I think his new clothes are precious.

我觉得他的新衣服很珍贵。

我覺得他的新衣服很高貴。

저는 그의 새 옷이 고귀하다고 생각합니다.

Saya pikir pakaian barunya terlihat terhormat.

Tôi nghĩ quần áo mới của anh ấy thật quý giá.

Sa palagay ko ay marangal ang kanyang bagong damit.

I was dying from the glorious sight of that idol's performance.

看了那位偶像的表演，我感到很敬佩。

看了那位偶像的表演後，とうとしました。

그 아이돌의 퍼포먼스를 보고 감동했습니다.

Melihat penampilan idola itu, とうとしました.

Khi xem màn trình diễn của thần tượng đó, tôi đã cảm thấy kính phục.

Nakita ko ang pagtatanghal ng idol na iyon at humanga ako.

He left without saying a single word.

他一句话也没说就离开了。

他一句話也沒說就離開了。

그는 한마디도 하지 않고 떠나갔다.

Dia pergi tanpa mengucapkan sepatah kata pun.

Anh ấy rời đi mà không nói một lời.

Umalis siya nang hindi nagsabi ng kahit isang salita.

Tobutori-san is my best friend.

とぶとりさん是我的好朋友。

とぶとりさん是我的親友。

토부토리 씨는 제 친한 친구입니다.

Tobutori-san adalah sahabat saya.

Tobutori-san là bạn thân của tôi.

Si Tobutori ay matalik kong kaibigan.

I saw a bird flying in the sky.

我看见天空中有一只飞鸟。

天空中看見了飛翔的鳥。

하늘에 나는 새가 보였습니다.

Di langit tampak seekor burung yang sedang terbang.

Tôi đã thấy một con chim đang bay trên trời.

Nakakita ako ng ibon na lumilipad sa langit.

Toshihito is my best friend.

としひとさん是我的挚友。

としひとさん是我的親友。

토시히토 씨는 제 친한 친구입니다.

Toshihito adalah sahabat saya.

Toshihito là bạn thân của tôi.

Si Toshihito ang aking matalik na kaibigan.

Toyotoshi is my best friend.

とよとしさん是我的好朋友。

とよとし先生是我的親友。

토요토시 씨는 제 친한 친구입니다.

Toyotoshi-san adalah sahabat saya.

Toyotoshi là bạn thân của tôi.

Si Toyotoshi ang matalik kong kaibigan.

Mototomi is my best friend.

Mototomi是我的挚友。

もととみさん是我的摯友。

모토토미 씨는 제 친한 친구입니다.

Mototomi adalah sahabat saya.

Mototomi là bạn thân của tôi.

Si Mototomi ang matalik kong kaibigan.

The year before last, after a short study-abroad program, not only did my language skills improve, but my understanding of other cultures deepened significantly.

前年在海外进行短期留学后，不仅语言能力得到了提高，对异文化的理解也大大加深了。

前年在海外的短期留學之後，不僅語言能力提升，對異文化的理解也大大加深了。

재작년에 해외에서 단기 유학을 하면서 어학 실력뿐만 아니라 이문화에 대한 이해도 크게 깊어졌습니다.

Dua tahun lalu, setelah mengikuti program studi singkat di luar negeri, tidak hanya kemampuan bahasa saya yang meningkat, tetapi juga pemahaman saya terhadap budaya lain menjadi jauh lebih dalam.

Cách đây hai năm, sau khi trải qua một chương trình du học ngắn hạn ở nước ngoài, không chỉ khả năng ngôn ngữ mà cả hiểu biết về văn hóa khác cũng được nâng cao rất nhiều.

Noong dalawang taon na ang nakalipas, matapos ang isang maikling pag-aaral sa ibang bansa, hindi lamang lumalim ang aking kasanayan sa wika kundi pati na rin ang aking pag-unawa sa ibang kultura.

The day before yesterday, I stayed late at the office to finish the presentation materials my boss had asked me to prepare.

前天为了完成上司交代的演示资料，我在办公室工作到深夜。

前天為了完成上司拜託我做的簡報資料，我在辦公室工作到很晚。

그저께 상사가 부탁한 프레젠테이션 자료를 완성하려고 밤늦게까지 사무실에 남아 일했다.

Kemarin lusa, saya tetap di kantor hingga larut malam untuk menyelesaikan materi presentasi yang diminta oleh atasan.

Hôm kia, để hoàn thành tài liệu thuyết trình mà sếp nhờ, tôi đã ở lại văn phòng đến tối muộn để làm việc.

Noong isang araw bago kahapon, nagtagal ako sa opisina hanggang hatinggabi para tapusin ang mga materyales para sa presentasyon na inutusan ako ng aking boss.