和英辞書

市町村

ひらがな

しちょうそん

名詞

cities, towns, and villages (collectively, as sub-prefectural administrative divisions)

日本語の意味

市・町・村などの基礎的な地方公共団体の総称。都道府県の下位に位置する行政区画。 / 日本の地方行政において、住民に最も身近な自治体の単位をまとめて指す語。 / 行政・統計・法令などで、個別の「市」「町」「村」を一括して表現する際に用いられる用語。

やさしい日本語の意味

しやくしょやまちのやくばがある、し、まち、むらをまとめてよぶこと

中国語（簡体字）の意味

市、町、村的总称（日本的基层行政区） / 日本的市、町、村等自治体 / 日本都道府县下的基层行政单位

中国語（繁体字）の意味

日本地方行政區劃中的基層自治體，市、町、村的總稱 / 都道府縣之下的行政單位（市、町、村）

韓国語の意味

일본의 시·정·촌을 통칭하는 말. / 도도부현 산하의 기초자치단체.

インドネシア語

kota, kota kecil, dan desa (secara kolektif sebagai unit administratif di bawah prefektur) / pembagian administratif subprefektural yang mencakup kota, kota kecil, dan desa

ベトナム語の意味

thành phố, thị trấn và xã (gộp chung) / đơn vị hành chính cấp dưới tỉnh (Nhật Bản) / đơn vị tự quản địa phương cấp cơ sở

タガログ語の意味

mga lungsod, bayan, at nayon (pangkalahatang tawag) / mga yunit pang-administratibo sa antas munisipal / mga munisipalidad

私の市町村はとても静かで、自然が豊かです。

My city is very quiet and rich in nature.

中国語（簡体字）の翻訳

我的市町村非常安静，自然环境很丰富。

中国語（繁体字）の翻訳

我的市鎮非常安靜，擁有豐富的自然景觀。

韓国語訳

제가 사는 시정촌은 매우 조용하고 자연이 풍부합니다.

インドネシア語訳

Daerah tempat tinggalku sangat tenang dan kaya akan alam.

ベトナム語訳

Thị trấn của tôi rất yên tĩnh và có thiên nhiên phong phú.

タガログ語訳

Tahimik ang aking munisipalidad at sagana sa kalikasan.

意味（1）

cities, towns, and villages (collectively, as sub-prefectural administrative divisions)

市 (し)町 (ちょう)村 （ canonical ）

shichōson （ romanization ）

sityauson （ romanization ）

しちやうそん （ hiragana historical ）

そん （ hiragana ）