検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

化学調味料

ひらがな
かがくちょうみりょう
名詞
日本語の意味
化学的に合成・加工された調味料の総称。特にグルタミン酸ナトリウム(MSG)など、うま味成分を人工的に取り出したり合成したりしたものを指す。
やさしい日本語の意味
うまみをつよくするために こうじょうでつくられた こなや えきたいの あじつけ
中国語(簡体)
化学合成的调味品 / 鲜味剂,常指味精及其同类 / 用于增强鲜味的化学调味剂
このボタンはなに?

No chemical flavoring is used in this ramen at all.

中国語(簡体字)の翻訳

这碗拉面完全没有使用任何化学调味料。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

溶岩円頂丘

ひらがな
ようがんえんちょうきゅう
名詞
日本語の意味
地表に噴出した粘性の高い溶岩が火口付近に厚く盛り上がってできた、円頂状の小山状地形。溶岩ドーム。
やさしい日本語の意味
ねばりけのつよいようがんが山のうえにたまり、まるく高くもり上がった小さな山
中国語(簡体)
由高黏性熔岩挤出堆积形成的圆顶状火山地形 / 圆顶状熔岩堆积体
このボタンはなに?

This area was formed under the influence of a lava dome.

中国語(簡体字)の翻訳

该地区是受熔岩穹丘影响而形成的。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

口蓋帆張筋

ひらがな
こうがいはんちょうきん
名詞
日本語の意味
口蓋帆の一部である筋肉の名称。口蓋垂や口蓋帆の緊張や張りを調整する役割を持つ。
やさしい日本語の意味
のどのうえのやわらかいところをひっぱってうごかすほそいきんにく
中国語(簡体)
张紧软腭(腭帆)的肌肉 / 协助打开咽鼓管、平衡中耳压力的肌
このボタンはなに?

The tensor veli palatini is one of the muscles that help in mastication and swallowing.

中国語(簡体字)の翻訳

腭帆张肌是协助咀嚼和吞咽的肌肉之一。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

鼓膜張筋

ひらがな
こまくちょうきん
名詞
日本語の意味
中耳にある小さな筋肉で、鼓膜に付着し、鼓膜を張って音の伝わり方を調節する役割をもつ筋肉。鼓膜張筋。
やさしい日本語の意味
みみのなかで こまくに つながり こまくの うごきを うすく ひっぱる ちいさな きんにく
中国語(簡体)
鼓膜张肌 / 中耳内使鼓膜紧张的肌肉 / 减弱咀嚼等产生噪声的中耳肌
このボタンはなに?

The tensor tympani is a muscle located in the middle ear that regulates the tension of the eardrum.

中国語(簡体字)の翻訳

鼓膜张肌位于中耳,是调节鼓膜张力的肌肉。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

音読み
バク
訓読み
はぜ
文字
漢字表記
日本語の意味
爆弾 / 爆発する、破裂する
やさしい日本語の意味
ばくはつなど、つよくはじけることをあらわすかんじです
中国語(簡体)
爆炸 / 爆裂 / 爆破
このボタンはなに?

His anger exploded.

中国語(簡体字)の翻訳

他的愤怒爆发了。

このボタンはなに?
関連語

common

音楽療法

ひらがな
おんがくりょうほう
名詞
日本語の意味
精神的・身体的健康の回復や維持、生活の質の向上などを目的として、音楽のもつさまざまな働きを計画的・意図的に用いる治療・援助の方法。専門的訓練を受けた音楽療法士などが行う。
やさしい日本語の意味
おんがくをつかって、きもちやからだをたすけるやりかた。
中国語(簡体)
用音乐促进身心健康的治疗方法 / 通过音乐改善情绪、认知与生理功能的疗法
このボタンはなに?

Music therapy is very effective in reducing stress.

中国語(簡体字)の翻訳

音乐疗法对减轻压力非常有效。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

単純疱疹

ひらがな
たんじゅんほうしん
名詞
日本語の意味
単純疱疹の意味
やさしい日本語の意味
くちびるやひふにできる、みずぶくれができていたむびょうき
中国語(簡体)
由单纯疱疹病毒(HSV-1/HSV-2)引起的皮肤或黏膜感染 / 常见疱疹性疾病,表现为成簇小水疱及疼痛 / 口唇疱疹或生殖器疱疹的统称
このボタンはなに?

My friend is suffering from herpes simplex.

中国語(簡体字)の翻訳

我的朋友患有单纯疱疹。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

軛語法

ひらがな
くびきごほう
名詞
日本語の意味
zeugma
やさしい日本語の意味
一つの動詞が 二ついじょうの 名詞に つながる ことばの つかいかた
中国語(簡体)
一种修辞格:用同一个词连接或支配多个并列成分,而这些成分在意义或语法上不一致 / 用一个动词或形容词同时作用于多个词语,产生语义跳跃、并置或幽默效果 / 一个词在句中同时承担不同搭配/语义关系的用法
このボタンはなに?

His writing skillfully uses zeugma to surprise the reader.

中国語(簡体字)の翻訳

他的文章巧妙地运用轭式修辞,令读者惊讶。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

後方互換

ひらがな
こうほうごかん
名詞
日本語の意味
あるシステムやソフトウェアが、新しいバージョンであっても、従来の古いバージョンや仕様で作られたデータ・機能・周辺機器などをそのまま利用できる性質。また、そのような互換性。 / 新しい製品・規格が、以前の製品・規格向けに作られたものと支障なく動作・共存できること。
やさしい日本語の意味
あたらしいものが、まえのバージョンやきかいでもそのままつかえること
中国語(簡体)
向后兼容性 / 向下兼容性 / 后向兼容性
このボタンはなに?

This software has backward compatibility.

中国語(簡体字)の翻訳

该软件具有向后兼容性。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

曹灰硼石

ひらがな
そうかいほうせき
名詞
日本語の意味
鉱物の一種で、一般に "ulexite" と呼ばれる。化学組成は含水ホウ酸塩鉱物で、しばしば「テレビ石」とも呼ばれ、繊維状結晶によって像を表面に映し出す性質をもつ。
やさしい日本語の意味
しろくてかたいいしで ほうそをふくむ まれな こうぶつの なまえ
中国語(簡体)
含钠、钙的硼酸盐矿物 / 又称乌列克石,常呈纤维状,具有电视石效应 / 重要硼矿石
このボタンはなに?

This mineral is called ulexite and has special optical properties.

中国語(簡体字)の翻訳

这种矿物被称为曹灰硼石,具有特殊的光学性质。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★