ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

とど

名詞
日本語の意味
物事の終わりや限界を指す語。古語・雅語的な用法として見られる。
やさしい日本語の意味
あることができるぎりぎりのところや、これいじょうはむりなかぎりをいうことば
このボタンはなに?

Let's go to the end of this road.

中国語(簡体字)の翻訳

我们去这条路的尽头看看吧。

中国語(繁体字)の翻訳

讓我們走到這條路的盡頭看看吧。

韓国語訳

이 길 끝까지 가 봅시다.

インドネシア語訳

Mari kita pergi sampai ujung jalan ini.

ベトナム語訳

Hãy thử đi đến tận cùng của con đường này.

タガログ語訳

Subukan nating pumunta hanggang sa dulo ng daan na ito.

このボタンはなに?
関連語

romanization

とど

動詞
日本語の意味
ある範囲・程度の限界に達する。端に及ぶ。 / ぎりぎりのところで間に合う。かろうじて終える。
やさしい日本語の意味
ぎりぎりのばしょやてんまでたっしたり、なんとかしめきりまえにおわるようす
このボタンはなに?

His patience finally reached its limit.

中国語(簡体字)の翻訳

他的忍耐也终于到了极限。

中国語(繁体字)の翻訳

他的耐心終於到了極限。

韓国語訳

그의 인내력도 드디어 한계에 이르렀다.

インドネシア語訳

Kesabarannya pun akhirnya mencapai batas.

ベトナム語訳

Sự kiên nhẫn của anh ấy cuối cùng cũng đã đến giới hạn.

タガログ語訳

Naabot na rin ng kanyang pasensya ang hangganan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

とど

副詞
擬音語
日本語の意味
どしんどしんと響くようすを表す擬音語・擬態語。 / よろめきながら歩くようすを表す擬態語。
やさしい日本語の意味
おおきなあしおとやなにかがゆれるようすをあらわすことば
このボタンはなに?

The thunder is rumbling.

中国語(簡体字)の翻訳

雷在轰隆隆地响着。

中国語(繁体字)の翻訳

雷聲轟轟作響。

韓国語訳

천둥이 우르르 쾅쾅 울리고 있다.

インドネシア語訳

Guruh bergemuruh.

ベトナム語訳

Sấm rền rền vang.

タガログ語訳

Umuugong ang kulog.

このボタンはなに?
関連語

romanization

とど

副詞
略語 異表記
日本語の意味
とどのつまりの略。「結局」「最終的には」といった意味合いで、物事の最終的な結果や行き着くところを指して用いられる口語的な副詞的表現。
やさしい日本語の意味
いろいろあったがさいごにはというようすをあらわすことば
このボタンはなに?

In short, he couldn't finish the job.

中国語(簡体字)の翻訳

然而,他未能完成那项工作。

中国語(繁体字)の翻訳

とど、、他無法完成那項工作。

韓国語訳

토도、、그는 그 일을 끝낼 수 없었다.

インドネシア語訳

Namun, dia tidak dapat menyelesaikan pekerjaan itu.

ベトナム語訳

Tuy nhiên, anh ấy không thể hoàn thành công việc đó.

タガログ語訳

Gayunpaman, hindi niya nagawang tapusin ang trabahong iyon.

このボタンはなに?
関連語

romanization

胡獱

ひらがな
とど
名詞
日本語の意味
トドやオットセイなどの鰭脚類の一種。特に、北太平洋沿岸に生息する大型のアシカ科の哺乳類、トド(学名: Eumetopias jubatus)を指す。
やさしい日本語の意味
きたの うみの おおきな あしかの なかまの どうぶつ。おとこの こは とても おおきく なる。
このボタンはなに?

The Steller sea lion is a large marine mammal that lives in the North Pacific.

中国語(簡体字)の翻訳

胡獱是一种生活在北太平洋的大型海兽。

中国語(繁体字)の翻訳

胡獱是棲息在北太平洋的大型海獸。

韓国語訳

胡獱은 북태평양에 서식하는 대형 해양 포유류입니다.

インドネシア語訳

胡獱 adalah mamalia laut besar yang mendiami Samudra Pasifik Utara.

ベトナム語訳

胡獱 là một loài động vật biển lớn sống ở Bắc Thái Bình Dương.

