和英辞書

そうじゅう

漢字

操縦

動詞

操縦: fly, pilot; manage

日本語の意味

操縦する: 乗り物や機械などをあやつって動かすこと。飛行機を操縦する、車を操縦するなどの用法がある。 / 運営・管理する: 物事や組織などをうまくあやつって動かすこと。計画や状況を操縦する、といった比喩的用法。

やさしい日本語の意味

きかいやのりものをあやつってうごかすこと。またうまくしはいしてうごかすこと。

中国語（簡体字）の意味

驾驶、操控（飞机、船只、车辆等） / 控制、操纵（机器或装置） / 管理、掌控（事务或人）

中国語（繁体字）の意味

駕駛、操縱（飛機等） / 操控、控制（機器或交通工具） / 掌控、管理（引申）

韓国語の意味

(항공기·선박 등을) 조종하다 / (기계·장치 등을) 조작하다 / (사람이나 상황을) 통제하다

ベトナム語の意味

lái, điều khiển (máy bay, tàu xe) / vận hành, điều khiển (máy móc, thiết bị) / điều khiển, chi phối; quản lý

タガログ語の意味

magpalipad / magmaneho / kontrolin

彼は飛行機をそうじゅうするのが上手です。

He is good at flying an airplane.

中国語（簡体字）の翻訳

他擅长驾驶飞机。

中国語（繁体字）の翻訳

他很擅長駕駛飛機。

韓国語訳

그는 비행기를 조종하는 것을 잘합니다.

ベトナム語訳

Anh ấy giỏi điều khiển máy bay.

タガログ語訳

Magaling siyang magpalipad ng eroplano.

意味（1）

操縦: fly, pilot; manage

そうじゅうする （ canonical ）

sōjū suru （ romanization ）

そうじゅうし （ stem ）

そうじゅうした （ past ）