検索結果- 日本語 - 英語

寝相が悪い

形容詞
日本語の意味
眠っているときの体勢や動き方が乱れていて、落ち着きがないさま / 睡眠中によく寝返りをうったり、布団を蹴飛ばしたりして、周囲の人の迷惑になるような寝方をすること
やさしい日本語の意味
ねているときにからだがたくさんうごいて、ぶすいにみえるようす
このボタンはなに?

It's hard to sleep with him because he tosses and turns in his sleep.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

わるさ

形容詞
直訳 広義
日本語の意味
悪いこと、悪事、いたずらなどを指す名詞的表現。形容詞「わるい」(悪い)に接尾語「さ」が付いて抽象名詞化した語。
やさしい日本語の意味
よくないことやひとのめいわくになるいたずらやはんこうのこと
このボタンはなに?

I was surprised at the badness of his behavior.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana historical

わるい

漢字
悪い
形容詞
日本語の意味
「わるい」は、日本語で物事の状態が良くない、欠点がある、望ましくないといった質や性質を表す形容詞です。例えば、環境や体調、性格が「わるい」という場合、基準に満たない、または期待に反する状態を示します。
やさしい日本語の意味
よくない。ひとやものがよくなく、こまったようす。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

adverbial

音読み
なし
訓読み
なし
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
みだらで下品なふるまいをすること / 性的な意味合いでなまめかしい、はしたないさま / 男女関係について下劣でいやらしいさま・行為
やさしい日本語の意味
いやらしいきもちや、いやらしいおこないをあらわすもじ。
このボタンはなに?

Whenever he sees a beautiful woman, he is always driven by lust.

このボタンはなに?

ばかっこわるい

形容詞
俗語
日本語の意味
愚かで、意味がなく、かっこ悪いさまを表す俗語的な形容詞。
やさしい日本語の意味
とてもかっこわるくて、つまらないようすをわらっていうことば
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional past

conditional past

volitional

volitional

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

ぞうよ

動詞
日本語の意味
贈り与えること。無償で物や権利を渡すこと。
やさしい日本語の意味
じぶんのおかねやものを、ただでほかのひとにあげること
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

ぞうよ

名詞
日本語の意味
他人に金銭・物品・権利などの財産を無償またはそれに近いかたちで与えること。また、その行為によって移転される財産。 / 民法上の契約の一種で、当事者の一方が無償で自己の財産を相手方に与えることを約し、相手方がこれを受諾することによって成立する契約。贈与契約。 / 税法上、個人が財産を無償または著しく低い対価で他人に移転すること。贈与税の課税対象となる行為。
やさしい日本語の意味
おかねやものを、むりょうであげて、あいてのものにすること
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

がぞう

名詞
日本語の意味
画像:電子機器などによって生成・表示される視覚的な像や絵 / 肖像:人物などを写した画像や絵姿
やさしい日本語の意味
コンピューターやカメラなどでつくられたえのこと
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

ぞうぜい

名詞
日本語の意味
税金を増やすこと。税率を引き上げること。
やさしい日本語の意味
国や地方があつめるお金である税金の金額をふやすこと
このボタンはなに?

The government is planning a tax increase for the next fiscal year.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ぞう

漢字
象 / 像 / 雑
名詞
日本語の意味
象: 象は、長い鼻(鼻と上唇が一体化した「鼻⻭」)と大きな耳を持つ、アフリカやアジアに生息する大型の哺乳類。 / 像: 人物や動物などの姿・形を、彫刻・塑像・絵画・写真・映像などによって表したもの。心の中に思い浮かぶ姿・イメージ。 / 雑: 種類や性質の異なるものが入りまじっていること。また、そのさま。さまざま。
やさしい日本語の意味
はながながいおおきないきもの。ひとやもののすがたをあらわしたもの。
このボタンはなに?

An elephant is an animal characterized by its large ears and long nose.

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★