検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
傍目八目
ひらがな
はためはちもく
名詞
日本語の意味
第三者の立場から物事を見たほうが、当事者よりも適切な判断ができることのたとえ。囲碁で、対局者よりも周囲で見ている人のほうが形勢判断や好手がよく分かることから。 / 周囲から冷静に観察することで、状況の是非や利害得失がよく分かるということ。 / 客観的・中立的な立場で物事を見たときに得られる有利な視点や洞察。 / 当事者ではなく、外から見ている者が持つ有利な判断材料や視点。
やさしい日本語の意味
そばで見ている人のほうが、なかにいる人より、じょうきょうをよくわかること
中国語（簡体）
旁观者清 / 旁观者的有利视角 / 局外人的立场
関連語
半玉
ひらがな
はんぎょく
名詞
日本語の意味
芸妓見習いの若い女性を指す語。舞妓。 / 玉を半分にしたもの。半球状の玉。 / うどんやそばなどの料理で、卵を半分だけ使ったもの、または卵一個分の半分の量。 / 遊郭や花街などで、芸妓として一人前になる前の段階の女性。
やさしい日本語の意味
まいこさんやげいしゃさんになるまえの、まだわかいおんなのひとをよぶことば
中国語（簡体）
见习艺伎 / 年轻的艺伎学徒 / 少女艺伎学徒
関連語
木版術
ひらがな
もくはんじゅつ
名詞
日本語の意味
木版術は、木の板に文字や図柄を彫り、その凸部にインクや絵の具をつけて紙や布に刷り出す印刷・版画技法のこと。 / 木版を用いた印刷・版画制作の技術や方法全般。 / 木を素材とした版を彫刻し、複数枚の同一印刷物・美術作品を制作するための技法。
やさしい日本語の意味
木の板に文字や絵をほって、紙にうつしとる古い印刷のわざ
中国語（簡体）
木刻艺术 / 木版印刷术 / 木版雕刻技术
関連語
霊長目
ひらがな
れいちょうもく
固有名詞
日本語の意味
霊長目：哺乳綱に属する目の一つで、人類・サル・キツネザル・ロリス・メガネザルなどを含む分類群。サル目とも呼ばれ、樹上生活への適応や発達した大脳、新しい大脳皮質などを特徴とする。 / サル目：霊長目の別名。人間を含むサル類全般を指す分類学上の区分。
やさしい日本語の意味
にんげんやサルなどがおなじなかまのどうぶつになるグループのなまえ
中国語（簡体）
哺乳纲的一目，灵长类的生物学分类 / 包括人类、猿、猴等的动物类群
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
南島語族
ひらがな
なんとうごぞく
固有名詞
日本語の意味
南島語族
やさしい日本語の意味
アジアや太平洋のひろいしまぐに多く話されていることばのなかまの名まえ
中国語（簡体）
奥斯特罗尼西亚语族 / 分布于东南亚、太平洋及马达加斯加等地的语言家族
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
コーク
ひらがな
こおく
固有名詞
日本語の意味
アイルランド南部の都市「Cork（コーク）」、およびその周辺行政区画「Cork県」を指す固有名詞。
やさしい日本語の意味
アイルランドのなんぶにあるまちのなまえ。またそのまわりのちいきのなまえ。
中国語（簡体）
爱尔兰城市科克 / 爱尔兰科克郡
関連語
クーロン
ひらがな
くうろん
名詞
日本語の意味
電気量の単位 / フランスの物理学者シャルル・ド・クーロンの姓
やさしい日本語の意味
でんきのつよさのすんぽうをあらわすたんいのひとつ
中国語（簡体）
国际单位制中的电荷单位，符号 C。 / 一安培电流在一秒通过的电量。
関連語
クーロン
ひらがな
くうろん
漢字
九龍
固有名詞
日本語の意味
香港の地区名「九龍（Kowloon）」を指すカタカナ表記の固有名詞。 / フランスの物理学者シャルル・オーギュスタン・ド・クーロン（Charles-Augustin de Coulomb）の姓「クーロン」。 / 国際単位系における電気量の単位「クーロン（Coulomb）」を指す固有名詞的用法。
やさしい日本語の意味
ちゅうごくの はんとうに ある おおきな まちで、ほんこんの ちかくに ある ばしょ
中国語（簡体）
香港的九龙地区 / 九龙半岛
関連語
ビスマーク
ひらがな
びすまあく
固有名詞
日本語の意味
ドイツの政治家オットー・フォン・ビスマルク、あるいは彼に由来する地名・艦名などを指す固有名詞。アメリカ・ノースダコタ州の州都ビスマークも含む。
やさしい日本語の意味
アメリカのまんなかあたりにあるノースダコタしゅうのしゅととなるまち
中国語（簡体）
美国北达科他州首府俾斯麦市 / 北达科他州的首府城市
関連語
loading!
Loading...
