検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

とほうをうしなって

Google翻訳 / DeepL翻訳

縫製

ひらがな

ほうせい

名詞

sewing

日本語の意味

布や皮などの生地を針と糸、あるいはミシンなどを用いて縫い合わせ、衣服・寝具・装飾品などを作ったり仕立てたりすること。 / 服や布製品を形に仕上げるための縫い方・技術、またはその工程全体。 / 衣服・布製品の製造工程の一部として行われる、裁断済みのパーツを縫い合わせる作業。

やさしい日本語の意味

ぬいあわせてふくやぬのなどをつくるしごとやぎのうのこと

このボタンはなに？

彼女は縫製の仕事に非常に熟練しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She is very skilled in sewing work.

このボタンはなに？

詳細

関連語

縫 (ほう)製

（ canonical ）

hōsei

（ romanization ）

せい

（ hiragana ）

詳細

マルチ商法

ひらがな

まるちしょうほう

名詞

Synonym of 連鎖販売取引 (rensa hanbai torihiki, “multi-level marketing”)

日本語の意味

多数の加入者をピラミッド型の組織構造で勧誘し、商品販売や会員登録を通じて、加入者からの出資や購入金額を上位の会員に還元する販売方式。また、そのようなビジネスモデルや商法。一般にマルチレベルマーケティング（MLM）と呼ばれ、しばしば違法または違法すれすれの事例も含む。 / 連鎖販売取引の俗称。特定商取引法で規定される、一定の条件を満たす会員制の連鎖的な商品・役務の販売形態。

やさしい日本語の意味

人をさそい、その人がまた別の人をさそって品物を売り、お金もうけをするしくみ

このボタンはなに？

マルチ商法は法律で禁止されています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Multi-level marketing is prohibited by law.

このボタンはなに？

詳細

関連語

マルチ商 (しょう)法

（ canonical ）

maruchi shōhō

（ romanization ）

ほう

（ hiragana ）

詳細

放電

ひらがな

ほうでんする

漢字

放電する

動詞

(physics) to discharge electricity

日本語の意味

電気が蓄えられた物体から電荷が急速に移動し、電位差が減少または消失する現象。 / 電気を帯びた状態が解除されること。

やさしい日本語の意味

たまっているでんきをいちどにだしてうしなうこと

このボタンはなに？

雷が空気中に放電すると、我々はそれを稲妻として観察します。

Google翻訳 / DeepL翻訳

When lightning discharges electricity into the air, we observe it as a flash of lightning.

このボタンはなに？

詳細

関連語

放 (ほう)電 (でん)する

（ canonical ）

hōden suru

（ romanization ）

fauden

（ romanization ）

放 (ほう)電 (でん)し

（ stem ）

放 (ほう)電 (でん)した

（ past ）

はうでん

（ hiragana historical ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

放電し

（ imperfective stem ）

ほうでんし

（ imperfective stem ）

hōden shi

（ imperfective ）

放電し

（ continuative stem ）

ほうでんし

（ continuative stem ）

hōden shi

（ continuative ）

放電する

（ stem terminative ）

ほうでんする

（ stem terminative ）

hōden suru

（ terminative ）

放電する

（ attributive stem ）

ほうでんする

（ attributive stem ）

hōden suru

（ attributive ）

放電すれ

（ hypothetical stem ）

ほうでんすれ

（ hypothetical stem ）

hōden sure

（ hypothetical ）

放電せよ

（ imperative literary stem ）

放電しろ

（ colloquial imperative stem ）

ほうでんせよ

（ imperative literary stem ）

ほうでんしろ

（ colloquial imperative stem ）

hōden seyo

（ imperative literary ）

hōden shiro

（ colloquial imperative ）

放電される

（ passive ）

ほうでんされる

（ passive ）

hōden sareru

（ passive ）

放電させる

（ causative ）

放電さす

（ causative ）

ほうでんさせる

（ causative ）

ほうでんさす

（ causative ）

hōden saseru

（ causative ）

hōden sasu

（ causative ）

放電できる

（ potential ）

ほうでんできる

（ potential ）

hōden dekiru

（ potential ）

放電しよう

（ volitional ）

ほうでんしよう

（ volitional ）

hōden shiyō

（ volitional ）

放電しない

（ negative ）

ほうでんしない

（ negative ）

hōden shinai

（ negative ）

放電せず

（ continuative negative ）

ほうでんせず

（ continuative negative ）

hōden sezu

（ continuative negative ）

放電します

（ formal ）

ほうでんします

（ formal ）

hōden shimasu

（ formal ）

放電した

（ perfective ）

ほうでんした

（ perfective ）

hōden shita

（ perfective ）

放電して

（ conjunctive ）

ほうでんして

（ conjunctive ）

hōden shite

（ conjunctive ）

放電すれば

（ conditional hypothetical ）

ほうでんすれば

（ conditional hypothetical ）

hōden sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

芳心

ひらがな

ほうしん

名詞

a respectful language to express one's kindness / doing a kindness to

日本語の意味

相手の心づかいや好意を敬っていう語。多く「ご芳心」の形で用いる。

やさしい日本語の意味

人がていねいな気もちでしてくれる親切な心ややさしい気もち

このボタンはなに？

彼の芳心に感謝しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I am grateful for his kindness.