タガログ語訳

Ang 胡獱 ay isang malaking mammal sa dagat na naninirahan sa Hilagang Pasipiko.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

海馬

ひらがな
とど
名詞
日本語の意味
海に棲む伝説上の馬。または海に関する比喩的な表現としての「海の馬」。
やさしい日本語の意味
うみにすむ、たつのおとしごのこと
このボタンはなに?

The Steller sea lion is a large marine mammal that lives in the waters of the North Pacific.

中国語(簡体字)の翻訳

海马是栖息在北太平洋海域的大型海洋哺乳动物。

中国語(繁体字)の翻訳

海馬是一種生息於北太平洋海域的大型海洋哺乳類。

韓国語訳

해마는 북태평양 해역에 서식하는 대형 해양 포유류입니다.

インドネシア語訳

Kuda laut adalah mamalia laut besar yang hidup di perairan Samudra Pasifik Utara.

ベトナム語訳

Cá ngựa là một loài động vật có vú biển lớn sinh sống ở vùng biển Bắc Thái Bình Dương.

タガログ語訳

Ang kabayo-dagat ay isang malaking mamalyang-dagat na naninirahan sa mga katubigan ng Hilagang Pasipiko.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
ぼら
名詞
日本語の意味
ボラ科に属する海水魚で、成魚のボラを指す。出世魚として体の大きさにより呼び名が変わる。学名 Mugil cephalus。
やさしい日本語の意味
うみやかわにつながるみずでくらすさかなのなまえ。からだはながく、あたまがすこしたいらです。
このボタンはなに?

I love sashimi of fully grown flathead grey mullet.

中国語(簡体字)の翻訳

我非常喜欢鲻鱼刺身。

中国語(繁体字)の翻訳

我非常喜歡鯔魚的刺身。

韓国語訳

저는 숭어 회를 정말 좋아합니다.

インドネシア語訳

Saya sangat suka sashimi ikan mullet.

ベトナム語訳

Tôi rất thích sashimi cá mullet.

タガログ語訳

Mahilig ako sa sashimi ng bora.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

音読み
かい
訓読み
とどく / とどける
文字
日本語の意味
到着する
やさしい日本語の意味
とどくやとどけるのかんじで、ものやきもちがあるばしょにつくこと
このボタンはなに?

Your package has arrived safely.

中国語(簡体字)の翻訳

您的包裹已安全送达。

中国語(繁体字)の翻訳

您的包裹已安全送達。

韓国語訳

귀하의 짐이 무사히 도착했습니다.

インドネシア語訳

Paket Anda telah tiba dengan selamat.

ベトナム語訳

Hành lý của bạn đã được giao an toàn.

タガログ語訳

Dumating nang maayos ang iyong bagahe.

このボタンはなに?

音読み
トウ
訓読み
とどまる
文字
日本語の意味
面白い
やさしい日本語の意味
おもしろくて、人をわらわせるようなようすをあらわすもじ
このボタンはなに?

Chizuko enjoys patchwork.

中国語(簡体字)の翻訳

千逗子正在享受拼布手工。

中国語(繁体字)の翻訳

千逗子正在享受拼布。

韓国語訳

千逗子는 패치워크를 즐기고 있습니다.

インドネシア語訳

Chizuko sedang menikmati patchwork.

ベトナム語訳

Chizuko đang tận hưởng việc làm ghép vải.

タガログ語訳

Nasisiyahan si Chizuko sa paggawa ng patchwork.

このボタンはなに?

音読み
訓読み
まる / める / とどまる / とどめる / む / める /
文字
第二学年配当漢字 漢字表記
日本語の意味
(とめる): 停止する / (やめる): 停止する、終了する
やさしい日本語の意味
うごきをとめることをあらわすかんじでなにかをやめるいみもある
このボタンはなに?

Please stop the car because it's raining.

中国語(簡体字)の翻訳

下雨了,请把车停下。

中国語(繁体字)の翻訳

因為下雨,請停車。

韓国語訳

비가 오고 있으니 차를 세워 주세요.

インドネシア語訳

Tolong hentikan mobil karena sedang hujan.

ベトナム語訳

Trời đang mưa, xin dừng xe lại.

タガログ語訳

Pakitigil ang sasakyan dahil umuulan.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★