検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

どんそう

漢字
嫩草
名詞
日本語の意味
植物の柔らかく若い部分。若芽や若草など。 / 比喩的に、経験が浅く未熟な人や物事。 / 中国語における「嫩草」(nèncǎo)のように、若い草や若々しいものを指す表現。
やさしい日本語の意味
はるに はえてくる やわらかい くさの こと
中国語(簡体字)の意味
嫩草 / 幼草 / 新生草
中国語(繁体字)の意味
嫩草 / 新生的草 / 幼草
韓国語の意味
어린 풀 / 갓 돋아난 풀 / 연한 풀
ベトナム語の意味
cỏ non / mầm cỏ
タガログ語の意味
murang damo / bagong sibol na damo / malambot na damo
このボタンはなに?

In spring, young grass grows beautifully.

中国語(簡体字)の翻訳

到了春天,どんそう会长得很漂亮。

中国語(繁体字)の翻訳

春天一到,どんそう就會長得很美麗。

韓国語訳

봄이 되면 돈소우가 아름답게 자랍니다.

ベトナム語訳

Khi mùa xuân đến, どんそう mọc lên rất đẹp.

タガログ語訳

Pagdating ng tagsibol, maganda ang pagtubo ng donso.

このボタンはなに?
関連語

romanization

そうしんき

漢字
送信機
名詞
日本語の意味
電波や信号を送るための装置。送信のための機器。 / 情報・データなどを外部に送り出す役割を持つ装置や機構の総称。
やさしい日本語の意味
でんぱやしんごうをつかって、こえやデータをおくるきかい
中国語(簡体字)の意味
发射机 / 发送器 / 用于发送信号的设备
中国語(繁体字)の意味
發送電磁訊號的設備 / 以無線電方式傳送訊號的機器 / 將資料或訊號傳輸出去的裝置
韓国語の意味
송신기 / 신호나 데이터를 보내는 장치 / 무선 통신에서 전파를 송출하는 장치
ベトナム語の意味
thiết bị phát tín hiệu / máy phát truyền tín hiệu / bộ phát trong thông tin liên lạc
タガログ語の意味
aparatong nagpapadala ng signal / transmiter (aparato ng pagpapadala) / kasangkapang pangpadala ng mensahe o datos
このボタンはなに?

This transmitter can send signals far away.

中国語(簡体字)の翻訳

这个发射器可以把信号传得很远。

中国語(繁体字)の翻訳

這個發射器可以把訊號傳得很遠。

韓国語訳

이 송신기는 신호를 멀리까지 보낼 수 있습니다.

ベトナム語訳

Bộ phát này có thể gửi tín hiệu đi xa.

タガログ語訳

Kayang magpadala ng mga signal nang malayo ang transmisor na ito.

このボタンはなに?
関連語

romanization

そうじきゅう

漢字
双児宮
固有名詞
日本語の意味
双児宮: ふたご座を指す占星術上の名称。黄道十二宮の一つで、双子を象徴する星座。 / 双児宮: 黄道十二宮の第三宮。知性・コミュニケーション・多様性などの象徴とされる。
やさしい日本語の意味
ほしうらないで ふたごの かたちに えがかれる しるしの なまえ
中国語(簡体字)の意味
双子座 / 黄道十二宫之一
中国語(繁体字)の意味
雙子座 / 雙子宮
韓国語の意味
쌍둥이자리 / 황도 12궁의 제3궁
ベトナム語の意味
Song Tử / cung Song Tử / chòm sao Song Tử
タガログ語の意味
Gemini (tanda ng zodyak) / Kambal (signo ng zodyak)
このボタンはなに?

My zodiac sign is Gemini.

中国語(簡体字)の翻訳

我的星座是そうじきゅう。

中国語(繁体字)の翻訳

我的星座是そうじきゅう。

韓国語訳

제 별자리는 소지큐입니다.

ベトナム語訳

Chòm sao của tôi là そうじきゅう.

タガログ語訳

Ang aking konstelasyon ay そうじきゅう.

このボタンはなに?
関連語

romanization

そうしきゅう

漢字
双子宮
固有名詞
日本語の意味
双子宮: 黄道十二宮の一つで、ふたご座を指す占星術上の名称。 / 双子宮: 「ふたごきゅう」とも読み、双子座と同義で用いられることがある。
やさしい日本語の意味
ほしうらないでつかわれるなまえで ふたごのほしざをさすことば
中国語(簡体字)の意味
双子座 / 占星学中的双子星座
中国語(繁体字)の意味
雙子座 / 黃道十二宮之一
韓国語の意味
쌍둥이자리; 황도 12궁의 하나 / 황도 제3궁인 별자리
ベトナム語の意味
Song Tử (cung hoàng đạo) / chòm sao Song Tử / cung hoàng đạo thứ ba
タガログ語の意味
Gemini; tanda ng Kambal sa astrolohiya / Kambal (tanda ng zodyak) / ikatlong tanda ng zodyak
このボタンはなに?

