検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

しちやうそん

Google翻訳 / DeepL翻訳

長安

ひらがな

ちょうあん

固有名詞

歴史的

(historical) Chang'an

日本語の意味

中国の古代都市「長安」。現在の陝西省西安市付近に位置し、周・秦・漢・隋・唐など多くの王朝の都として栄えた歴史的な都市名。

やさしい日本語の意味

ちゅうごくのむかしのおおきなまちのなまえ。おうがすむみやこだった。

このボタンはなに？

長安は古代中国の首都でした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Chang'an was the capital of ancient China.

このボタンはなに？

詳細

関連語

長 (ちょう)安

（ canonical ）

Chōan

（ romanization ）

Tyauan

（ romanization ）

ちやうあん

（ hiragana historical ）

あん

（ hiragana ）

詳細

長

ひらがな

おさ

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本語の姓の一つ。「長谷川」「長田」などのように、名字の一部として用いられる場合もあるが、単独で『長』と表記する姓も存在する。

やさしい日本語の意味

ひとのみょうじのなまえのひとつ。

このボタンはなに？

長さんは私の隣人です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Nagi is my neighbor.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Chō

（ romanization ）

tyau

（ romanization ）

ちやう

（ hiragana historical ）

ちょう

（ hiragana ）

詳細

長州

ひらがな

ちょうしゅう

固有名詞

Nagato Province, an old province of Japan in the area that is today part of Yamaguchi Prefecture

日本語の意味

日本の旧国名「長門国（ながとのくに）」を指す別称。また、その地域（現在のおおよそ山口県西部）を指す歴史的地名。 / 「長州藩」の略称。江戸時代に長門国および周防国を領有した外様大名毛利氏の藩で、現在の山口県一帯を支配した藩。 / 転じて、長州藩出身者・長州系の政治勢力・人物を指す呼称。「長州出身の政治家」など。 / プロレスラー長州力（ちょうしゅうりき）のリングネーム、あるいはその人物を指す呼称。

やさしい日本語の意味

むかしのくにのなまえ。いまのやまぐちけんのあたりにあった。

このボタンはなに？

長州は日本の歴史的な地名で、現在の山口県の一部を指します。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Nagato, or Choshu, is a historical place name in Japan, referring to a part of what is now Yamaguchi Prefecture.

このボタンはなに？

詳細

関連語

長 (ちょう)州

（ canonical ）

Chōshū

（ romanization ）

tyausiu

（ romanization ）

ちやうしう

（ hiragana historical ）

しゅう

（ hiragana ）

詳細

そんなら

名詞

略語異表記縮約形

Contraction of それなら (sore nara, “in that case”).

日本語の意味

それなら、という意味の口語的な表現。前に述べられた条件や状況を受けて、「そのような状況であるならば」「そういうことならば」という意味を表す。

やさしい日本語の意味

それならという気持ちをあらわすことばで，前に言ったことを受けて話を続けるときに使う

このボタンはなに？

そんなら、、私たちは映画を見に行きましょう。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

If that's the case, let's go watch a movie.

このボタンはなに？

詳細

関連語

son nara

（ romanization ）

詳細

そんでも

フレーズ

異表記別形くだけた表現

(informal) Alternative form of それでも (sore de mo)

日本語の意味

それでも」「そうであっても」をくだけた口語的な言い方。前に述べた事柄を認めつつ，それにもかかわらず，という逆接・譲歩を表す。

やさしい日本語の意味

それでもをくだけた言い方にしたことばで、前とちがうことを言うときに使う

このボタンはなに？

そんでも、彼は笑顔を絶やさなかった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Even so, he never lost his smile.

このボタンはなに？

詳細

関連語

sonde mo

（ romanization ）

詳細

そんで

接続詞

異表記別形方言

(dialect) Alternative form of それで (sore de)

日本語の意味

話の順序を示し、前の事柄を受けて次を述べるときに使う口語的な接続詞。「それで」と同じ意味で、くだけた言い方。 / 前述の理由・状況を受けて、その結果や次に起こる事柄を示す。「だから」「その結果」を表す。 / 会話で話題をつなげるときのつなぎ言葉として使われる。「で、それから？」のようなニュアンスで、次の展開を促す。

やさしい日本語の意味

かんさいなどでつかわれることばで、それでということばとおなじいみ