検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

そんだいじゃありませんでした

Google翻訳 / DeepL翻訳

ソング

ひらがな

そんぐ

名詞

(music, anglicism) Synonym of 歌 (uta, “song”)

日本語の意味

歌。歌曲。楽曲。

やさしい日本語の意味

メロディーにことばをつけてうたうもののこと

このボタンはなに？

彼の新しいソングはとても感動的です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His new song is very moving.

このボタンはなに？

詳細

関連語

songu

（ romanization ）

詳細

市町村

ひらがな

しちょうそん

名詞

cities, towns, and villages (collectively, as sub-prefectural administrative divisions)

日本語の意味

市・町・村などの基礎的な地方公共団体の総称。都道府県の下位に位置する行政区画。 / 日本の地方行政において、住民に最も身近な自治体の単位をまとめて指す語。 / 行政・統計・法令などで、個別の「市」「町」「村」を一括して表現する際に用いられる用語。

やさしい日本語の意味

しやくしょやまちのやくばがある、し、まち、むらをまとめてよぶこと

このボタンはなに？

私の市町村はとても静かで、自然が豊かです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My city is very quiet and rich in nature.

このボタンはなに？

詳細

関連語

市 (し)町 (ちょう)村

（ canonical ）

shichōson

（ romanization ）

sityauson

（ romanization ）

しちやうそん

（ hiragana historical ）

そん

（ hiragana ）

詳細

全損

ひらがな

ぜんそん

名詞

a total loss, a write-off

日本語の意味

物や財産が完全に損なわれて、元の状態に戻すことができないほどの損害を受けていること。特に保険や事故の文脈で使われる。

やさしい日本語の意味

ぜんぶこわれてなおせないことや、かいふくできないほどの大きなそんがいのこと

このボタンはなに？

彼の車は事故で全損になった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His car was a total loss in the accident.

このボタンはなに？

詳細

関連語

全 (ぜん)損

（ canonical ）

zenson

（ romanization ）

そん

（ hiragana ）

詳細

町村

ひらがな

ちょうそん

名詞

towns and villages

日本語の意味

地方公共団体の一つで、市や特別区を除いた基礎的な自治体。町と村を総称した言い方。

やさしい日本語の意味

人がくらし、しゅうやくしょなどがある小さなまちやむらのこと

このボタンはなに？

この町村はとても静かで、、自然が豊かです。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This town and village is very quiet and rich in nature.

このボタンはなに？

詳細

関連語

町 (ちょう)村

（ canonical ）

chōson

（ romanization ）

そん

（ hiragana ）

詳細

尊属

ひらがな

そんぞく

名詞

ascendant

日本語の意味

祖先や先祖など、自分よりも前の世代にあたる血縁上の親族を指す語。 / 親族関係において、自分よりも上の世代に位置する者の総称。

やさしい日本語の意味

じぶんよりうえのせだいのしんせきのこと。りょうしんやそふぼなどをさすことば。

このボタンはなに？

彼は尊属を大切に思っています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He cherishes his ascendants.

このボタンはなに？

詳細

関連語

尊 (そん)属

（ canonical ）

sonzoku

（ romanization ）

ぞく

（ hiragana ）

詳細

クレソン

ひらがな

くれそん

名詞

watercress

日本語の意味

クレソンは、アブラナ科の多年草で、水辺に自生し、独特の辛味と香りをもつ葉や茎をサラダや肉料理の付け合わせなどに利用する野菜。別名：オランダガラシ、水がらし。 / 料理の分野で、ステーキや肉料理の添え物として用いられるハーブ状の葉野菜を指すこともある。

やさしい日本語の意味

かわやみずべでそだつ、ぴりっとしたあじの、なまでもたべるみどりのやさい

このボタンはなに？

私はサラダにクレソンを加えるのが好きです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I like to add watercress to my salad.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kureson

（ romanization ）

詳細

ワトソンビル

ひらがな

わとそんびる

固有名詞

Watsonville (a city in Santa Cruz, California, United States)

日本語の意味

アメリカ合衆国カリフォルニア州サンタクルーズ郡にある都市。 / イチゴなどの農業生産で知られる地域。

やさしい日本語の意味

アメリカのカリフォルニアしゅうにある、サンタクルーズちかくのまちの名前

このボタンはなに？

私はワトソンビルで生まれ育ちました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I was born and raised in Watsonville.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Watosonbiru

（ romanization ）

詳細

バリソン

ひらがな

ばりそん

名詞

balisong

日本語の意味

フィリピン発祥の折り畳み式ナイフの一種で、持ち手部分が二つに分かれていて回転させることで刃を出し入れする仕組みのもの。バタフライナイフ。

やさしい日本語の意味

はねのようにひらくにんぎょうではなく、にぎるぶぶんがふたつにわかれるちいさいナイフ

このボタンはなに？

彼はバリソンの使い方を熟知している。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is well-versed in the use of a balisong.

このボタンはなに？

詳細

関連語

barison

（ romanization ）

詳細

尊属殺

ひらがな

そんぞくさつ

名詞

parricide ( killing of a relative, especially a parent)

日本語の意味

尊属（祖父母・父母などの直系尊属）を殺害すること、またはその罪。

やさしい日本語の意味

おやなど自分よりうえのしんせきをころすこと

このボタンはなに？

彼は尊属殺の罪で起訴されました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was charged with the crime of parricide.

このボタンはなに？

詳細

関連語

尊 (そん)属 (ぞく)殺

（ canonical ）

sonzokusatsu

（ romanization ）

さつ

（ hiragana ）

詳細

そんけいご

漢字

尊敬語

名詞

尊敬語: honorific language

日本語の意味

目上の人などを高めて表現する、日本語の敬語の一種。話し手や聞き手以外の人物の動作・状態を高めて言い表す言語形式。 / 敬意を示すために用いられる特別な言い方や文法形式の総称。

やさしい日本語の意味

けいごのひとつでめうえのひとやおきゃくさんをうやまってつかうことば

このボタンはなに？

日本語のそんけいごを学ぶのは難しいです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Learning Japanese honorific language is difficult.

このボタンはなに？

詳細

関連語

sonkeigo

（ romanization ）

詳細

Webで検索する