検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

大腸菌

ひらがな
だいちょうきん
名詞
日本語の意味
大腸菌は、主にヒトや動物の大腸内に生息する細菌の一種で、学名はEscherichia coli。多くは無害だが、一部は食中毒などの原因となる。
やさしい日本語の意味
ひとの ちょう に いる とても ちいさい きんで、べん と いっしょに でることが おおい
中国語(簡体)
大肠杆菌(埃希氏菌) / 人和动物肠道中的常见细菌,部分菌株可致病 / 常用于微生物学与生物工程研究
このボタンはなに?

E. coli is one of the bacteria that normally reside in the human intestine.

中国語(簡体字)の翻訳

大肠杆菌是常驻于人体肠道的一种细菌。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

家母長制

ひらがな
かぼちょうせい
名詞
日本語の意味
家族や社会において、女性(特に母親)が権威や支配的地位を持つ制度や社会構造を指す概念。
やさしい日本語の意味
かぞくのなかで、おもにおかあさんがいちばんつよいけんりをもち、きめごとをするしくみ
中国語(簡体)
母权制 / 母权社会 / 由母亲或女性担任家族首领的制度
このボタンはなに?

Her family adopts a matriarchy.

中国語(簡体字)の翻訳

她的家庭采用母权制。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

拡張新字体

ひらがな
かくちょうしんじたい
名詞
日本語の意味
常用漢字表などで正式に採用されている新字体以外に、実務上・便宜上用いられる簡略化された漢字の字体を指す用語。例として、「辻」の一点しんにょうなどが含まれる。
やさしい日本語の意味
じょうしきのしんじたいではないが にている あたらしいかんじの つかいかた
中国語(簡体)
在日本新字体基础上进一步扩展的非官方简化字形 / 超出官方新字体范围的汉字简化方案 / 部分出版物采用的扩展型新字体
このボタンはなに?

This kanji is part of the extended shinjitai.

中国語(簡体字)の翻訳

这个汉字是扩展新字体的一部分。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

赤提灯

ひらがな
あかちょうちん
名詞
比喩的用法
日本語の意味
居酒屋などの入口に掲げられる赤い提灯 / 転じて、庶民的で安価な酒場や居酒屋のこと
やさしい日本語の意味
のれんのかわりにかけるあかいとうろうで、やすいのみやをしめすめじるし
中国語(簡体)
红色纸灯笼,常作为居酒屋的标识 / (引申)居酒屋;日本平价酒馆
このボタンはなに?

He entered a pub where red paper lanterns were lined up.

中国語(簡体字)の翻訳

他走进了一家挂着红灯笼的居酒屋。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

県庁所在地

ひらがな
けんちょうしょざいち
名詞
日本語の意味
都道府県の行政機関(県庁)が置かれている都市や街のこと。 / 特定の県の政治・行政の中心となっている都市。
やさしい日本語の意味
そのけんで いちばん だいじな しごとをする やくしょが ある まち
中国語(簡体)
县政府所在地 / 县政府驻地 / 县厅所在地
このボタンはなに?

My hometown is Fukuoka City, the prefectural capital of Fukuoka Prefecture.

中国語(簡体字)の翻訳

我的出身地是福冈县的县政府所在地——福冈市。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

練習帳

ひらがな
れんしゅうちょう
名詞
日本語の意味
学習内容を自分で書き込みながら練習するために作られたノートや冊子。ドリル形式や問題集形式になっていることが多い。
やさしい日本語の意味
れんしゅうもんだいや かきとりを するための うすい ほん
中国語(簡体)
练习册 / 练习本 / 作业本
このボタンはなに?

I study Japanese every day using a workbook.

中国語(簡体字)の翻訳

我每天用练习本学习日语。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

音読み
ちょう
訓読み
あさ / あした
文字
日本語の意味
やさしい日本語の意味
ひがのぼってからひるまでのあいだのじかん
中国語(簡体)
早晨;清晨 / 早上的时间
このボタンはなに?

He wakes up early in the morning.

中国語(簡体字)の翻訳

他早上起得很早。

このボタンはなに?

音読み
ちょう / じょう
訓読み
かきもの / れる
文字
日本語の意味
形容詞
やさしい日本語の意味
かずをかぞえるときに使うことばで、うすい本やふとんなどをかぞえるときにつかう
中国語(簡体)
服帖 / 安稳 / 妥当
このボタンはなに?

Choichiro went fishing.

中国語(簡体字)の翻訳

帖一郎去钓鱼了。

このボタンはなに?

音読み
ちょう / とう
訓読み
あざける / からか
文字
日本語の意味
冷笑
やさしい日本語の意味
ひとをばかにしてわらうようすをあらわすもじ
中国語(簡体)
嘲笑 / 讥讽 / 嘲弄
このボタンはなに?

Please stop deriding my dreams.

中国語(簡体字)の翻訳

请他不要再嘲笑我的梦想。

このボタンはなに?

調和平均

ひらがな
ちょうわへいきん
名詞
日本語の意味
複数の数値に対して、その逆数の算術平均の逆数として定義される平均値。特に比率や速度などの平均を求める際に用いられる。 / 音楽や芸術などにおいて、全体のバランスや統一が取れている状態を表す比喩的な表現。
やさしい日本語の意味
それぞれのかずをいちでわったもののへいきんをとり、それでいちをわってだすへいきん
中国語(簡体)
调和平均数 / 一组数倒数的算术平均的倒数 / 一种平均方式,常用于速率、密度等数据
このボタンはなに?

I learned how to calculate the harmonic mean in math class.

中国語(簡体字)の翻訳

在数学课上我学会了计算调和平均数的方法。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★