最終更新日:2026/01/05
例文

He seems diffident in the new environment.

中国語(簡体字)の翻訳

他似乎对新环境有些畏缩。

中国語(繁体字)の翻訳

他似乎對新的環境感到畏縮。

韓国語訳

그는 새로운 환경에 주눅 들어 있는 것 같다.

ベトナム語訳

Có vẻ anh ấy e ngại trước môi trường mới.

タガログ語訳

Tila nag-aatubili siya sa bagong kapaligiran.

このボタンはなに?

復習用の問題

彼は新しい環境に気後れしているようだ。

正解を見る

He seems diffident in the new environment.

He seems diffident in the new environment.

正解を見る

彼は新しい環境に気後れしているようだ。

関連する単語

気後れ

ひらがな
きおくれ
名詞
日本語の意味
遠慮して引っ込みがちになること。気おくれ。 / 相手や周囲の状況に圧倒され、自信をなくしたり、臆病になったりして行動をためらう心の状態。
やさしい日本語の意味
自分に自信がなくて、まわりを気にして、一歩引いてしまう気持ち
中国語(簡体字)の意味
胆怯 / 畏缩 / 气馁
中国語(繁体字)の意味
畏縮 / 膽怯 / 退縮
韓国語の意味
주눅 / 위축감 / 기가 죽음
ベトナム語の意味
sự rụt rè, thiếu tự tin / sự chùn bước, mất can đảm / cảm giác e ngại, nhụt chí
タガログ語の意味
panghihina ng loob / pag-aatubili / pagkailang
このボタンはなに?

He seems diffident in the new environment.

中国語(簡体字)の翻訳

他似乎对新环境有些畏缩。

中国語(繁体字)の翻訳

他似乎對新的環境感到畏縮。

韓国語訳

그는 새로운 환경에 주눅 들어 있는 것 같다.

ベトナム語訳

Có vẻ anh ấy e ngại trước môi trường mới.

タガログ語訳

Tila nag-aatubili siya sa bagong kapaligiran.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★