検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

とくどうしよう

Google翻訳 / DeepL翻訳

どうでもいい

形容詞

insignificant; meaningless; not worth attention

日本語の意味

重要でない。取るに足りない。どうでもよい。 / 関心や興味を持てないさま。結果がどうなってもかまわないという気持ちであるさま。 / 相手や物事を軽んじる、投げやりな気持ちを含むことがある表現。

やさしい日本語の意味

たいしたことではないと考え、きにしないようすをあらわすことば

このボタンはなに？

彼の意見はどうでもいい。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His opinion is insignificant.

このボタンはなに？

詳細

関連語

dō de mo ii

（ romanization ）

どうでもよく

（ adverbial ）

詳細

どうということはない

フレーズ

not a big deal; not important

日本語の意味

たいしたことではないさま。問題にするほどのことではないようす。

やさしい日本語の意味

だいじなことではないという気もちをあらわすことば

このボタンはなに？

彼が遅れてきたけど、どうということはないよ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was late, but it's not a big deal.

このボタンはなに？

詳細

関連語

dō to iu koto wa nai

（ romanization ）

詳細

入門単語

どう

漢字

如何

副詞

how

日本語の意味

物事の状態・様子・方法・具合などを問う副詞

やさしい日本語の意味

やりかたやようすをたずねるときにつかうことば

このボタンはなに？

これはどうですか。

Google翻訳 / DeepL翻訳

How is this?

このボタンはなに？

詳細

関連語

dō

（ romanization ）

詳細

N5 words

N3 Words

どう

間投詞

Casual greeting: Howdy? What's new? What's up? / Casual question: It works? Is it OK? / Call out to horses or cows to control/stop them: Ho! Hoy! Whoa!

日本語の意味

カジュアルな挨拶: やあ？最近どうしたの？調子はどう？ / カジュアルな質問: 動いてる？大丈夫？ / 馬や牛を制御したり止めたりする呼びかけ: ホー！ホー！おお！

やさしい日本語の意味

あいてのようすやきもちをきくときにいうことば。なにかがよいかわるいかをたずねるときにもつかう。

このボタンはなに？

どう、元気？

Google翻訳 / DeepL翻訳

Hey, what's up?

このボタンはなに？

詳細

関連語

dō

（ romanization ）

詳細

どうり

漢字

道理

名詞

道理: reason, logic, sense, principle

日本語の意味

道理：物事の正しい筋道。論理的に考えて納得できる理由や根拠。 / 道理：人として、社会の中で守るべき当然の決まりや規範。 / 道理：そうであるはずだと考えられる事情やわけ。「それなら道理だ」のように用いる。

やさしい日本語の意味

ものごとがそうなるのがあたりまえだとわかる考えかた

このボタンはなに？

それはあなたの言っているどうりだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

That's exactly as you say.

このボタンはなに？

詳細

関連語

dōri

（ romanization ）

詳細

かどう

ひらがな

かどわかす / かどわす

漢字

拐かす

動詞

古典語日本語

to tempt; to lure / to kidnap; to abduct

日本語の意味

誘惑する / おびき寄せる / 誘拐する / さらう

やさしい日本語の意味

人をさそってわるいことをさせようとするまたは人をむりやりつれさる

このボタンはなに？

彼は私を誘惑するために甘い言葉を使ったかどうかはわからない。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I don't know whether he used sweet words to tempt me or not.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kadou

