検索結果- 日本語 - 英語

粘着剤

ひらがな
ねんちゃくざい
名詞
日本語の意味
物体同士をくっつけるために用いられる物質。接着剤。 / 粘り気があり、表面に接触したものを離れにくくする性質をもつ剤。
やさしい日本語の意味
ものとものをくっつけてはなれないようにするねばねばしたやくそく
中国語(簡体)
胶黏剂 / 黏合剂 / 使物体表面黏附的物质
このボタンはなに?

This adhesive is very strong.

中国語(簡体字)の翻訳

这种粘合剂非常强力。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

トリップ

ひらがな
とりっぷ
名詞
インターネット 俗語
日本語の意味
インターネット掲示板などで、投稿者の本人性を確認するために用いられる「トリップコード」の略称。名前欄に特定の記号列を入れることで自動生成される識別用の文字列。 / 一般的なカタカナ語としての「旅行」「小旅行」「つまずくこと」「幻覚体験」などを表す英単語 “trip” から来た外来語。ただしネットスラング文脈では主に1の意味で用いられる。
やさしい日本語の意味
インターネットの掲示板で なりすましをふせぐために なまえのうしろにつける ひみつのきごう
中国語(簡体)
匿名论坛中用于标识发帖者身份的哈希识别码 / 2ch等论坛附在用户名后的防冒充代码
このボタンはなに?

He enjoys tripping in a new game almost every day.

中国語(簡体字)の翻訳

他几乎每天都在新的游戏中享受旅行。

このボタンはなに?
関連語

romanization

トリップ

ひらがな
とりっぷ / とりっぷする
動詞
くだけた表現
日本語の意味
幻覚作用のある薬物などでハイな状態になる、トリップする。 / 意識が現実から離れ、別世界に入り込んだような感覚になる。 / (比喩的に)強い感動や没入によって現実感が薄れた状態になる。
やさしい日本語の意味
げんじつとはちがうふしぎなせかいにはいったようにかんじてたのしむ
中国語(簡体)
产生幻觉;处于嗨的状态(非正式,受药物影响) / 进入异世界(幻想)
このボタンはなに?

He was tripping after taking the drug.

中国語(簡体字)の翻訳

他吃了药,正在产生幻觉。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

六角

ひらがな
ろっかく
名詞
集合名詞 直訳 略語 異表記 短縮語
日本語の意味
六つの角や頂点をもつこと。また、その形や図形。 / 「六角形」の略。六つの角を持つ多角形や、その形状をした物体。
やさしい日本語の意味
かどが六つあるかたちのこと。またはそのようなもののこと。
中国語(簡体)
六个角的总称 / 六角形(即六边形)
このボタンはなに?

It's difficult to solve this hexagonal puzzle.

中国語(簡体字)の翻訳

解开这个六角形的拼图很难。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

六角

ひらがな
ろっかく
固有名詞
日本語の意味
六つの角(すみ)を持つ形。また、そのような形をしたものを指す語。 / 日本の姓の一つ。「六角さん」として人名に用いられる。 / 室町時代~戦国時代に近江国南部を支配した名門武家・六角氏、あるいはその一族を指す固有名詞。 / 滋賀県にある地名・施設名などに用いられる固有名詞。六角川、六角堂などの名称の一部として現れる。
やさしい日本語の意味
日本のなまえのひとつで、数字の六とかくの形からきた名字
中国語(簡体)
日本的一个姓氏
このボタンはなに?

Mr. Rokkaku is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

六角是我的挚友。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

エスニック

ひらがな
えすにっく
形容詞
日本語の意味
異民族・異文化に関するさま。エキゾチックな雰囲気をもつさま。
やさしい日本語の意味
外国の人や文化らしいようすをあらわすような感じのようす
中国語(簡体)
民族的 / 异国风情的 / 民族风格的
このボタンはなに?

She is wearing ethnic clothes.

中国語(簡体字)の翻訳

她穿着民族风的衣服。

このボタンはなに?
関連語

romanization

adnominal

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional past

conditional past

volitional

volitional

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

トロッコ

ひらがな
とろっこ
名詞
日本語の意味
鉱山や工事現場などで、レールの上を走り、土砂や鉱石などを運搬するための小型の貨車。 / 遊園地や観光施設などで、人を乗せて走る小型の観覧用車両。
やさしい日本語の意味
人やものをのせて、てつどうのレールの上をうごく小さな車のこと
中国語(簡体)
矿车 / 轨道手推车 / 观光小火车
このボタンはなに?

We found a minecart in an old mine.

中国語(簡体字)の翻訳

我们在一座古老的矿山里发现了一辆矿车。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ぶりっ子

ひらがな
ぶりっこ
形容詞
蔑称 女性 通例
日本語の意味
あどけなく可愛らしい様子をわざと装う、または、子どもっぽく甘えた態度を意図的にとるさまを表す形容詞的な表現。多くの場合、わざとらしさや計算高さが感じられ、否定的なニュアンスを伴う。
やさしい日本語の意味
とくにおんなのひとが、ほんとうではないのに、かわいいふりをしているようす
中国語(簡体)
装可爱的(带贬义) / 过分或虚假可爱的 / 幼稚做作的
このボタンはなに?

She pretends to be a flirt, but she's actually very smart.

中国語(簡体字)の翻訳

她装作卖萌,但其实很聪明。

このボタンはなに?
関連語

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

ぶりっ子

ひらがな
ぶりっこ
名詞
蔑称
日本語の意味
ぶりっ子:本来の性格とは異なり、わざと子どもっぽく・甘えた様子で振る舞う女性や、そのような振る舞い。多くの場合、男性から可愛く見られたい、モテたいという計算から行う不自然であざとい「かわいこぶり」のことを指し、やや侮蔑的・皮肉なニュアンスを含む。
やさしい日本語の意味
おとこのひとにすかれたいので、わざとこどもっぽくかわいいふりをするおんなのひとのこと
中国語(簡体)
装可爱的女孩(贬) / 装嫩撒娇的女人(贬) / 做作的卖萌、假装少女气的行为(贬)
このボタンはなに?

She is always acting like a cutie pie.

中国語(簡体字)の翻訳

她总是装可爱。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ちびっこ

漢字
ちびっ子
名詞
くだけた表現
日本語の意味
年齢が小さく、背丈も低い子ども。また、子どもっぽく小柄な人を親しみややからかいの気持ちを込めていう語。
やさしい日本語の意味
小さくてかわいいこどもをややくだけていうことば
中国語(簡体)
小孩儿 / 小朋友 / 小不点
このボタンはなに?

It's fun to watch little kids playing in the park.

中国語(簡体字)の翻訳

在公园里看小孩子们玩耍很有趣。

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★