検索結果- 日本語 - 英語

気後れ

ひらがな
きおくれ
名詞
日本語の意味
遠慮して引っ込みがちになること。気おくれ。 / 相手や周囲の状況に圧倒され、自信をなくしたり、臆病になったりして行動をためらう心の状態。
やさしい日本語の意味
自分に自信がなくて、まわりを気にして、一歩引いてしまう気持ち
中国語(簡体)
胆怯 / 畏缩 / 气馁
このボタンはなに?

He seems diffident in the new environment.

中国語(簡体字)の翻訳

他似乎对新环境有些畏缩。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

氷河期

ひらがな
ひょうがき
名詞
日本語の意味
氷期とも呼ばれ、地球規模で気温が低下し、広範囲にわたって氷床や氷河が発達・拡大している地質学的な時代。代表例として更新世の氷河期が知られる。 / 比喩的に、社会・経済・産業などが長期にわたって低迷し、活気や成長が乏しい停滞期を指すこともある。
やさしい日本語の意味
地球の気温がひくくなり とても長いあいだ こおりやゆきがおおくなる じき
中国語(簡体)
冰期 / 冰川时期 / 地质学上广泛冰川覆盖的时期
このボタンはなに?

During the ice age, most of the earth was covered in ice.

中国語(簡体字)の翻訳

冰河时期,大部分地球被冰覆盖。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

エアロック

ひらがな
えあろっく
名詞
日本語の意味
気密室 / 宇宙船や潜水艦などで、外部との出入りの際に気圧差を調整するための区画
やさしい日本語の意味
宇宙船や特別なへやで、外の空気と中の空気を入れかえないで人が出入りする場所
中国語(簡体)
气闸 / 气闸室 / 管道中的气堵
このボタンはなに?

He went outside through the airlock of the spaceship.

中国語(簡体字)の翻訳

他从宇宙飞船的气闸走了出去。

このボタンはなに?
関連語

romanization

機敏

ひらがな
きびん
形容詞
日本語の意味
動作や判断がすばやく、きびきびしていること。素早く対応できるさま。
やさしい日本語の意味
すばやく気がついて、すぐにうごくようすをあらわすこと
中国語(簡体)
机智敏捷 / 反应灵敏 / 机警、警觉
このボタンはなに?

He is a very on-the-ball person, always aware of the situation.

中国語(簡体字)の翻訳

他非常机敏,总是能够掌握局势。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

機敏

ひらがな
きびん
名詞
日本語の意味
すばやく反応したり行動したりすること。また、そのさま。敏捷。きびきびしていること。
やさしい日本語の意味
からだやあたまのうごきがはやくてするどいこと
中国語(簡体)
机警,警觉性 / 敏捷,反应灵敏 / 应对迅速
このボタンはなに?

His alertness keeps him safe even in dangerous situations.

中国語(簡体字)の翻訳

他的机敏使他即使在危险的情况下也能保持安全。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

活動的

ひらがな
かつどうてき
形容詞
日本語の意味
行動力があり、精力的に物事に取り組むさま。活発であるさま。 / よく動き回り、静かにしていないさま。元気がよいさま。 / (比喩的に)組織や集団などが盛んに動き、機能しているさま。
やさしい日本語の意味
元気があり じっとせず よくうごき いろいろなことをするようす
中国語(簡体)
活跃的 / 积极主动的 / 好动的
このボタンはなに?

He is a very active person.

中国語(簡体字)の翻訳

他是一个非常活跃的人。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

adnominal

adverbial

hiragana historical

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

キャデラック

ひらがな
きゃでらっく
名詞
日本語の意味
アメリカの自動車メーカー、またはその高級車ブランド名。多くの場合、ゼネラル・モーターズ(GM)が展開する高級車ブランド「キャデラック」を指す。 / 転じて、同種のものの中で最高級・最上位に位置づけられるものを比喩的に表す言い方。「~界のキャデラック」などの形で用いられる。
やさしい日本語の意味
アメリカのこうきゅうなくるまのなまえ
中国語(簡体)
凯迪拉克(美国豪华汽车品牌) / 凯迪拉克汽车
このボタンはなに?

My father bought a new Cadillac.

中国語(簡体字)の翻訳

我父亲买了一辆新的凯迪拉克。

このボタンはなに?
関連語

romanization

クリオ

ひらがな
くりお
名詞
日本語の意味
クリオ
やさしい日本語の意味
しんわにでてくる、れきしをつかさどるめがみのなまえ
中国語(簡体)
希腊神话中的历史缪斯女神 / 法国雷诺汽车的车型,属于小型掀背车
このボタンはなに?

My new car is a Renault Clio.

中国語(簡体字)の翻訳

我的新车是雷诺·克里奥。

このボタンはなに?
関連語

romanization

居住地

ひらがな
きょじゅうち
名詞
日本語の意味
人が実際に住んでいる、または住むことを予定している場所。住まい。 / 法律・行政上、住所や生活の本拠として定められている場所。 / 動植物などが主として生息・定着している場所。
やさしい日本語の意味
ひとがすんでいるばしょ。
中国語(簡体)
人居住的地方 / 住所 / 居住的地点或区域
このボタンはなに?

My residence is in Tokyo.

中国語(簡体字)の翻訳

我的居住地在东京。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

雇用者

ひらがな
こようしゃ
名詞
日本語の意味
雇用者(こようしゃ):人を雇って働かせる立場にある人、または事業主。「employer」に相当する。 / employee(従業員・被雇用者)という英語は、日本語の「雇用者」ではなく「被雇用者」「従業員」「労働者」などに相当する。
やさしい日本語の意味
かいしゃなどにやとわれておかねをもらってはたらくひと
中国語(簡体)
雇员 / 雇主
このボタンはなに?

He is known as an excellent employee.

中国語(簡体字)の翻訳

他以优秀的雇主而闻名。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★