検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ちょうりつされる

Google翻訳 / DeepL翻訳

立案

ひらがな

りつあん

名詞

draft, planning

日本語の意味

計画や案を立てること、またはその内容・プラン。

やさしい日本語の意味

けいかくをかんがえてまとめること

このボタンはなに？

新しい法案の立案に取り組んでいます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I am working on drafting a new bill.

このボタンはなに？

詳細

関連語

立 (りつ)案

（ canonical ）

ritsuan

（ romanization ）

あん

（ hiragana ）

詳細

立位

名詞

standing sex position

日本語の意味

立った姿勢。また、その状態。 / 医療・リハビリなどで、患者が立った状態で行う検査や訓練のこと。

やさしい日本語の意味

人が立ったままの体のかたちやようすをさすこと

このボタンはなに？

彼らは立位で愛を交わした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

They made love in the standing position.

このボタンはなに？

詳細

関連語

立 (りつ)位

（ canonical ）

ritsui

（ romanization ）

い

（ hiragana ）

詳細

立毛

名詞

piloerection / Synonym of 立ち毛

日本語の意味

毛根の立毛筋が収縮し、毛が皮膚から垂直に近い状態に立ち上がる現象。寒さや恐怖、緊張などによって起こる。いわゆる「鳥肌」が立った状態で見られる。

やさしい日本語の意味

さむいときやこわいときに、うでやあしのけがちいさく立つこと

このボタンはなに？

彼は恐怖で立毛した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He experienced piloerection out of fear.

このボタンはなに？

詳細

関連語

立 (りつ)毛

（ canonical ）

ritsumō

（ romanization ）

もう

（ hiragana ）

詳細

磁化率

名詞

(physics) magnetic susceptibility

日本語の意味

磁化率：物質が外部磁場を受けたときにどの程度磁化されるかを表す物理量。磁場の強さに対する物質の磁化の割合として定義され、比率で表される無次元量、または単位付の量として扱われる。 / 磁化率：物質が磁場に対して示す感受性の度合い。強磁性体・常磁性体・反磁性体などの磁性の分類にも用いられる。

やさしい日本語の意味

ものがどれくらい　じしゃくに　ひっぱられやすいかを　あらわす　すうじ

このボタンはなに？

この物質の磁化率は非常に高いです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The magnetic susceptibility of this material is very high.

このボタンはなに？

詳細

関連語

磁 (じ)化 (か)率

（ canonical ）

jikaritsu

（ romanization ）

zikwaritu

（ romanization ）

じくわりつ

（ hiragana historical ）

りつ

（ hiragana ）

詳細

千編一律

フレーズ

慣用表現

all of the same pattern; stereotyped

日本語の意味

多くのものがみな同じようで、変化や工夫が感じられないさま。画一的でおもしろみに欠けること。

やさしい日本語の意味

どれもよくにていて、おなじようなつくりや形で、おもしろみがないようす

このボタンはなに？

彼のスピーチはいつも千編一律で、新鮮味がない。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His speeches are always of the same pattern, lacking freshness.

このボタンはなに？

詳細

関連語

千 (せん)編 (ぺん)一 (いち)律

（ canonical ）

senpen'ichiritsu

（ romanization ）

りつ

（ hiragana ）

詳細

而立

ひらがな

じりつ

名詞

thirty years old

日本語の意味

三十歳のこと。また、その年齢で独立して自己の確立を目指すべきだとする考え。

やさしい日本語の意味

さんじゅっさいをさすことばです。おとなとしてじぶんがしっかりする年といわれます。

このボタンはなに？

彼は而立の年になり、人生の新たな節目を迎えました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He reached the age of thirty, marking a new milestone in his life.

このボタンはなに？

詳細

関連語

而 (じ)立

（ canonical ）

jiritsu

（ romanization ）

りつ

（ hiragana ）

詳細

立

ひらがな

たち

漢字

立ち

接辞

stand

日本語の意味

たつ。立つこと、立てることを表す接頭・接尾語。 / ある立場・状態・役割になることを表す。 / 独立・自立・設立など、基盤を築いて存在することを表す。

やさしい日本語の意味

ことばのあとにつき、くにやしなどがつくったしせつをあらわす

このボタンはなに？

彼は立派なビジネスマンになりました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He became a respectable businessman.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ritsu

（ romanization ）

りつ

（ hiragana ）

詳細

律

ひらがな

りつ

名詞

歴史的略語異表記

a law, code

日本語の意味

おきて。きまり。「法律」のようなルールを指す語。 / 一定の形式・規則。また、その整ったさま。例：「律動」「規律」などに見られる用法。 / 音楽や詩などで、リズムや拍の規則性を表す語。

やさしい日本語の意味

きまりやおきて。みんながまもるべききまり。

このボタンはなに？

この国では、法律が守られています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

In this country, the law is being respected.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ritsu

（ romanization ）

りつ

（ hiragana ）

詳細

律

ひらがな

りつ

固有名詞

不明略語異表記

(Buddhism) Short for 律宗 (Risshū): the Risshū school of Buddhism / a female given name

日本語の意味

律 (りつ) は、仏教において戒律を重んじる律宗（りっしゅう）を指す場合や、日本の女性の名前として用いられる固有名詞である。 / 律は、人名としては「規律」「調和」「リズム」などのイメージを持ち、主に女性名だが男女ともに用いられることがある。

やさしい日本語の意味

ぶっきょうでりっしゅうをみじかくいったことばでおんなのなまえにもつかう

このボタンはなに？

律は私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Ritsu is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

りつ

（ hiragana ）

詳細

律

ひらがな

りつ

接辞

rule, regulation / (Buddhism) rules of discipline for a monastic community / (music) rhythm, meter / (music) yang pitch / a form of Chinese poetry / law, code

日本語の意味

おきて。きまり。とりわけ人の規範となるような決まり事。 / 法律。決まりとして定められた事柄。 / リズム。拍子。音楽や言葉の調子。

やさしい日本語の意味

ことばのすえにつき、きまりやおきてをあらわす。おんがくではおとのながれのめやす。

このボタンはなに？

この学校では、校則律が厳しく守られています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

In this school, the school rules are strictly enforced.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ritsu

（ romanization ）

りつ

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する