう)顔 (がん)な

（ adnominal ）

厚 (こう)顔 (がん)に

（ adverbial ）

厚顏

（ kyūjitai ）

がん

（ hiragana ）

（ table-tags ）

ja-na

（ inflection-template ）

厚顔だろ

（ imperfective stem ）

こうがんだろ

（ imperfective stem ）

kōgan daro

（ imperfective ）

厚顔で

（ continuative stem ）

こうがんで

（ continuative stem ）

kōgan de

（ continuative ）

厚顔だ

（ stem terminative ）

こうがんだ

（ stem terminative ）

kōgan da

（ terminative ）

厚顔な

（ attributive stem ）

こうがんな

（ attributive stem ）

kōgan na

（ attributive ）

厚顔なら

（ hypothetical stem ）

こうがんなら

（ hypothetical stem ）

kōgan nara

（ hypothetical ）

厚顔であれ

（ imperative stem ）

こうがんであれ

（ imperative stem ）

kōgan de are

（ imperative ）

厚顔ではない

（ informal negative ）

厚顔じゃない

（ informal negative ）

こうがんではない

（ informal negative ）

こうがんじゃない

（ informal negative ）

kōgan de wa nai

（ informal negative ）

kōgan ja nai

（ informal negative ）

厚顔だった

（ informal past ）

こうがんだった

（ informal past ）

kōgan datta

（ informal past ）

厚顔ではなかった

（ informal negative past ）

厚顔じゃなかった

（ informal negative past ）

こうがんではなかった

（ informal negative past ）

こうがんじゃなかった

（ informal negative past ）

kōgan de wa nakatta

（ informal negative past ）

kōgan ja nakatta

（ informal negative past ）

厚顔です

（ formal ）

こうがんです

（ formal ）

kōgan desu

（ formal ）

厚顔ではありません

（ formal negative ）

厚顔じゃありません

（ formal negative ）

こうがんではありません

（ formal negative ）

こうがんじゃありません

（ formal negative ）

kōgan de wa arimasen

（ formal negative ）

kōgan ja arimasen

（ formal negative ）

厚顔でした

（ formal past ）

こうがんでした

（ formal past ）

kōgan deshita

（ formal past ）

厚顔ではありませんでした

（ formal negative past ）

厚顔じゃありませんでした

（ formal negative past ）

こうがんではありませんでした

（ formal negative past ）

こうがんじゃありませんでした

（ formal negative past ）

kōgan de wa arimasen deshita

（ formal negative past ）

kōgan ja arimasen deshita

（ formal negative past ）

厚顔で

（ conjunctive ）

こうがんで

（ conjunctive ）

kōgan de

（ conjunctive ）

厚顔なら（ば）

（ conditional ）

こうがんなら（ば）

（ conditional ）

kōgan nara (ba)

（ conditional ）

厚顔だったら

（ conditional past ）

こうがんだったら

（ conditional past ）

kōgan dattara

（ conditional past ）

厚顔だろう

（ volitional ）

こうがんだろう

（ volitional ）

kōgan darō

（ volitional ）

厚顔に

（ adverbial ）

こうがんに

（ adverbial ）

kōgan ni

（ adverbial ）

厚顔さ

（ noun-from-adj ）

こうがんさ

（ noun-from-adj ）

kōgansa

（ noun-from-adj ）

詳細

厚顔

ひらがな

こうがん

brazen-facedness, impudence

かなりやさしい日本語

はずかしいとおもわず、ずうずうしくふるまうようすや、そういうひと

日本語の意味

あつかましく、恥知らずなこと。また、そのような性質やさま。

彼の厚顔な態度には驚かされ。

翻訳する

I was surprised by his brazen-faced attitude.

中国語（簡体字）の翻訳

他的厚颜无耻的态度令人惊讶。

中国語（繁体字）の翻訳

對他那厚顏無恥的態度感到驚訝。

韓国語訳

그의 뻔뻔한 태도에 놀랐다.

インドネシア語訳

Saya terkejut dengan sikapnya yang tak tahu malu.

ベトナム語訳

Tôi ngạc nhiên trước thái độ trơ trẽn của anh ta.

タガログ語訳

Nabigla ako sa kanyang walang-hiyang pag-uugali.

詳細

関連語

厚 (こう)顔

（ canonical ）

kōgan

（ romanization ）

厚顏

（ kyūjitai ）

がん

（ hiragana ）

詳細

大蚊

ひらがな

おおか

a cranefly

かなりやさしい日本語

やぶなどにいる、あしとはねがとてもながい、ひとのちをすわないかのなかまのむし

日本語の意味

大型の蚊に似た昆虫。ガガンボ。クモバエ科などに属し、細長い脚と体を持つが、人を刺さない。

大蚊が窓に止まっている。

翻訳する

A cranefly is perched on the window.

