検索結果- 日本語 - 英語

胴着

ひらがな
どうぎ
名詞
日本語の意味
柔道・空手などの武道を行う際に着る上着。道着。 / 和装の一種で、胴体部分に着用する袖のない衣服。
やさしい日本語の意味
からだの上にきるぶあついふくで、どうじょうでけいこをするときにきるもの
中国語(簡体)
日本式背心 / 武道服上衣
このボタンはなに?

He was wearing a new Japanese vest.

中国語(簡体字)の翻訳

他穿着一件新的道服。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

欲動

ひらがな
よくどう
名詞
日本語の意味
欲動(よくどう):本能的・衝動的に何かを求めて行動しようとする心の働き。特に精神分析などで用いられる専門用語としての「ドライブ drive」。
やさしい日本語の意味
なにかをしたいと、こころのなかからつよくおもうはたらき。
中国語(簡体)
驱力 / 本能冲动 / 欲望驱力
このボタンはなに?

His drive for success keeps him moving forward.

中国語(簡体字)の翻訳

他对成功的渴望一直推动着他前进。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

同値類

ひらがな
どうちるい
名詞
日本語の意味
数学において、ある同値関係によって互いに同値とみなされる要素すべてを一まとまりにした集合。 / 同値関係で分類されたときに得られる、互いに区別される各グループの一つ。
やさしい日本語の意味
ある関係でつながるものを一つのなかまにしたときのそのなかま全体
中国語(簡体)
等价类 / 在给定等价关系下彼此等价的元素集合
このボタンはなに?

In mathematics, equivalence classes are a very important concept.

中国語(簡体字)の翻訳

在数学中,等价类是一个非常重要的概念。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

音読み
どう / とう
訓読み
おなじ / とも
文字
日本語の意味
同じ
やさしい日本語の意味
おなじといういみをあらわすかんじのひとつ
中国語(簡体)
相同;一样 / 一起;共同 / 和;与
このボタンはなに?

We belong to the same class.

中国語(簡体字)の翻訳

我们在同一个班级。

このボタンはなに?

音読み
ドウ
訓読み
はたら
文字
小学四年生配当漢字 漢字表記
日本語の意味
労働; 仕事
やさしい日本語の意味
はたらくをあらわすかんじ
中国語(簡体)
劳动 / 工作 / 干活
このボタンはなに?

The meaning encapsulated by the single character "labor" in modern society should be understood not merely as work to earn a living, but as a complex encompassing self-fulfillment and social roles.

中国語(簡体字)の翻訳

在现代社会中,“働”这个字所蕴含的意义不应仅仅局限于为生计而进行的劳动,而应被理解为自我实现与社会角色的复合体。

このボタンはなに?

ひらがな
どう
名詞
日本語の意味
体、胴体、体幹
やさしい日本語の意味
からだのまんなかのぶぶん。あたまやてあしをのぞいたところ。
中国語(簡体)
躯干(不含头和四肢) / 身体中部 / (器物)主体,筒身
このボタンはなに?

As a result of the tests, it turned out that the stiffness of the body was lower than expected, and the design team had no choice but to consider revising the materials and reinforcing the structure to meet safety standards.

中国語(簡体字)の翻訳

试验结果表明,机身的刚性比预期低,设计团队不得不考虑对材料进行重新评估并对结构进行加固,以满足安全标准。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
どう
接頭辞
形態素
日本語の意味
同じ
やさしい日本語の意味
ことばのまえにつき、おなじであることをあらわす。
中国語(簡体)
表示“相同、同一” / 表示“同样、一致” / (书面)指“上述的、该”
このボタンはなに?

Although this study is based on the same assumptions as previous research, differences in methodology greatly influenced the interpretation of the results, so the conclusions do not necessarily coincide.

中国語(簡体字)の翻訳

尽管本研究基于与先行研究相同的前提,但由于方法论的差异大大影响了对结果的解读,结论并不一定一致。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
どう
名詞
日本語の意味
銅、Cu
やさしい日本語の意味
あかっぽいいろのやわらかいきんぞく。でんきのせんなどにつかわれる。
中国語(簡体)
化学元素,红黄色金属,符号Cu / 铜制的材料或器物
このボタンはなに?

Because the machine's wiring uses copper, it has low electrical resistance and high reliability.

中国語(簡体字)の翻訳

由于该机器的配线使用了铜,电阻低且可靠性高。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

動詞

ひらがな
どうし
名詞
日本語の意味
(文法)動詞
やさしい日本語の意味
ひとやものの うごきや することを あらわす ことば。
中国語(簡体)
表示动作、行为或状态的词 / 语法中的一种词类,常充当谓语 / 用于说明发生、变化或活动的词类
このボタンはなに?

If you use verbs correctly, what you want to convey becomes clearer.

中国語(簡体字)の翻訳

如果正确使用动词,想要传达的内容会更加明确。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

音読み
ノウ
訓読み
なやむ / なやます / なやましい / なや
文字
漢字表記 新字体
日本語の意味
トラブル
やさしい日本語の意味
こころがくるしくて、こまることをあらわすかんじ
中国語(簡体)
烦恼 / 苦恼 / 困扰
このボタンはなに?

He is troubled with his work.

中国語(簡体字)の翻訳

他有工作上的烦恼。

このボタンはなに?
関連語

common

kyūjitai

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★