My mother taught me several words that use the hiragana syllable zu.

母亲教我几个使用平假名「づ」的单词。

媽媽教了我幾個使用平假名「づ」的單字。

어머니는 내게 히라가나 ‘づ’가 사용된 단어를 몇 가지 가르쳐 주셨다.

Ibu mengajarkan kepadaku beberapa kata yang menggunakan hiragana 'づ'.

Mẹ đã dạy tôi một vài từ có sử dụng ký tự hiragana 'づ'.

Tinuruan ako ng nanay ko ng ilang salita na gumagamit ng hiraganang 'づ'.

He was ashamed of his actions.

他为自己的行为感到羞愧。

他為自己的行為感到羞愧。

그는 자신의 행동을 부끄러워했다.

Dia malu atas perbuatannya.

Anh ta xấu hổ về hành động của mình.

Nahiya siya sa kanyang ginawa.

He was afraid of the darkness and couldn't take a step forward.

他害怕黑暗，连一步也迈不出。

他害怕黑暗，連一步也無法前進。

그는 어둠을 두려워하여 한 걸음도 내딛지 못했다.

Dia takut pada kegelapan sehingga tidak bisa melangkah satu langkah pun.

Anh ta sợ bóng tối đến nỗi không thể tiến thêm bước nào.

Natakot siya sa dilim at hindi siya makausad ng kahit isang hakbang.

He studied classical literature and understood the meaning of the classical word 'nezuru'.

他学习了古文，理解了古语「捻づ」的意思。

他學習古文，理解了古語「捻づ」的含義。

그는 고전 일본어를 배워 고어 '捻づ'의 의미를 이해했다.

Dia belajar sastra klasik Jepang dan memahami makna kata kuno '捻づ'.

Anh ấy học văn cổ và hiểu nghĩa của từ cổ 「捻づ」。

Nag-aral siya ng klasikong panitikan at naunawaan ang kahulugan ng lumang salitang '捻づ'.

She was writing in classical Japanese.

她在写古文。

她在撰寫古文。

그녀는 옛 글을 써 내려가고 있었다.

Dia sedang menulis sastra klasik.

Cô ấy đang viết văn cổ.

Siya ay nagsusulat noon ng mga klasikong akda ng Hapon.

The gate was closed, and no one could come in or out.

门被关上了，谁也无法进出。

門被關上了，沒有人能進出。

문이 닫혀 아무도 드나들 수 없게 되었다.

Gerbang ditutup, sehingga tidak ada yang bisa keluar atau masuk.

Cổng bị đóng, không ai có thể ra vào được.

Nakasara ang tarangkahan, at wala nang sinuman ang makapasok o makalabas.

He collected metal shavings and made an art piece.

他收集了金属碎屑，创作了一件艺术作品。

他收集金屑，創作了藝術作品。

그는 금속 부스러기를 모아 예술 작품을 만들었다.

Dia mengumpulkan serpihan logam dan membuat sebuah karya seni.

Anh ấy đã thu thập các vụn kim loại và tạo ra một tác phẩm nghệ thuật.

Nangalap siya ng mga piraso ng metal at gumawa ng isang likhang-sining.

He was ashamed of his failure.

他为自己的失败感到羞愧。

他對自己的失敗感到羞愧。

그는 자신의 실패를 부끄러워하고 있었다.

Dia merasa malu atas kegagalannya.

Anh ấy xấu hổ vì thất bại của mình.

Nahiya siya sa kanyang kabiguan.

I have been to Shodoshima.

我去过小豆岛。

我去過小豆島。

저는 쇼도시마에 가본 적이 있습니다.

Saya pernah pergi ke Pulau Shodoshima.

Tôi đã từng đến đảo Shodoshima.

Nakarating na ako sa Shodoshima.

I live in Akitsu.

我住在秋津。

我住在秋津。

저는 아키츠에 살고 있습니다.

Saya tinggal di Akitsu.

Tôi sống ở Akitsu.

Nakatira ako sa Akitsu.