中国語（簡体字）の翻訳

一只大蚊子停在窗户上。

中国語（繁体字）の翻訳

一隻大蚊停在窗戶上。

韓国語訳

큰 모기가 창문에 앉아 있다.

インドネシア語訳

Seekor nyamuk besar sedang bertengger di jendela.

ベトナム語訳

Một con muỗi lớn đang đậu trên cửa sổ.

タガログ語訳

May malaking lamok na nakadapo sa bintana.

詳細

関連語

gaganbo

（ romanization ）

reading hiragana かがんぼ

（ alternative ）

カガンボ

（ katakana ）

kaganbo

（ Rōmaji ）

ががんぼ

（ hiragana ）

詳細

ミシガン

ひらがな

みしがん

固有名詞

Michigan (a state of the United States)

かなりやさしい日本語

アメリカのまんなかのほうにあるしゅうで、おおきなみずうみのそばにある

日本語の意味

アメリカ合衆国北部に位置する州の一つ。五大湖のうち4つに面し、州都はランシング。自動車産業の中心地デトロイトを擁することで知られる。

私の友人はミシガン州に住んでいます。

翻訳する

My friend lives in Michigan.

中国語（簡体字）の翻訳

我的朋友住在密歇根州。

中国語（繁体字）の翻訳

我的朋友住在密西根州。

韓国語訳

제 친구는 미시간 주에 살고 있습니다.

インドネシア語訳

Teman saya tinggal di Michigan.

ベトナム語訳

Bạn của tôi sống ở bang Michigan.

タガログ語訳

Nakatira ang kaibigan ko sa Michigan.

詳細

関連語

Mishigan

（ romanization ）

詳細

カナダガン

ひらがな

かなだがん

a Canada goose

かなりやさしい日本語

カナダにすむ大きなとりで、くちばしが黒く、くびに白いもようがあるがんのなかま

日本語の意味

カナダガン：ガン科に属する水鳥の一種。北アメリカ原産で、首と頭部が黒く、頬に白斑があるのが特徴。英語名は Canada goose。

公園でカナダガンを見かけました。

翻訳する

I saw a Canada goose in the park.

中国語（簡体字）の翻訳

我在公园看到了一只加拿大雁。

中国語（繁体字）の翻訳

我在公園看到了一隻加拿大雁。

韓国語訳

공원에서 캐나다기러기를 봤습니다.

インドネシア語訳

Saya melihat angsa Kanada di taman.

ベトナム語訳

Tôi đã thấy một con ngỗng Canada ở công viên.

タガログ語訳

Nakakita ako ng gansang Kanada sa parke.

詳細

関連語

カナダガン

（ canonical ）

カナダがん

（ canonical ）

Kanada gan

（ romanization ）

詳細

近視眼

ひらがな

きんしがん

(pathology) Synonym of 近視

かなりやさしい日本語

とおくはよく見えにくくて、ちかくのものはわりとよく見える目のなやみ

日本語の意味

病気としての近視のこと。 / 物事を長期的・大局的に見通せない、目先のことしか考えない態度や考え方。

私の近視眼は年々悪化している。

翻訳する

My myopia is getting worse every year.

中国語（簡体字）の翻訳

我的近视正在逐年加重。

中国語（繁体字）の翻訳

我的近視逐年惡化。

韓国語訳

내 근시는 해마다 심해지고 있다.

インドネシア語訳

Rabun jauh saya semakin parah dari tahun ke tahun.

ベトナム語訳

Cận thị của tôi ngày càng nặng hơn theo từng năm.

タガログ語訳

Lumalala ang aking myopia taon-taon.

詳細

関連語

近 (きん)視 (し)眼

（ canonical ）

kinshigan

（ romanization ）

がん

（ hiragana ）

詳細

老眼

ひらがな

ろうがん

(pathology) Synonym of 老視 (“presbyopia”)

かなりやさしい日本語

年をとって、目のちからがよわくなり、近くの小さい文字が見えにくくなること

日本語の意味

加齢に伴い近くの物にピントが合わせづらくなる目の状態。老視。 / 中年以降に多く見られる、調節力の低下による遠視に似た視力の変化。

最近、、新聞を読むのが難しくなってきたので、、私は老眼かもしれません。

翻訳する

Recently, it's become difficult for me to read the newspaper, so I might have presbyopia.

中国語（簡体字）の翻訳

我最近看报纸越来越困难，可能是老花眼。

中国語（繁体字）の翻訳

最近看報紙變得有點困難，所以我可能是老花眼。

韓国語訳

최근 신문을 읽기가 어려워져서 저는 노안일지도 모릅니다.

インドネシア語訳

Akhir-akhir ini membaca koran semakin sulit, jadi mungkin saya mengalami rabun dekat.

ベトナム語訳

Gần đây việc đọc báo trở nên khó khăn, có thể tôi bị lão thị.

タガログ語訳

Kamakailan, nahihirapan na akong magbasa ng pahayagan, kaya maaaring ako ay may presbyopia.