My zodiac sign is Gemini.

中国語(簡体字)の翻訳

我的星座是そうしきゅう。

中国語(繁体字)の翻訳

我的星座是そうしきゅう。

韓国語訳

제 별자리는 소시큐입니다.

ベトナム語訳

Chòm sao của tôi là そうしきゅう.

タガログ語訳

Ang aking konstelasyon ay Soushikyuu.

このボタンはなに?
関連語

romanization

そうしょく

漢字
草食 / 装飾 / 僧職
名詞
日本語の意味
草食: 植物を主な食物とすること。また、そのような食性をもつ動物や人間のあり方。「草食系男子」などの用法も含む。 / 装飾: 物や空間・文章などを美しく見せるために、飾りを加えること。また、その飾りそのもの。 / 僧職: 僧侶としての職務・身分・地位のこと。僧侶の務めや役職の総称。
やさしい日本語の意味
くさをおもに食べること または ものや場所をきれいにかざること
中国語(簡体字)の意味
草食;食草 / 装饰;装饰品 / 僧职;僧侣职位
中国語(繁体字)の意味
草食;草食性 / 裝飾;裝飾品 / 僧侶的職務
韓国語の意味
초식(풀을 먹는 식성) / 장식, 꾸밈 / 승직(승려의 직분)
ベトナム語の意味
sự ăn cỏ; chế độ ăn thực vật / trang trí; đồ trang trí / chức tăng lữ; chức tu sĩ
タガログ語の意味
pagkain ng halaman / palamuti / katungkulan ng monghe
このボタンはなに?

That rabbit is herbivorous, mainly eating grass.

中国語(簡体字)の翻訳

那只兔子是草食性动物,主要吃草。

中国語(繁体字)の翻訳

那隻兔子是草食性動物,主要吃草。

韓国語訳

그 토끼는 초식동물로 주로 풀을 먹습니다.

ベトナム語訳

Con thỏ đó là loài ăn thực vật, chủ yếu ăn cỏ.

タガログ語訳

Ang kuneho ay herbivoro at pangunahing kumakain ng damo.

このボタンはなに?
関連語

romanization

そうしょく

漢字
草食 / 装飾
動詞
日本語の意味
そうしょく(草食/装飾)は、通常は名詞として用いられるが、ここでは動詞的な意味合いを英語の意味から推定する。
やさしい日本語の意味
どうぶつがくさやしょくぶつだけをたべること または ものやばしょをきれいにかざること
中国語(簡体字)の意味
吃草 / 装饰;点缀
中国語(繁体字)の意味
吃草 / 裝飾
韓国語の意味
풀을 먹다 / 장식하다
ベトナム語の意味
ăn cỏ / trang trí; tô điểm
タガログ語の意味
manginain / magpalamuti
このボタンはなに?

Rabbits prefer to eat grass.

中国語(簡体字)の翻訳

兔子喜欢吃草。

中国語(繁体字)の翻訳

兔子喜歡吃草。

韓国語訳

토끼는 초식을 좋아한다.

ベトナム語訳

Thỏ thích ăn thực vật.

タガログ語訳

Mas gusto ng mga kuneho ang pagkain ng mga halaman.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

シクせんそう

ひらがな
しくせんそう
漢字
シク戦争
固有名詞
日本語の意味
シク戦争: 19世紀半ばにインド北西部パンジャーブ地方で、シク王国(シク教徒の王国)とイギリス東インド会社とのあいだで起こった一連の戦争の総称。第一次シク戦争(1845–1846年)と第二次シク戦争(1848–1849年)を指す。 / シク戦争: イギリスによるインド支配拡大の過程で行われた対シク王国戦争。最終的にシク王国は併合され、パンジャーブ地方はイギリス領インド帝国に組み込まれた。
やさしい日本語の意味
インドのシクきょうの国とイギリスの間でおきた二つの大きなたたかい
中国語(簡体字)の意味
锡克战争 / 英锡战争
中国語(繁体字)の意味
錫克戰爭 / 指英國東印度公司與錫克帝國在旁遮普爆發的兩次戰爭(1845–46、1848–49)
韓国語の意味
시크 제국과 영국 동인도회사 간의 전쟁들을 가리키는 명칭 / 1845–1846, 1848–1849에 벌어진 영국과 시크의 두 차례 전쟁
ベトナム語の意味
Chiến tranh Sikh (các cuộc chiến thế kỷ 19 giữa Đế quốc Sikh và Anh ở Ấn Độ) / Chiến tranh Anh–Sikh
タガログ語の意味
mga Digmaang Sikh / mga digmaan sa pagitan ng Imperyong Sikh at Britanya sa India (1845–1849)
このボタンはなに?

