検索結果- 日本語 - 英語

動物解放

ひらがな
どうぶつかいほう
名詞
日本語の意味
動物を人間による搾取・虐待・拘束から解き放とうとする思想や運動。動物の権利を重視し、肉食や動物実験、毛皮産業、サーカスなどに反対する立場を含むことが多い。
やさしい日本語の意味
どうぶつが人に利用されず にげられるようにする というかんがえかた
中国語(簡体)
主张解除对动物的压迫与剥削,使其获得自由的理念或运动 / 将动物从圈养、实验等人类控制中释放的行为
このボタンはなに?

He is deeply involved in the animal liberation movement.

中国語(簡体字)の翻訳

他深度参与动物解放运动。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

カイパーベルト

ひらがな
かいぱあべると
漢字
カイパー帯
固有名詞
日本語の意味
カイパーベルト
やさしい日本語の意味
たいようからとおくはなれたところにある、こおりやちいさな石のつぶがたくさんある場所
中国語(簡体)
太阳系中位于海王星外侧的环状小天体区域 / 以天文学家柯伊伯命名的太阳系边缘小天体带
このボタンはなに?

The Kuiper belt is located on the outer edge of the solar system.

中国語(簡体字)の翻訳

柯伊伯带位于太阳系的外缘。

このボタンはなに?
関連語

romanization

研究開発

ひらがな
けんきゅうかいはつ
名詞
日本語の意味
学術や技術などの分野で、新しい知識や技術を得るために行う研究と、その成果を基に実際の製品やサービス、技術などを開発すること。または、その活動全体。 / 企業や組織において、新製品や新技術、新サービスなどを生み出すために組織的に行われる研究および開発の業務部門や機能。 / 主にビジネスの文脈で使われる略称「R&D (Research and Development)」に相当する概念。
やさしい日本語の意味
あたらしいことをしらべて、つかったりつくったりするためのじゅんびやしごと
中国語(簡体)
研究与开发(R&D) / 科研及技术开发 / 新产品研发
このボタンはなに?

We are focusing on the research and development of new products.

中国語(簡体字)の翻訳

我们致力于新产品的研发。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

界面活性剤

ひらがな
かいめんかっせいざい
名詞
日本語の意味
液体や固体の表面張力を下げて、ぬれやすくしたり、界面の性質を変化させる物質。洗剤、乳化剤、分散剤、起泡剤などに用いられる。
やさしい日本語の意味
よごれをうかせておとしやすくするはたらきがある薬の成分
中国語(簡体)
能显著降低表面张力并改变两相界面性质的物质 / 用于清洁、乳化、分散、起泡等的表面活性化学剂
このボタンはなに?

This detergent contains a high-quality surfactant.

中国語(簡体字)の翻訳

该洗涤剂含有高品质的界面活性剂。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

音読み
こう
訓読み
く / いたす / かい / なら
文字
日本語の意味
効果的
やさしい日本語の意味
はたらきやよい結果があらわれることをあらわす文字
中国語(簡体)
有效 / 起作用 / 效果;效用
このボタンはなに?

The effect of this medicine is amazing.

中国語(簡体字)の翻訳

这药的效果非常好。

このボタンはなに?

開発独裁

ひらがな
かいはつどくさい
名詞
日本語の意味
経済成長や社会開発を最優先し、その過程で政治参加や人権などの民主的価値を制限・抑圧する独裁体制のこと。主として開発途上国で、急速な経済発展を目的としてとられる統治形態を指す。
やさしい日本語の意味
国ぐにの人のけんりよりも、国のお金や生活をよくすることを強く進めるきびしいせいじのやり方
中国語(簡体)
以经济社会发展优先、压制政治参与与人权的独裁统治 / 为追求发展而牺牲公民权利的独裁体制
このボタンはなに?

Developmental dictatorship can bring about economic growth, but there are also issues of human rights violations.

中国語(簡体字)の翻訳

发展独裁有时会带来经济增长,但也存在侵犯人权的问题。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

帝国海軍

ひらがな
ていこくかいぐん
名詞
略語 異表記 歴史的
日本語の意味
国家が保有する海軍のうち、君主制国家または帝国と称する国家の海軍。とくに大日本帝国が保有していた海軍組織。 / 大日本帝国海軍の略称。
やさしい日本語の意味
むかしの日本の海のぐんたいで、日本の国をまもるために船でたたかったくにのぐん
中国語(簡体)
大日本帝国海军的简称 / 日本明治至二战时期的国家海军
このボタンはなに?

His grandfather was a member of the Imperial Navy during World War II.

中国語(簡体字)の翻訳

他的祖父在第二次世界大战期间隶属于帝国海军。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

天地開闢

ひらがな
てんちかいびゃく
名詞
中国語 日本語
日本語の意味
天地が初めて形を成し、世界が始まること。天地創造。 / 物事の始まり。事の起こり。
やさしい日本語の意味
せかいがまだなにもないときから、そらとつちがはじめてできること
中国語(簡体)
世界开始之时 / 天地形成的起始(神话) / 宇宙初开的时刻
このボタンはなに?

According to Chinese mythology, the creation of heaven and earth represents the beginning of the universe.

中国語(簡体字)の翻訳

根据中国神话,天地开辟象征着宇宙的开始。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

音読み
ガイ
訓読み
むくろ
文字
漢字表記
日本語の意味
死体
やさしい日本語の意味
しんだひとやどうぶつのからだ。ほねだけになったからだのこともいう。
中国語(簡体)
尸骸;尸骨 / 骨骼;骷髅
このボタンはなに?

He stared at the corpse, trembling with fear.

中国語(簡体字)の翻訳

他颤抖着、恐惧地凝视着那具尸体。

このボタンはなに?
関連語

common

音読み
ガイ
訓読み
なげく / いきどお
文字
漢字表記 新字体
日本語の意味
後悔する、嘆く、悲しむ / ため息をつく
やさしい日本語の意味
かなしいきもちでなげくことやためいきをつくことをあらわすかんじ
中国語(簡体)
叹息 / 哀叹 / 惋惜
このボタンはなに?

He was ruing his past mistakes.

中国語(簡体字)の翻訳

他为过去的错误感到懊悔。

このボタンはなに?
関連語

common

kyūjitai

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★