このボタンはなに？

詳細

関連語

芳 (ほう)心

（ canonical ）

hōshin

（ romanization ）

fausin

（ romanization ）

はうしん

（ hiragana historical ）

しん

（ hiragana ）

詳細

芳心

ひらがな

ほうしん

動詞

to do a kindness to

日本語の意味

相手の気持ちにかなう親切をすること。思いやりを示すこと。

やさしい日本語の意味

人にやさしくしたいとおもうこころを、行動であらわすこと

このボタンはなに？

彼はいつも人々に芳心を施す。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He always does kindness to people.

このボタンはなに？

詳細

関連語

芳 (ほう)心 (しん)する

（ canonical ）

hōshin suru

（ romanization ）

fausin

（ romanization ）

芳 (ほう)心 (しん)し

（ stem ）

芳 (ほう)心 (しん)した

（ past ）

はうしん

（ hiragana historical ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

芳心し

（ imperfective stem ）

芳心 shi

（ imperfective stem ）

芳心し

（ continuative stem ）

芳心 shi

（ continuative stem ）

芳心する

（ stem terminative ）

芳心 suru

（ stem terminative ）

芳心する

（ attributive stem ）

芳心 suru

（ attributive stem ）

芳心すれ

（ hypothetical stem ）

芳心 sure

（ hypothetical stem ）

芳心せよ

（ imperative literary stem ）

芳心しろ

（ colloquial imperative stem ）

芳心 seyo

（ imperative literary stem ）

芳心 shiro

（ colloquial imperative stem ）

芳心される

（ passive ）

芳心 sareru

（ passive ）

芳心させる

（ causative ）

芳心さす

（ causative ）

芳心 saseru

（ causative ）

芳心 sasu

（ causative ）

芳心できる

（ potential ）

芳心 dekiru

（ potential ）

芳心しよう

（ volitional ）

芳心 shiyō

（ volitional ）

芳心しない

（ negative ）

芳心 shinai

（ negative ）

芳心せず

（ continuative negative ）

芳心 sezu

（ continuative negative ）

芳心します

（ formal ）

芳心 shimasu

（ formal ）

芳心した

（ perfective ）

芳心 shita

（ perfective ）

芳心して

（ conjunctive ）

芳心 shite

（ conjunctive ）

芳心すれば

（ conditional hypothetical ）

芳心 sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

邦題

ひらがな

ほうだい

名詞

Japanese translation of the title of a foreign work

日本語の意味

外国作品が日本で公開・発売される際に付けられる日本語のタイトル。原題に対して用いられる。

やさしい日本語の意味

がいこくのえいがやほんなどのなまえをにほんごにしたときのたいとるのこと

このボタンはなに？

この映画の邦題は何ですか？

Google翻訳 / DeepL翻訳

What is the Japanese title of this movie?

このボタンはなに？

詳細

関連語

邦 (ほう)題

（ canonical ）

hōdai

（ romanization ）

だい

（ hiragana ）

詳細

放電

ひらがな

ほうでん

名詞

(physics) electrical discharge

日本語の意味

電気が絶縁物を通して急激に流れたり、帯電した物体間で一挙に移動する現象。電流が火花や光、音などを伴って放たれること。 / 蓄えられていた電気（電荷）を外部へ逃がすこと。コンデンサーなどの電気部品から電気を放ち出すこと。 / （比喩的）内部にたまっていたエネルギーや感情などが、一気に外へ表出すること。

やさしい日本語の意味

たまったでんきが、いちどにうごいて外に出ること

このボタンはなに？

雷は大気中の放電現象の一つです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Lightning is one of the electrical discharge phenomena in the atmosphere.

このボタンはなに？

詳細

関連語

放 (ほう)電

（ canonical ）

hōden

（ romanization ）

fauden

（ romanization ）

はうでん

（ hiragana historical ）

でん

（ hiragana ）

詳細

特報

ひらがな

とくほう

名詞

(news) special report

日本語の意味

特別な知らせ。また，その知らせをすること。 / 映画の本編の前に上映される宣伝用の短いフィルム。特に，新作映画などの宣伝のために作られたもの。

やさしい日本語の意味

ふだんはない　だいじな　おしらせや　ニュースを　とくべつに　つたえる　こと

このボタンはなに？

テレビで特報が放送されました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

A special report was broadcasted on TV.

このボタンはなに？

詳細

関連語

特 (とく)報

（ canonical ）

tokuhō

（ romanization ）

ほう

（ hiragana ）

詳細

放水

ひらがな

ほうすい

名詞

water discharge; water drainage

日本語の意味

水を放出すること。また、その水。 / ダム・水門・ホースなどから勢いよく水を出すこと。 / 消防活動などでホースから水を噴射すること。 / （比喩的に）大量の情報・データなどを一気に流すこと。

やさしい日本語の意味

たまったみずやあまみずなどをそとにながすこと

このボタンはなに？

ダムからの放水が始まりました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The water discharge from the dam has started.

このボタンはなに？

詳細

関連語

放 (ほう)水

（ canonical ）

hōsui

（ romanization ）

すい

（ hiragana ）

詳細

加農砲

ひらがな

かのんほう

名詞

Synonym of カノン砲

日本語の意味

大砲の一種で、特に砲身が長く、比較的平坦な弾道で遠距離を砲撃する砲。カノン砲。

やさしい日本語の意味

せんそうなどでつかう、大きくてとてもつよいほうです。とおくまでたまをとばせます。

このボタンはなに？

彼は加農砲の音を聞いて驚いた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was surprised to hear the sound of the cannon.

このボタンはなに？

詳細

関連語

加 (か)農 (のう)砲

（ canonical ）

kanōhō

（ romanization ）

kanoufau

（ romanization ）

かのうはう

（ hiragana historical ）

ほう

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する