In history class, we learned in detail about the Sikh Wars.

中国語(簡体字)の翻訳

在历史课上,我详细学习了锡克战争。

中国語(繁体字)の翻訳

在歷史課上,我詳細地學習了錫克戰爭。

韓国語訳

역사 수업에서 시크 전쟁에 대해 자세히 배웠습니다.

ベトナム語訳

Trong tiết học lịch sử, tôi đã học kỹ về các cuộc chiến của người Sikh.

タガログ語訳

Sa klase ng kasaysayan, pinag-aralan ko nang detalyado ang tungkol sa mga Digmaang Sikh.

このボタンはなに?
関連語

romanization

そうじゅうし

漢字
操縦士
名詞
日本語の意味
操縦士: pilot
やさしい日本語の意味
ひこうきなどののりものをうごかし,あんぜんに人や物をはこぶ人
中国語(簡体字)の意味
飞行员 / 航空器驾驶员
中国語(繁体字)の意味
飛行員 / 機師 / 飛機駕駛員
韓国語の意味
조종사 / 항공기 조종사
ベトナム語の意味
phi công / người điều khiển máy bay
タガログ語の意味
piloto / tagapagmaneho ng eroplano / tagapagpalipad ng sasakyang panghimpapawid
このボタンはなに?

He is known as an excellent pilot.

中国語(簡体字)の翻訳

他被誉为一名出色的飞行员。

中国語(繁体字)の翻訳

他以優秀的駕駛員著稱。

韓国語訳

그는 뛰어난 조종사로 알려져 있습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy được biết đến như một phi công xuất sắc.

タガログ語訳

Kilala siya bilang isang mahusay na piloto.

このボタンはなに?
関連語

romanization

そうじゅう

漢字
操縦
動詞
日本語の意味
操縦する: 乗り物や機械などをあやつって動かすこと。飛行機を操縦する、車を操縦するなどの用法がある。 / 運営・管理する: 物事や組織などをうまくあやつって動かすこと。計画や状況を操縦する、といった比喩的用法。
やさしい日本語の意味
きかいやのりものをあやつってうごかすこと。またうまくしはいしてうごかすこと。
中国語(簡体字)の意味
驾驶、操控(飞机、船只、车辆等) / 控制、操纵(机器或装置) / 管理、掌控(事务或人)
中国語(繁体字)の意味
駕駛、操縱(飛機等) / 操控、控制(機器或交通工具) / 掌控、管理(引申)
韓国語の意味
(항공기·선박 등을) 조종하다 / (기계·장치 등을) 조작하다 / (사람이나 상황을) 통제하다
ベトナム語の意味
lái, điều khiển (máy bay, tàu xe) / vận hành, điều khiển (máy móc, thiết bị) / điều khiển, chi phối; quản lý
タガログ語の意味
magpalipad / magmaneho / kontrolin
このボタンはなに?

He is good at flying an airplane.

中国語(簡体字)の翻訳

他擅长驾驶飞机。

中国語(繁体字)の翻訳

他很擅長駕駛飛機。

韓国語訳

그는 비행기를 조종하는 것을 잘합니다.

ベトナム語訳

Anh ấy giỏi điều khiển máy bay.

タガログ語訳

Magaling siyang magpalipad ng eroplano.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

まいそう

名詞
日本語の意味
飼料用などとして青刈りした作物を、乳酸醗酵によって貯蔵性を高めたもの。サイロに詰めて貯蔵し、牛や羊などの飼料とする。サイレージ。 / 土地を埋めるのに用いる草。草むら。雑草。
やさしい日本語の意味
家畜のえさにするために、くさや作物をつめてねかせたもの
中国語(簡体字)の意味
青贮饲料 / 青贮草料
中国語(繁体字)の意味
青貯飼料 / 發酵保存的青綠飼草 / 密封發酵的飼料草料
韓国語の意味
사일리지 / 풀을 발효시켜 만든 가축 사료
ベトナム語の意味
thức ăn ủ chua (cho gia súc) / cỏ ủ chua / thức ăn xanh ủ
タガログ語の意味
ensilado / binurong damo o dayami para pakain sa hayop
このボタンはなに?

In farms, they mow the grass and ferment it to make silage.

中国語(簡体字)の翻訳

在农家,为了制作青贮饲料,割草并使其发酵。

中国語(繁体字)の翻訳

農家為了製作青貯飼料,會割草並使其發酵。

韓国語訳

농가에서는 마이소(まいそう)를 만들기 위해 풀을 베어 발효시킵니다.

ベトナム語訳

Ở các nông trại, để làm cỏ ủ chua, họ cắt cỏ rồi ủ cho lên men.

タガログ語訳

Sa mga sakahan, para gumawa ng pataba, pinuputol ng mga magsasaka ang damo at binuburo nila ito.

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★