（ romanization ）

kadofu

（ romanization ）

かどふ

（ hiragana historical ）

（ table-tags ）

ja-conj-bungo

（ inflection-template ）

かどは

（ irrealis stem ）

kadofa

（ irrealis stem ）

かどひ

（ continuative stem ）

kadofi

（ continuative stem ）

かどふ

（ stem terminative ）

kadofu

（ stem terminative ）

かどふ

（ attributive stem ）

kadofu

（ attributive stem ）

かどへ

（ realis stem ）

kadofe

（ realis stem ）

かどへ

（ imperative stem ）

kadofe

（ imperative stem ）

かどはず

（ negative ）

kadofazu

（ negative ）

かどへど

（ contrastive ）

kadofedo

（ contrastive ）

かどへば

（ causative ）

kadofeba

（ causative ）

かどはば

（ conditional ）

kadofaba

（ conditional ）

かどひき

（ past ）

kadofiki

（ past ）

かどひけり

（ past ）

kadofikeri

（ past ）

かどひつ

（ perfect ）

kadofitu

（ perfect ）

かどひぬ

（ perfect ）

kadofinu

（ perfect ）

かどへり

（ continuative perfect ）

かどひたり

（ continuative perfect ）

kadoferi

（ continuative perfect ）

kadofitari

（ continuative perfect ）

かどはむ

（ volitional ）

kadofamu

（ volitional ）

詳細

かどう

動詞

古典語日本語

to kidnap; to abduct

日本語の意味

誘拐すること。人を連れ去ること。

やさしい日本語の意味

人をむりやりつれさること

このボタンはなに？

彼はその子供をかどうしようとしていた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was trying to kidnap the child.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kadou

（ romanization ）

（ table-tags ）

ja-conj-bungo

（ inflection-template ）

かどへ

（ irrealis stem ）

kadofe

（ irrealis stem ）

かどへ

（ continuative stem ）

kadofe

（ continuative stem ）

かどふ

（ stem terminative ）

kadofu

（ stem terminative ）

かどふる

（ attributive stem ）

kadofuru

（ attributive stem ）

かどふれ

（ realis stem ）

kadofure

（ realis stem ）

かどへよ

（ imperative stem ）

kadofeyo

（ imperative stem ）

かどへず

（ negative ）

kadofezu

（ negative ）

かどふれど

（ contrastive ）

kadofuredo

（ contrastive ）

かどふれば

（ causative ）

kadofureba

（ causative ）

かどへば

（ conditional ）

kadofeba

（ conditional ）

かどへき

（ past ）

kadofeki

（ past ）

かどへけり

（ past ）

kadofekeri

（ past ）

かどへつ

（ perfect ）

kadofetu

（ perfect ）

かどへぬ

（ perfect ）

kadofenu

（ perfect ）

かどへたり

（ continuative perfect ）

kadofetari

（ continuative perfect ）

かどへむ

（ volitional ）

kadofemu

（ volitional ）

詳細

徳川

ひらがな

とくがわ

固有名詞

歴史的

(historical) Tokugawa, a family name, notably of Tokugawa Ieyasu, a famous Edo period shogun, founder of the Tokugawa shogunate

日本語の意味

日本の戦国時代末期から江戸時代にかけての武家およびその氏族名で、江戸幕府を開いた徳川家康を始祖とする一族。 / 徳川氏が開いた江戸幕府・徳川幕府を指す呼称。

やさしい日本語の意味

むかしのえどじだいにちからのあったみょうじ。とくがわいえやすでゆうめい。

このボタンはなに？

徳川時代は日本の歴史の一部です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The Tokugawa era is a part of Japanese history.

このボタンはなに？

詳細

関連語

徳 (とく)川

（ canonical ）

Tokugawa

（ romanization ）

tokugafa

（ romanization ）

とくがは

（ hiragana historical ）

がわ

（ hiragana ）

詳細

晋徳

ひらがな

しんとく

固有名詞

a male given name

日本語の意味

日本の男性の名前。「晋」は中国の古代王朝名や「進む」を意味し、「徳」は「道徳」「善い行い」「恵み」などの意味を持つ漢字で、全体として「徳を備えて進む人」や「高い徳を持つ人」といったイメージを表す。

やさしい日本語の意味

おとこのひとのなまえのひとつです

このボタンはなに？

晋徳さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Jintoku is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

晋 (しん)徳

（ canonical ）

Shintoku

（ romanization ）

とく

（ hiragana ）

詳細

時高

ひらがな

ときたか

固有名詞

a male given name

日本語の意味

日本の男性の名前、または名字として用いられる固有名詞。「時」と「高」という漢字の組み合わせで構成される。 / 具体的な意味合いは用いられる漢字や当人・家の意図によって異なるが、「時」を「時期・時代」、「高」を「高い・尊い・優れている」と解釈し、「優れた時代」「高みの時」「気高い時」などのイメージを込めた名前として理解されることが多い。

やさしい日本語の意味

おとこのひとのなまえのひとつです

このボタンはなに？

時高さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Tokitaka is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

時 (とき)高

（ canonical ）

Tokitaka

（ romanization ）

たか

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する